-
1 tease
ti:z 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) erte2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) erte2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) ertekrok, plageånd- teaser- teasinglyerteIsubst. \/tiːz\/erting, ertekrokIIverb \/tiːz\/1) erte(s), irritere, forarge2) ( om ull e.l.) karde3) kamme ut, gre ut4) ( om stoff) rue5) ( om hår) tupere6) lokke frem7) (amer.) mase -
2 cock-tease
subst. \/ˈkɒkˌtiːz\/ eller pricktease(vulgært, slang) lokkemus (kvinne som opptrer seksuelt innlatende overfor mann og så trekker seg) -
3 strip-tease
noun (the act, by a woman, of removing her clothes one by one as a theatrical entertainment.) avkledningsnummer, nakendans -
4 strip
strip 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.)2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.)3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.)4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.)2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) strimmel, remse2) (a strip cartoon.) tegneserie3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) fotballdrakt•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) avklednings-, naken-remse--------strimmelIsubst. \/strɪp\/1) stripping, striptease, avkledningsscene2) ( britisk) lagdrakt, (spille)draktdo a strip strippeIIsubst. \/strɪp\/1) remse, stripe2) list3) stykke, teig4) strimmel, remse5) (TV) serie6) ( luftfart) flystripe, rullebane7) ( også comic strip) tegneseriea mere strip of a boy en guttunge, en jyplingtear a strip off someone ( slang) gi noen en overhaling, skjelle ut noen -
5 kid
I kid noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) unge; ungdom, yngre (bror/søster)2) (a young goat.) geitekilling3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) geiteskinnII kid past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)barn--------erte--------geitekillingIsubst. \/kɪd\/1) ( zoologi) geitekilling, geitekje2) geiteskinn, sjevrå3) (som flertall: kids, også kid gloves)glacéhansker, geiteskinnssko4) ( hverdagslig) barn, unge, smårolling, pjokk, jente, ungdom (spesielt amer.)• how are you doing, kid?hvordan går det, småen?forklaring: noe som passer for barn barnemat, noe som er svært enkelt\/letttreat someone with kid gloves ( overført) behandle noen med silkehanskerIIsubst. \/kɪd\/moro, gøyno kid! det er helt sant!, jeg tuller ikke!IIIsubst. \/kɪd\/1) (sjøfart, gammeldags) matskål (av tre)2) ( til fisk) trekasseIVverb \/kɪd\/( om geit) kjee, kille, få kjeVverb \/kɪd\/1) lure, narre2) erte, terge, gjøre narr av3) tøyse, tulle• you're kidding me!don't kid yourself! ikke innbill deg noe!I kid you not (amer., hverdagslig, spøkefullt) jeg spøker ikkeI'm not kidding! eller no kidding! det er helt sant!, jeg tuller ikke!kid around tøyse, tullekid oneself lure seg selv -
6 pricktease
subst. \/ˈprɪkˌtiːzə\/se ➢ cock-tease -
7 relish
'reliʃ 1. verb(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) nyte, finne glede ved, sette pris på2. noun1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) nytelse, appetitt, (mat)glede2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) smakstilsetninglike--------smak--------velsmakIsubst. \/ˈrelɪʃ\/1) fornøyelse, nytelse, fryd2) ( matlaging) pickles (med f.eks. agurk og sennep)3) anstrøk, smak (av)4) ( foreldet) behagelig smak, piffeat with (great) relish spise med velbehagIIverb \/ˈrelɪʃ\/1) finne behag i, nyte2) smake godt, sette god smak pårelish of smake (av), ha et anstrøk av -
8 tantalize
(to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) friste med- tantalisingerteverb \/ˈtæntəlaɪz\/ eller tantalise1) lokke, friste2) pirre, hisse3) narre, skuffe4) legge på pinebenken, spenne på pinebenken -
9 taunt
to:nt 1. verb(to tease, or say unpleasant things to (a person) in a cruel way: The children at school taunted him for being dirty.) mobbe, håne, gjøre narr2. noun(cruel, unpleasant remarks: He did not seem to notice their taunts.) hånlig bemerkning, stikk- taunting- tauntinglyhån--------håneIsubst. \/tɔːnt\/ukvemsord, spydighet, hipp, spottende bemerkningIIverb \/tɔːnt\/håne, spotte, krenketaunt with spotte for, håne for• why are you taunting him with it?IIIadj. \/tɔːnt\/(sjøfart, om mast) (svært) høy -
10 leave alone
(not to disturb, upset or tease: Why can't you leave your little brother alone?) la være, holde seg unna -
11 tantalise
(to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) friste med- tantalising
См. также в других словарях:
Tease — (t[=e]z), v. t. [imp. & p. p. {Teased}; p. pr. & vb. n. {Teasing}.] [AS. t?san to pluck, tease; akin to OD. teesen, MHG. zeisen, Dan. t[ae]se, t[ae]sse. [root]58. Cf. {Touse}.] 1. To comb or card, as wool or flax. Teasing matted wool. Wordsworth … The Collaborative International Dictionary of English
tease — tease·ment; tease; strip·tease; … English syllables
tease — [tēz] vt. teased, teasing [ME tesen < OE tæsan, to pull about, pluck, tease, akin to Du teezen < IE * di s < base * dā(i) , to cut apart, divide > TIDE1] 1. a) to separate the fibers of; card or comb (flax, wool, etc.) b) to fluff… … English World dictionary
Tease — Tease, n. One who teases or plagues. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tease — may refer to:* TEASE, an Annual Canadian Educational Alternative Lifestyle Camping Convention * Teasing * Teaser, a gambling term … Wikipedia
tease — ► VERB 1) playfully make fun of or attempt to provoke. 2) tempt sexually. 3) (tease out) find out by searching through a mass of information. 4) gently pull or comb (tangled wool, hair, etc.) into separate strands. 5) archaic comb (the surface of … English terms dictionary
tease — index badger, bait (harass), bait (lure), cajole, discompose, harrow, harry ( … Law dictionary
tease — *tantalize, pester, plague, harass, harry, *worry, annoy Analogous words: *bait, badger, hector, chivy: importune, adjure, *beg: fret, chafe, gall (see ABRADE) … New Dictionary of Synonyms
tease — [v] aggravate, provoke annoy, badger, bait, banter, be at, bedevil, beleaguer, bother, chaff, devil, disturb, dog*, gibe, give a hard time*, gnaw, goad, harass, harry, hector, importune, jive*, josh, lead on*, mock, needle*, nudge, pester, pick… … New thesaurus
tease — tease1 [ti:z] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(laugh)¦ 2¦(annoy an animal)¦ 3¦(sex)¦ 4¦(hair)¦ Phrasal verbs tease something<=>out ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: tAsan] 1.) ¦(LAUGH)¦ [I and T] to laugh at someone and make jokes in order to ha … Dictionary of contemporary English
tease — [[t]ti͟ːz[/t]] teases, teasing, teased 1) VERB To tease someone means to laugh at them or make jokes about them in order to embarrass, annoy, or upset them. [V n] He told her how the boys in East Poldown had set on him, teasing him... [V n about… … English dictionary