-
1 tear-jerker
-
2 tear-jerker
tear-jerker noun coll. слезливый фильм, слезливая пьеса -
3 tear-jerker
tr['tɪəʤɜːkəSMALLr/SMALL]1 (film) dramón nombre masculino; (song, play etc) canción nombre femenino lacrimógena; (play) obra lacrimógena['tɪǝˌdʒɜːkǝ(r)]N (=film) película f lacrimógena; (=play) dramón m muy sentimental *, obra f lacrimógena -
4 tear-jerker
[ tiədzjə:kə] 〈 informeel〉 -
5 tear-jerker
-
6 tear-jerker
noun* * *noun -
7 tear-jerker
{'tiədʒə:kə}
n сърцераздирателен филм/пиeса/разказ/песен и пр* * *{'tiъjъ:kъ} n сърцераздирателен филм/пиeса/ разказ/пес* * *n сърцераздирателен филм/пиeса/разказ/песен и пр* * *tear-jerker[´tiə¸dʒə:kə] n разг. сълзлив, сантиментален филм, книга, музика и пр.; пошла мелодрама. -
8 tear-jerker n
['tɪəˌdʒɜːkə(r)]famthe film/story is a real tear-jerker — è veramente un film/una storia strappalacrime
-
9 tear-jerker
['tɪədʒɜːkə(r)]noun hum, péj -
10 tear-jerker
n. inf. the film/book is a real tear-jerker филмот/книгата навистина те тера да се расплачеш -
11 tear-jerker
tear-jerk.er[t'iə dʒə:kə] n filme, livro ou música excessivamente sentimental. -
12 tear jerker
-
13 tear jerker
-
14 tear-jerker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tear-jerker
-
15 tear jerker
1) Общая лексика: слезливая пьеса, слезливый фильм2) Идиоматическое выражение: быть источником печали, показывать очень грустную ситуацию -
16 tear-jerker
['tɪəˌdʒɜːkə]1) Разговорное выражение: слезливая пьеса, слезливый фильм, душещипательный фильм2) Сленг: актёр или оратор, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории, актёр, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории, нечто "выжимающее слезу", оратор, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории -
17 tear-jerker
[ˏtɪə`ʤɜːkə]слезливый фильм, слезливая пьесаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tear-jerker
-
18 tear jerker
סוחט דמעות (עצוב ביותר, מעורר בכי, רגשני (בד"כ סרט))* * *◙ ((טרס כ"דב) ינשגר,יכב ררועמ,רתויב בוצע) תועמד טחוס◄ -
19 tear jerker
subst. \/ˈtɪəˌdʒɜːkə\/( hverdagslig) tåredryppende bok, tåredryppende film, tåredryppende skuespill -
20 tear-jerker
cerita film yang sentimentil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tear-jerker — 1911, in reference to newspaper stories about tragic situations, on model of soda jerker and perhaps especially beer jerker, from TEAR (Cf. tear) (n.1) + JERK (Cf. jerk) (v.) … Etymology dictionary
tear-jerker — tearˈ jerker noun An extravagantly sentimental song, book, film, etc, inviting pity, grief, sorrow • • • Main Entry: ↑tear … Useful english dictionary
tear-jerker — ☆ tear jerker [tir′jʉr΄kər ] n. Slang a play, film, etc. that is sad in a very maudlin way * * * … Universalium
tear jerker — ► NOUN informal ▪ a story, film, or song that is intended to evoke sadness or sympathy … English terms dictionary
tear-jerker — ☆ tear jerker [tir′jʉr΄kər ] n. Slang a play, film, etc. that is sad in a very maudlin way … English World dictionary
tear-jerker — [[t]tɪ͟ə(r) ʤɜː(r)kə(r)[/t]] tear jerkers also tearjerker N COUNT If you refer to a play, film, or book as a tear jerker, you are indicating that it is very sad or sentimental. [INFORMAL] … English dictionary
tear-jerker — [“tird33> k3> ] n. a very sad story or film. □ The film was a real tear jerker. □ I don’t care to read a steady diet of tear jerkers … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tear-jerker — /ˈtɪə dʒɜkə/ (say tear jerkuh) noun Colloquial an excessively sentimental novel, film, or the like. –tear jerking, adjective …
tear-jerker — noun informal a sentimental story, film, or song that is calculated to evoke sadness. Derivatives tear jerking adjective … English new terms dictionary
tear-jerker — noun A book, film or other story that induces crying … Wiktionary
tear jerker — extremely sad, causes one to cry, emotional (of a movie, book, etc.) … English contemporary dictionary