-
1 taster
tr['teɪstəSMALLr/SMALL]2 (sample) muestrataster ['teɪstər] n: degustador m, -dora f; catador m, -dora f (de vinos)n.• catador, -ora s.m.,f.• probador, -ora s.m.,f.'teɪstər, 'teɪstə(r)a) ( person) degustador, -dora m,fwine taster — catador, -dora m,f (de vinos), catavinos mf
b) ( sample) muestra f ( de degustación)['teɪstǝ(r)]N1) (=person) catador(a) m / f, degustador(a) m / f2) (Brit) (fig) muestra f* * *['teɪstər, 'teɪstə(r)]a) ( person) degustador, -dora m,fwine taster — catador, -dora m,f (de vinos), catavinos mf
b) ( sample) muestra f ( de degustación) -
2 taster
taster ['teɪstə(r)]∎ this is just a taster (of what's to come) ceci n'est qu'un avant-goût (de ce qui va suivre) -
3 taster
taster [ˊteɪstə] n1) дегуста́тор2) дегустацио́нный прибо́р3) разг. рецензе́нт изда́тельства -
4 taster
(British = foretaste) avant-goût m* * *['teɪstə(r)]1) ( person) ( to check quality) dégustateur/-trice m/f; ( to check for poison) goûteur/-euse m/f2) ( foretaste) avant-goût m (of, for de) -
5 taster
-
6 taster
-
7 taster
noun1) Verkoster, der/Verkosterin. die2) (sample)a taster for or of something — ein [kleines] Vorgeschmack od. eine [kleine] Kostprobe von etwas
* * *tast·er[ˈteɪstəʳ, AM -ɚ]n2. (device for sampling butter, cheese) Stecher m; (for sampling wine) Probierschälchen nt, Probiergläschen nt3. ( also fig: sample) of drink, food, album, film etc. Kostprobe f; BRIT kleine Portion Eis (in flacher Glasschale)* * *['teɪstə(r)]n1) (of wine, tobacco) Prüfer(in) m(f), Probierer(in) m(f); (of tea) Schmecker(in) m(f); (as bodyguard) Vorkoster(in) m(f)2) (esp Brit fig) Vorgeschmack mthis is just a taster of what's to come — dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack von dem, was noch kommt
* * *taster s1. (berufsmäßige[r] Tee-, Wein- etc)Schmecker(in), (-)Koster(in)3. Probiergläs-chen n (für Wein)4. (Käse)Stecher m5. Pipette f* * *noun1) Verkoster, der/Verkosterin. die2) (sample)a taster for or of something — ein [kleines] Vorgeschmack od. eine [kleine] Kostprobe von etwas
-
8 taster
дегустатор имя существительное: -
9 taster
[ˈteɪstə]taster дегустатор taster дегустационный прибор taster рецензент издательства -
10 taster
ˈteɪstə сущ.
1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster ≈ дегустатор вин б) разг. рецензент издательства
2) а) дегустационный прибор б) дегустационный бокал
3) пробный образец, экземпляр;
небольшое количество чего-л. (обыч. пищи), предлагаемого на пробу дегустатор (историческое) слуга, который пробует блюда перед подачей (разговорное) рецензент издательства дегустационный бокал дегустационный прибор небольшое количество( чего-л.), представляемое в качестве образца;
образец( особ. пищи) (разговорное) порция мороженого (подаваемого в небольшой вазочке) taster дегустатор ~ дегустационный прибор ~ рецензент издательства -
11 taster
------------------------------------------------------------[English Word] food taster[Swahili Word] mwonjaji[Swahili Plural] waonjaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] onja V------------------------------------------------------------[English Word] taster[English Plural] tasters[Swahili Word] mwonjaji[Swahili Plural] waonjaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] onja V------------------------------------------------------------ -
12 taster
['teɪstə(r)]1) (person) (to check quality) degustatore m. (-trice); (to check for poison) assaggiatore m. (-trice)2) (foretaste) assaggio m. (of, for di)* * *taster /ˈteɪstə(r)/n.1 assaggiatore; degustatore: wine [tea] taster, assaggiatore di vino [di tè]* * *['teɪstə(r)]1) (person) (to check quality) degustatore m. (-trice); (to check for poison) assaggiatore m. (-trice)2) (foretaste) assaggio m. (of, for di) -
13 taster
subst. \/ˈteɪstə\/1) prøvesmaker, (-)smaker, (-)prøver2) beger (for vinsmaking)3) forsmak, prøve4) ( historisk) munnskjenk5) forlagskonsulent -
14 taster
N1. स्वादकHe is a taster of the various kinds of drinks. -
15 taster
дегустатор;* * *taster[´teistə] n 1. дегустатор; 2. разг. рецензент на издателство; 3. ист. слуга, който опитва храната на господаря си (да не е отровна); 4. съд, лъжица и пр. за вземане проби от вино и пр.; дегустационен прибор; 5. проба; образец от продукт, който се дава за да стимулира интерес. -
16 taster
-
17 taster
tast·er [ʼteɪstəʳ, Am -ɚ] nwine-\taster Weinkoster(in) m(f)2) (device for sampling butter, cheese) Stecher m; ( for sampling wine) Probierschälchen nt, Probiergläschen nt; -
18 taster
• dirka; dugme; kušač; okidač; prekidač; taster -
19 taster
['teɪstə]сущ.1)а) дегустаторб) слуга-дегустатор (определяющий качество поданной к столу хозяина пищи, а также проверяющий, не отравлена ли она)In the days malicious assassination plots against the Queen were so often devised four of her Tasters passed in a time of a week. — В те дни против королевы так часто замышлялись заговоры с целью убийства, что за одну лишь неделю умерли четверо её дегустаторов.
в) разг. рецензент издательства2)б) дегустационный бокал (мелкий серебряный с рифлёным дном, для дегустации вин)3)а) пробный образец, экземпляр; небольшое количество чего-л. ( обычно пищи), предлагаемого на пробуб) мороженое, подаваемое в неглубокой вазочке -
20 taster
1. n дегустатор2. n ист. слуга, который пробует блюда перед подачей3. n разг. рецензент издательства4. n дегустационный бокал5. n дегустационный прибор6. n небольшое количество, представляемое в качестве образца; образец7. n разг. порция мороженого
См. также в других словарях:
taster — Taster. v. a. Toucher, manier doucement une chose pour connoistre si elle est dure, ou molle, seche, ou humide, froide ou chaude &c. Tastez que cette estoffe est douce & fine. le Medecin taste le poux. taster les hypocondres aux malades. On dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
taster — TÁSTER, tastere, s.n. Dispozitiv mecanic al maşinii de cules monotip, prevăzut cu o claviatură, utilizat la înregistrarea textului pe o bandă de hârtie prin perforaţii diferit combinate. – Din germ. Taster. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… … Dicționar Român
taster — Taster, Tastonner, Attrectare, Contrectare. Taster et gouster devant, Praegustare. Taster du vin, Censuram vini facere. Taster et gouster petit à petit, Pitissare. Qui n est point rude ne aspre, mais est doux à taster et toucher comme un oeuf,… … Thresor de la langue françoyse
Taster — Tast er (t[=a]st [ e]r), n. 1. One who tastes; especially, one who first tastes food or drink to ascertain its quality. [1913 Webster] Thy tutor be thy taster, ere thou eat. Dryden. [1913 Webster] 2. That in which, or by which, anything is tasted … The Collaborative International Dictionary of English
Taster — is a 7 single released by the band Grandaddy in 1995 on the Get Go label. The song first appeared on their 1994 album Complex Party Come Along Theories and was later released on their EP, A Pretty Mess by This One Band .The song details the… … Wikipedia
taster — tȁster m DEFINICIJA [i] (+ potenc.)[/i] dio sprave, uređaja itd. koji se aktivira pritiskivanjem i otpuštanjem; tipka FRAZEOLOGIJA radi samo na taj taster žarg. sposoban je misliti ili djelovati samo na taj način (o kojem se govori i koji je… … Hrvatski jezični portal
Taster — bezeichnet: eine spezielle Ausführung des Schalters, siehe Taste einen Messtaster, siehe Koordinatenmessgerät bei verschiedenen Tiergruppen einen Teil der Mundwerkzeuge, siehe Palpus bei Spinnentieren eine Extremität im Kopfbereich, siehe… … Deutsch Wikipedia
Taster — Taster, 1) Hülfsorgane der Freßwerkzeuge bei den Insecten, s.d. A); 2) beim Morseschen Telegraph, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Taster [1] — Taster, s. Palpen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taster [2] — Taster (Greifzirkel), s. Zirkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taster — (Tastzirkel), s. Meßwerkzeuge, Bd. 6, S. 397 … Lexikon der gesamten Technik