-
1 taslamak
vt markieren, vortäuschenbeylik \taslamak den großen Herrn markierenbüyüklük \taslamak sich großtunerkeklik \taslamak den starken Mann spielensofuluk \taslamak ( pej) frömmeln -
2 taslamak
-
3 taşlamak
taşlamak v/t mit Steinen bewerfen; steinigen; entsteinen; TECH schleifen; abschmirgeln; pflastern; fig sticheln gegen, lästern (über A) -
4 taşlamak
vt1) steinigen -
5 taslamak
Den Überschuss zurückgeben, verkaufen -
6 taşlamak
Werfen, hinausführen -
7 orman
orman Wald m;orman horozu Auerhahn m;orman kebabı gebratene Fleischstückchen mit Knoblauch;orman memuru Förster m;orman taşlamak fig das Terrain sondieren -
8 sofuluk
sofuluk taslamak fromm tun, frömmeln -
9 beylik
1) \beylik taslamak den großen Herrn markierenbirkaç \beylik hilesi einige abgedroschene Tricks -
10 büyüklenmek
vi großtun; ( büyüklük taslamak) sich großtun, prahlen -
11 büyüklük
Größe f\büyüklük göstermek Größe zeigen\büyüklük taslamak sich großtun, prahlen -
12 dalga
-
13 erkeklik
-
14 sofuluk
-
15 taslama
-
16 taşlama
taşlama s2) Steinigung f
См. также в других словарях:
taşlamak — taşlamak; gurbete gitmek, dışarılıklı olmak, III, 294 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
taslamak — i 1) Taşçılıkta bir taşın kaba bölümlerini, çıkıntılarını almak 2) mec. Kendinde olmayan bir değeri varmış gibi göstermek Düne kadar kibir onların, büyüklük taslamak onların. N. Cumalı 3) hlk. Gözetlemek, gizlice izlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
taşlamak — i 1) Taş atmak, taşa tutmak Hem bağırıyor hem atlıları taşlıyordu. Y. Kemal 2) Bir şeyin içindeki taşları ayıklamak 3) Taş vb. nesnelerle kumaşı beyazlatmak veya parlatmak 4) Metal bir parçayı zımpara ile törpüleyerek yuvasına alıştırmak 5) Taş… … Çağatay Osmanlı Sözlük
taslamak — fuzulu idia etmek, satmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
taşlamak — atmak, ihrac etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kabadayılık taslamak — kabadayı gibi davranmaya, kabadayı gibi görünmeye çalışmak Kaçanın arkasından kabadayılık taslamak pek ayıp olur. A. Gündüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
akıl hocalığı taslamak — bir işte doğruyu, iyi olanı gösterdiğini sanmak Burada akıl hocalığı taslıyorum ama ben böyle akılsızlıkları çok yapıp birkaç kere sorunla karşılaştım. R. Erduran … Çağatay Osmanlı Sözlük
allamelik taslamak — is. bilgisiz olduğu hâlde her şeyi bilir görünmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
bilgiçlik satmak (veya taslamak) — bilmediği hâlde bilir görünmek, bilgin geçinmek Hazır olanlar, bilgiçlik tasladılar, tasdik ettiler. N. Araz … Çağatay Osmanlı Sözlük
çokbilmişlik taslamak — kendini çokbilmiş gibi göstermek Zekâ gösterisine yeltenmemiş, çokbilmişlik taslamamıştı. K. Tahir … Çağatay Osmanlı Sözlük
ulemalık taslamak — bilgiçlik etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük