Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

te+pas

  • 21 pastiera

    pastiera
    pastiera [pas'tiε:ra]
      sostantivo Feminin
    neapolitanischer Osterkuchen aus Mürbeteig, gefüllt mit Quark, Vanillecreme und kandierten Früchten

    Dizionario italiano-tedesco > pastiera

  • 22 pastiglia

    pastiglia
    pastiglia [pas'tiλλa] <- glie>
      sostantivo Feminin
     1 (pasticca) Pastille Feminin, Tablette Feminin
     2 (contro le zanzare) Mückenvertreibungsmittel neutro
     3 (mot:dei freni) Bremsbelag Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pastiglia

  • 23 pastina

    pastina
    pastina [pas'ti:na]
      sostantivo Feminin
     1 (in brodo) Suppennudeln Feminin plurale
     2 (pasticcino) Feingebäck neutro, kleines Gebäck

    Dizionario italiano-tedesco > pastina

  • 24 pastoia

    pastoia
    pastoia [pas'to:ia] <- oie>
      sostantivo Feminin
     1 (figurato: impedimento) Behinderung Feminin, Fessel Feminin
     2 (fune) (Fuß)fessel Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > pastoia

  • 25 pastone

    pastone
    pastone [pas'to:ne]
      sostantivo Maskulin
     1 (per animali) Kleienfutter neutro
     2 (cibo troppo cotto) verkochtes Essen, Mampf Maskulinfamiliare Pampe Femininfamiliare

    Dizionario italiano-tedesco > pastone

  • 26 pastore

    pastore
    pastore , -a [pas'to:re]
      sostantivo maschile, femminile
     1 (custode) Hirte, Hirtin maschile, femminile, Schäfer(in) Maskulin(Feminin)
     2 (cane) Schäferhund maschile, femminile, -hündin Feminin
     3 (figurato: guida) (An)führer(in) Maskulin(Feminin)
     4  religione Seelsorger(in) Maskulin(Feminin), Geistliche(r) Feminin(Maskulin), Pfarrer Maskulin; (ministro) Pastor(in) Maskulin(Feminin); pastore di anime Seelsorger Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pastore

  • 27 pastoso

    pastoso
    pastoso , -a [pas'to:so]
      aggettivo
     1 (molle ed elastico) teigig, knetbar
     2 (figurato: colore, stile, voce) weich, zart; (vino) vollmundig, samtig

    Dizionario italiano-tedesco > pastoso

  • 28 pastrano

    pastrano
    pastrano [pas'tra:no]
      sostantivo Maskulin

  • 29 pastrocchio

    pastrocchio
    pastrocchio [pas'trlucida sans unicodeɔfontkkio] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
    familiare Kuddelmuddel maschile o neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pastrocchio

  • 30 pastura

    pastura
    pastura [pas'tu:ra]
      sostantivo Feminin
    (Vieh)futter neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pastura

  • 31 skipass

    skipass
    skipass [ski'pas] <->
      sostantivo Maskulin

  • 32 telepass

    telepass
    telepass® [tele'pas]
      sostantivo Maskulin
    elektronisches Zahlungssystem, bei dem Autobahngebühren direkt vom Konto abgebucht werden

    Dizionario italiano-tedesco > telepass

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Pas-de-calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais …   Wikipédia en Français

  • Pas de Calais (département) — Pas de Calais Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais …   Wikipédia en Français

  • PAS Giannina F.C. — PAS Giannina Full name Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα (Panepirotic Athletic Association Giannina) Nickname(s) Ajax of Epirus Pagourades (Canteen Men) Founded …   Wikipedia

  • PAS Tehran F.C. — PAS Full name Pas Football Club Nickname(s) Green Cassocks Founded 8 July 1963 Dissolved …   Wikipedia

  • Pas de Calais — (62) Region …   Deutsch Wikipedia

  • Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B …   Wikipédia en Français

  • Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… …   Wikipédia en Français

  • Pas-de-Calais Music Tour — Genre Musiques actuelles Lieu Pas de Calais  France Pério …   Wikipédia en Français

  • Pas-en-artois — Détail Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Pas de calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais Carte de localisation du pas de Calais Type …   Wikipédia en Français

  • Pas vu pas pris (film, 1998) — Pour les articles homonymes, voir Pas vu, pas pris. Pas vu pas pris est un documentaire français (1998), premier volet de la trilogie de Pierre Carles consacrée aux médias et plus particulièrement au fonctionnement interne de Canal+ et des grands …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»