-
1 teatralmente
-
2 teatralmente
theatre, theatrically -
3 teatralmente
• histrion• histrionics• theatricalism• theatricals -
4 teatralmente
avv [teatral'mente](rappresentare) on (the) stage, (fig : comportarsi) theatrically -
5 teatralmente avv
[teatral'mente](rappresentare) on (the) stage, (fig : comportarsi) theatrically -
6 teatral
adj.1 theater.grupo teatral drama grouptemporada teatral theater season2 theatrical (exagerado).* * *► adjetivo1 (del teatro) theatrical, dramatic2 figurado (exagerado) stagy, stagey, theatrical\grupo teatral theatre (US theater) companyobra teatral play* * *adj.* * *ADJ1) [grupo, temporada] theatre antes de s, theater antes de s (EEUU); [asociación, formación] dramatic2) (=aparatoso) (=persona) theatrical; [gesto, palabras] dramatic, theatrical; pey histrionic, stagey* * *a) (Teatr) <grupo/temporada> theater* (before n)b) < persona> theatrical; <gesto/tono> theatrical, dramatic* * *= theatrical.Ex. The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.----* guión de representación teatral = scenario.* producción teatral = theatre production.* representación teatral = stage show, theatrical performance.* * *a) (Teatr) <grupo/temporada> theater* (before n)b) < persona> theatrical; <gesto/tono> theatrical, dramatic* * *= theatrical.Ex: The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
* guión de representación teatral = scenario.* producción teatral = theatre production.* representación teatral = stage show, theatrical performance.* * *una obra teatral a playvi la producción teatral I saw the stage versionun destacado autor teatral an outstanding playwright2 ‹persona› theatrical; ‹gesto/tono› theatrical, dramaticme señaló el cajón con un gesto teatral he pointed dramatically to the drawer* * *
teatral adjetivo
un autor teatral a playwright
teatral adjetivo
1 (representación, grupo) theatre
obra teatral, play
2 fig (efectista, exagerado) theatrical
un gesto teatral, a theatrical gesture
' teatral' also found in these entries:
Spanish:
teatralidad
- autor
- ensayo
- reestreno
English:
dramatic
- dramatization
- greasepaint
- spectacle
- dramatically
- dramatize
- grease
- impresario
- play
- theatrical
- troupe
* * *teatral adj1. [de teatro] theatre;actor teatral stage actor;autor teatral playwright;grupo teatral drama group;obra teatral play;temporada teatral theatre season2. [exagerado] theatrical* * *adj figtheatrical* * *teatral adj: theatrical♦ teatralmente adv
См. также в других словарях:
teatralmente — adverbio restrictivo 1. Desde el punto de vista teatral: Teatralmente, la representación es floja, pero su contenido erótico atrae a muchos. adverbio de modo 1. Por procedimientos y modos del teatro, por medio del teatro: Consigo expresar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
teatralmente — adv. De manera teatral. * * * teatralmente. adv. m. De modo teatral. * * * ► adverbio de modo De modo teatral … Enciclopedia Universal
teatralmente — adv. De modo teatral. ‣ Etimologia: teatral + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
teatralmente — adv. m. De modo teatral … Diccionario de la lengua española
teatralmente — te·a·tral·mén·te avv. CO 1. dal punto di vista teatrale: un copione teatralmente riuscito, una commedia teatralmente debole 2. fig., in modo teatrale, istrionicamente: comportarsi, gesticolare teatralmente Sinonimi: platealmente. {{line}}… … Dizionario italiano
teatralmente — avv. (fig.) in modo teatrale, spettacolarmente, melodrammaticamente CONTR. semplicemente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
teatralmente — 1) adv. m. De modo teatral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
teatralmente — 1) adv. m. De modo teatral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
teatralmente — 1) adv. m. De modo teatral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Películas de Disney — Anexo:Películas de Disney Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de notables películas con estreno teatral producidas por Walt Disney Productions y su sucesor, Walt Disney Pictures. Contenido 1 Películas no pertenecientes a la lista 2… … Wikipedia Español
Ángel de Andrés — Nombre real Ángel de Andrés Miquel Nacimiento 25 de mayo de 1918 Madrid, España Fallecimie … Wikipedia Español