-
1 passen
passen ['pasən]I vi1) ( in Größe, Form) uymak; (hinein\passen) sığmak (in -e); ( geeignet sein) uygun olmak ( auf -e), yakışmak ( auf -e);das passt nicht hierher bu, buraya uymuyor [o yakışmıyor]2) ( harmonieren) yakışmak (zu -e), uymak (zu -e) (in -e);sie \passen zueinander birbirlerine yakışıyorlar;die Schuhe \passen nicht zum Kleid ayakkabılar elbiseye uymuyor3) ( genehm sein) işine gelmek;das passt mir gar nicht bu, benim hiç işime gelmez4) ( Kartenspiel) pas geçmek;( ich) passe! pas (geçiyorum) !bei dieser Frage muss ich \passen bu soruya pas geçmek zorundayım -
2 anspielen
an|spielenI viauf etw \anspielen bir şeyi anıştırmak [o ima etmek], bir şeyi telmih etmek;worauf spielen Sie an? neyi telmih ediyorsunuz?den Linksaußen \anspielen sol açığa pas vermek;Trumpf/Pik \anspielen koz/maça ile oyuna başlamak -
3 Belag
(Zungen\Belag) pas; (Zahn\Belag) pas; (Straßen\Belag) kaplama; (Fußboden\Belag) döşeme, kaplama; (Brems\Belag) balata -
4 Pass
-
5 Rost
-
6 Abspiel
-
7 ansetzen
ansetzen <-ge-, h>1. v/t Mischung hazırlamak; (anfügen) (an A -e) eklemek, yamamak; Termin belirlemek, koymak; Knospen çıkarmak; Früchte vermek;Fett ansetzen yağ bağlamak;jemanden ansetzen auf (A) b-ni b-ne takip ettirmek;zur Landung ansetzen inişe geçmek2. v/r: sich ansetzen bağlamak (kir, pas vb) -
8 Antioxidantien
Antioxidantien pl oksit giderici sg; (Rostschutzmittel) pas önleyici sg -
9 Belag
Belag m <Belags; Beläge> (Schicht) tabaka; (Fußbodenbelag) yer döşemesi; (Straßenbelag) kaplama; (Bremsbelag) (fren) balata(sı); (Zungenbelag) pas; (Zahnbelag) plak, tartar; (Brotbelag) ekmek üzerine sürülen tereyağı vs, konan peynir vs -
10 Bypass
Bypass ['baɪpas] m <-es; ÷e> bypass -
11 einrosten
einrosten v/i <-ge-, sn> paslanmak, pas tutmak -
12 Korrosion
-
13 Pass
-
14 passen
passen v/i <h> (D, auf A, für, zu -e) uymak; (zusagen, genehm sein) ( jemandem b-ne) uygun gelmek; Kartenspiel pas geçmek;passen zu (farblich -in rengi) -e uymak;sie passen gut zueinander birbirlerine iyi uyuyorlar;passt es Ihnen morgen? sizce yarın uygun mu?;das passt mir gar nicht bu hiç de işime gelmiyor;das passt (nicht) zu ihr bu onun yapacağı iş (değil);fam das könnte dir so passen! böylesi senin işine gelir!; (aufgeben) Kartenspiel und fig ich passe! benden paso! -
15 Patina
Patina f <Patina; o pl> pas, küf -
16 Rost
Rost1 m <-s; -e> parmaklık; (Bratrost) ızgaraRost2 m <-s; o pl> pas -
17 rosten
rosten v/i <sn oder h> paslanmak, pas tutmak;nicht rostend paslanmaz -
18 Rostfleck
Rostfleck m pas lekesi -
19 Rostschutzmittel
Rostschutzmittel n pas önleyici madde -
20 Vorlage
Vorlage f <Vorlage; Vorlagen> model; (Muster) örnek; (Zeichenvorlage) kopya edilen model/örnek; (Unterbreitung) arz, ibraz; Parlament tasarı; Fußball ileri pas;etwas als Vorlage benutzen bş-i örnek almak;gegen Vorlage ibraz edildiğinde
См. также в других словарях:
pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1° Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2° Pas, en termes d escrime. 3° Les premiers pas. 4° Faux pas. 5° Pas, en termes de danse. 6° Pas, en termes militaires. 7° Pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pas-de-calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais … Wikipédia en Français
Pas de Calais (département) — Pas de Calais Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais … Wikipédia en Français
pas — Pas, Tantost est nom m. et signifie proprement ores une enjambée ou simple, contenant deux pieds et demy, ou Geometrique contenant cinq pieds, à quatre paulmes pour pied, Passus. Duquel mot il vient par apocope. Ores improprement quelconque… … Thresor de la langue françoyse
PAS Giannina F.C. — PAS Giannina Full name Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα (Panepirotic Athletic Association Giannina) Nickname(s) Ajax of Epirus Pagourades (Canteen Men) Founded … Wikipedia
PAS Tehran F.C. — PAS Full name Pas Football Club Nickname(s) Green Cassocks Founded 8 July 1963 Dissolved … Wikipedia
Pas de Calais — (62) Region … Deutsch Wikipedia
Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B … Wikipédia en Français
Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… … Wikipédia en Français
Pas-de-Calais Music Tour — Genre Musiques actuelles Lieu Pas de Calais France Pério … Wikipédia en Français
Pas-en-artois — Détail Administration Pays … Wikipédia en Français
