-
1 нащупывание
-
2 нащупывание
-
3 динамика нащупывания
динамика "нащупывания", ценовая — tâtonnement price dynamics
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > динамика нащупывания
-
4 нащупывание
- ценовое нащупываниеПроцесс итеративного приближения, напр. к равновесным ценам. — A process of iterative approximation, e.g. to equilibrium prices.
-
5 стабильность нащупывания
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > стабильность нащупывания
-
6 достижение равенства между спросом и предложением на рынке за очень короткий срок
French: tatonnementУниверсальный русско-английский словарь > достижение равенства между спросом и предложением на рынке за очень короткий срок
-
7 нащупывание
-
8 опробование
( в процессе бурения) test, essai, preuve, répétition, tâtonnement -
9 ощупывание
1) palpation2) tâtonnement -
10 методом проб и ошибок
ngener. par essais et erreurs, par tatonnementDictionnaire russe-français universel > методом проб и ошибок
-
11 нащупывание
ngener. tâtonnement -
12 определение методом повторных попыток
nmech.eng. tâtonnementDictionnaire russe-français universel > определение методом повторных попыток
-
13 опробование
с. тех.épreuve f* * *n1) gener. vérification, expérimentation2) liter. rodage3) eng. répétition, répétition (машины), touche4) metal. preuve5) radio. tâtonnement6) mech.eng. échantillonnage -
14 опробование методом повторных попыток
nmech.eng. tâtonnementDictionnaire russe-français universel > опробование методом повторных попыток
-
15 опробование оснастки
nmech.eng. tâtonnement de montageDictionnaire russe-français universel > опробование оснастки
-
16 ощупывание
-
17 первые шаги
-
18 попытка
ж.tentative f; essai m (проба, опыт)пе́рвая попы́тка — première tentative
возобнови́ть попы́тку — revenir à la charge
••попы́тка - не пы́тка (, а спрос - не беда́) погов. — прибл. on ne perd rien à essayer
* * *n1) gener. coup, essai (тж спорт.), épreuve, tentative2) liter. tâtonnement, ébauche -
19 преследование
с.пресле́дование врага́ — poursuite de l'ennemi [en(ə)mi]
ма́ния пресле́дования мед. — manie f de la persécution
••суде́бное пресле́дование юр. — poursuites judiciaires
* * *n1) gener. course-poursuite, tatonnement, chasse, persécution, poursuite2) milit. harcèlement3) rare. molestation -
20 приставания
ngener. tatonnement, tiraillerie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tâtonnement — [ tatɔnmɑ̃ ] n. m. • fin XIVe; de tâtonner 1 ♦ Action de tâtonner. 2 ♦ (XVIIIe) Fig. Essai hésitant et renouvelé pour trouver qqch. « procéder par tâtonnement » (Colette), par tâtonnements. « Peut être, après bien des tâtonnements infructueux,… … Encyclopédie Universelle
Tatonnement — Der Tâtonnement Prozess [tɑtɔnˈmɑ̃] (frz. »tastender Versuch«, »Herantasten«) beschreibt die Interpretation des Marktmechanismus als Auktionsverfahren nach Léon Walras. Es wird unterstellt, es gebe einen Auktionator (unsichtbare Hand), der… … Deutsch Wikipedia
Tâtonnement — Der Tâtonnement Prozess [tɑtɔnˈmɑ̃] (frz. »tastender Versuch«, »Herantasten«) beschreibt die Interpretation des Marktmechanismus als Auktionsverfahren nach Léon Walras. Es wird unterstellt, es gebe einen Auktionator (unsichtbare Hand), der… … Deutsch Wikipedia
tâtonnement — (tâ to ne man) s. m. Action de tâtonner. Fig. • Il ne perdait plus de temps en tâtonnements et en épreuves, il était sûr de ses moyens et du succès, FONTEN. Ruisch.. • Ce ne fut qu au bout de deux mois d expérience qu il [un aveugle de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TÂTONNEMENT — s. m. Action de tâtonner. En Physiq. et en Mathém., Méthode de tâtonnement, Méthode par laquelle on cherche à résoudre une question en essayant différentes suppositions et différents moyens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Tatonnement-Prozess — Der Tâtonnement Prozess [tɑtɔnˈmɑ̃] (frz. »tastender Versuch«, »Herantasten«) beschreibt die Interpretation des Marktmechanismus als Auktionsverfahren nach Léon Walras. Es wird unterstellt, es gebe einen Auktionator (unsichtbare Hand), der… … Deutsch Wikipedia
Tâtonnement-Prozess — Der Tâtonnement Prozess [tɑtɔnˈmɑ̃] (frz. »tastender Versuch«, »Herantasten«) beschreibt die Interpretation des Marktmechanismus als Auktionsverfahren nach Léon Walras. Es wird unterstellt, es gebe einen Auktionator (unsichtbare Hand),… … Deutsch Wikipedia
Tâtonnement Prozess — Der Tâtonnement Prozess [tɑtɔnˈmɑ̃] (frz. »tastender Versuch«, »Herantasten«) beschreibt die Interpretation des Marktmechanismus als Auktionsverfahren nach Léon Walras. Es wird unterstellt, es gebe einen Auktionator (unsichtbare Hand), der… … Deutsch Wikipedia
TÂTONNEMENT — n. m. Action de tâtonner. Il a fallu bien des expériences et des tâtonnements pour arriver à cette découverte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tatonnement — noun An iterative auction process by which an exchange equilibrium is imagined to be achieved … Wiktionary
Tâtonnement — Ausgleichsfunktion des Preises, Preismechanismus, Invisible Hand; Interpretation des Marktmechanismus als Auktionsverfahren. Dabei wird gedanklich unterstellt, es gäbe einen Auktionator (unsichtbare Hand), der Preise für Güter und Faktoren… … Lexikon der Economics