-
1 tazza
{'ta:tsə}
n широка плитка купа/фруктиера/ваза на подставка* * *{'ta:tsъ} n широка плитка купа/фруктиера/ваза на подставка.* * *n широка плитка купа/фруктиера/ваза на подставка* * *tazza[´tætsə] n ит. широка купа (фруктиера) на стойка. -
2 tazza
декоративная ваза на высокой подставке -
3 tazza
-
4 tazza
['tɑːtsə]Общая лексика: декоративная ваза на высокой подставке -
5 tazza
n (pl тж tazze)декоративна ваза на високій підставці* * *n; (pl tazze,- s [-z]) -
6 tazza
n; (pl tazze,- s [-z]) -
7 tazza
n. 높은 굽이 달린 큰 접시 -
8 tazza
سنگاب بزرگ كليسا -
9 tazza
n. kupë, tas, filxhan. -
10 tazza
(n) декоративная ваза на высокой подставке -
11 tazza
• plytká miska -
12 tazza
n декоративная ваза на высокой подставке -
13 filxhan
tazza -
14 bardhak
tazza col manico, gotto -
15 sahan
tazza, ciotola, scodella, coppa -
16 glass
tazza f[tats'tsa] -
17 tumbler
tazza f[tast'sta] -
18 ♦ cup
♦ cup /kʌp/n.2 tazza ( contenuto): a cup of tea, una tazza di tè; Shall we have a cup of tea?, ci prendiamo un tè?; Can I pour you a cup?, ne vuoi? ( di tè, caffè, ecc.)?3 (arc. o poet.) coppa4 (relig.) calice8 (bot.) corolla11 (mecc.) coppa; scodellino12 (stor. med.) coppetta; ventosa● cup barometer, barometro a mercurio □ ( sport) cup final, finale di coppa □ cup holder, portabicchiere; ( sport) (squadra) campione in carica □ ( sport) cup match, partita di coppa □ (bot.) cup-moss ( Cladonia pyxidata), lichene pissidato □ the cup of bitterness, il calice dell'amarezza □ (fam.) one's cup of tea, la persona (o la cosa) che piace, che va a genio; il proprio genere: Baseball isn't my cup of tea, il baseball non è il mio genere (o lo sport che fa per me); not everybody's cup of tea, che non piace a tutti □ (falegn.) cup shake, accerchiatura, cipollatura ( difetto del legno) □ ( sport) cup tie = cup match ► sopra □ (fig.) to be in one's cups, avere alzato il gomito; essere brillo □ (scherz.) My cup runneth over, che gioia!; che felicità!(to) cup /kʌp/v. t.● to cup one's chin on one's hand, appoggiare il mento al cavo della mano. -
19 teacup
['tiːkʌp]nome tazza f. da tè••* * *noun (a cup, usually of medium size, in which tea is served.) tazza da tè* * *teacup /ˈti:kʌp/n.● a storm in a teacup, una tempesta in un bicchier d'acqua; molto rumore per nullateacupfuln.(quanto sta in una) tazza da tè.* * *['tiːkʌp]nome tazza f. da tè•• -
20 cup
I [kʌp]1) (container, contents) tazza f.; (smaller) tazzina f.2) sport coppa f.3) (in bra) coppa f.4) (of flower) corolla f.5) relig. (for communion) calice m.••II [kʌp]to cup sth. in one's hands — prendere qcs. con le mani a coppa [butterfly, water]
to cup one's hands around — racchiudere tra le mani [ insect]; proteggere o riparare [qcs.] con la mano [flame, match]
to cup one's hand over — coprire con la mano [ receiver]
* * *1. noun1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) tazza2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) coppa2. verb1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) (unire a forma di coppa)2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) (tenere con entrambe le mani)•- cupful- cupboard
- cup final
- cup-tie
- one's cup of tea* * *I [kʌp]1) (container, contents) tazza f.; (smaller) tazzina f.2) sport coppa f.3) (in bra) coppa f.4) (of flower) corolla f.5) relig. (for communion) calice m.••II [kʌp]to cup sth. in one's hands — prendere qcs. con le mani a coppa [butterfly, water]
to cup one's hands around — racchiudere tra le mani [ insect]; proteggere o riparare [qcs.] con la mano [flame, match]
to cup one's hand over — coprire con la mano [ receiver]
См. также в других словарях:
Tazza — Taz za, n. [It.] An ornamental cup or vase with a large, flat, shallow bowl, resting on a pedestal and often having handles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tazza — / tats:a/ s.f. [dall arabo ṭāsa ]. 1. [piccolo recipiente di forma varia, dotato per lo più di un manico laterale, usato per servire e bere alimenti liquidi: t. di ceramica ] ▶◀ [per il caffellatte e la cioccolata] (non com.) chicchera, [da… … Enciclopedia Italiana
tazza — [tät′sə] n. [It < Ar ṭāsa: see TASS] a shallow, ornamental cup or vase, usually with a pedestal … English World dictionary
tazza — tàz·za s.f. FO 1a. piccolo recipiente di ceramica, porcellana o altro materiale, a bocca rotonda, di solito provvisto di manico ad ansa, usato per bere o servire alimenti liquidi: una tazza da caffè, un servizio di tazze da tè, servire il brodo… … Dizionario italiano
Tazza — A tazza is a shallow saucer like dish either mounted on a stem and foot or on a foot alone. The word has been generally adopted by archaeologists and connoisseurs for a type of drinking vessel. It is the Italian translation of Cup. The Tazza is… … Wikipedia
tazza — {{hw}}{{tazza}}{{/hw}}s. f. 1 Piccolo recipiente tondo e basso, di solito con manico ad ansa | Quanto sta nella tazza: bere una tazza di brodo. 2 Vaso del water closet. 3 In una draga, noria e sim. ciascuno dei contenitori a forma di secchio… … Enciclopedia di italiano
tazza — noun Etymology: Italian, cup, tazza, from Arabic ṭassa, ṭass, ṭasht basin, from Persian tasht Date: 1824 a shallow cup or vase on a pedestal … New Collegiate Dictionary
Tazza Farnese — Tazza Farnese, Vorderseite Tazza Farnese, Rückseite … Deutsch Wikipedia
tazza — /taht seuh/; It. /taht tsah/, n., pl. tazzas, It. tazze / tse/. a shallow, saucerlike, ornamental bowl, often having handles and usually on a high base or pedestal. [1835 45; < It < Ar tassah basin. See TASS] * * * … Universalium
tazza — pl.f. tazze … Dizionario dei sinonimi e contrari
tazza — [ tα:tsə] noun a shallow ornamental wine cup mounted on a foot. Origin C19: from Ital., from Arab. ṭasa (see tass) … English new terms dictionary