-
21 по-новому понимаемый состав преступления
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по-новому понимаемый состав преступления
-
22 подпадать под состав
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подпадать под состав
-
23 правопрекращающий фактический юридический состав
adjlaw. rechtsaufhebender Sachverhalt, rechtsaufhebender TatbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > правопрекращающий фактический юридический состав
-
24 привилегированный состав преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > привилегированный состав преступления
-
25 сложный состав преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > сложный состав преступления
-
26 совокупность фактов
npatents. Tatbestand -
27 состав правонарушения
Универсальный русско-немецкий словарь > состав правонарушения
-
28 состав преступления с двумя объектами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > состав преступления с двумя объектами
-
29 состав преступления, описанный в законе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > состав преступления, описанный в законе
-
30 состав преступления, указанный в уголовно-правовой норме отсылочного характера
nУниверсальный русско-немецкий словарь > состав преступления, указанный в уголовно-правовой норме отсылочного характера
-
31 составить протокол о происшествии
vgener. (каком-л.) den Tatbestand aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > составить протокол о происшествии
-
32 составить протокол о совершении преступления
vУниверсальный русско-немецкий словарь > составить протокол о совершении преступления
-
33 составлять акт о происшествии
vgener. den Tatbestand aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > составлять акт о происшествии
-
34 составлять протокол
v1) gener. ein Protokoll aufnehmen2) milit. ein Protokoll anfertigen3) law. das Protokoll anfertigen, das Protokoll aufnehmen, den Tatbestand auf nehmen4) f.trade. ein Protokoll aufstellen -
35 составлять протокол о происшествии
vgener. den Tatbestand aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > составлять протокол о происшествии
-
36 специальный состав преступления
adjlaw. Sondertatbestand, Sondertatbild, besonderer TatbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > специальный состав преступления
-
37 сущность
n1) gener. Hauptinhalt (äåëà), Hauptsache, Innerste, Kern, Natur (вещей, явлений), Quintessenz, Schwerpunkt, Wesenheit, das Alpha und (das) Omega, das Was, Grundinhalte, (тк.sg) Substanz, (тк.sg) Wesen, (тк.sg) Essenz2) comput. Entität (логически целостный информационно-значимый элемент предметной области информационной системы)3) liter. Schwerkraft, Beschaffenheit4) phil. Entität5) book. Alpha und Omega6) brit.engl. Entity (логически целостный информационно-значимый элемент предметной области информационной системы)7) law. Charakter, Hauptinhalt (der Sache), Tatbestand (изобретения), Wesen, Wesentliches8) psych. Essentia, Sosein9) textile. Substanz10) patents. Sinn11) pompous. Artung12) shipb. Inbegriff -
38 усечённый состав преступления
adjlaw. Absichtsdelikt, Tatbestand eines Unternehmensdeliktes, UnternehmenstatbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > усечённый состав преступления
-
39 фактические обстоятельства
adj2) patents. Tatbestand3) f.trade. tatsächliche Umstände, wirkliche Umstände4) leg.N.P. tatsächliche FeststellungenУниверсальный русско-немецкий словарь > фактические обстоятельства
-
40 фактические обстоятельства дела
adjlaw. Sachlage, Sachverhalt, tatsächliche Sachlage, TatbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > фактические обстоятельства дела
См. также в других словарях:
Tatbestand — Tatbestand,der:⇨Sachverhalt Tatbestand→Sachlage … Das Wörterbuch der Synonyme
Tatbestand — (Corpus oder Materiale delicti), im Strafrecht der Inbegriff derjenigen Merkmale, die den Begriff einer strafbaren Handlung ausmachen. Subjektiver T., die innere Tat, das Willensmoment, objektiver T., die äußern tatsächlichen Merkmale, die zu dem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tatbestand — ↑Fait accompli … Das große Fremdwörterbuch
Tatbestand — Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit, oder Faktizität ist grundlegender Begriff in Philosophie und Recht. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: in der Rechtswissenschaft als konkreter Lebenssachverhalt (Faktum); der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Tatbestand — Sachlage * * * Tat|be|stand [ ta:tbəʃtant], der; [e]s, Tatbestände [ ta:tbəʃtɛndə]: Gesamtheit der unter einem bestimmten Gesichtspunkt bedeutsamen Gegebenheiten, Tatsachen: dieser Tatbestand lässt sich nicht leugnen. Syn.: Fakten <Plural> … Universal-Lexikon
Tatbestand — Ta̲t·be·stand der; 1 alle Fakten, die bei etwas relevant sind ≈ Sachverhalt <den Tatbestand feststellen>: An dem Tatbestand lässt sich nichts ändern 2 Jur; die Kriterien, die eine Handlung als Verbrechen kennzeichnen: Der Tatbestand der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tatbestand — der Tatbestand, ä e (Mittelstufe) Gesamtheit von bestimmten Umständen, Sachverhalt Beispiel: Kannst du mir etwas über den Tatbestand berichten? … Extremes Deutsch
Tatbestand — Tat|be|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Objektiver Tatbestand — Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit, oder Faktizität ist grundlegender Begriff in Philosophie und Recht. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: in der Rechtswissenschaft als konkreter Lebenssachverhalt (Faktum); der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Sozialer Tatbestand — Der Begriff Sozialer Tatbestand wurde vom französischen Soziologen Émile Durkheim geprägt (fait social). Soziale bzw. soziologische Tatbestände/Tatsachen sind Gegenstand der empirischen Sozialforschung. Inhaltsverzeichnis 1 Durkheims Ansatz 1.1… … Deutsch Wikipedia
systembezogener Tatbestand — von Gutenberg geprägter Begriff für Leitmaximen wirtschaftlicher Betätigung, die von dem konkret bestehenden Wirtschaftssystem abhängig sind. Bes. gilt das ⇡ erwerbswirtschaftliche Prinzip für eine Verkehrs bzw. ⇡ Marktwirtschaft als… … Lexikon der Economics