-
1 tartera
f.1 lunch box (fiambrera).2 baking pan.* * *1 (fiambrera) lunchbox2 (cazuela) earthenware baking dish* * *SF (=fiambrera) lunch box; [para horno] cake tin* * ** * ** * *1 (para cocinar) cake tin* * *
tartera sustantivo femenino ( para cocinar) cake tin
tartera sustantivo femenino lunch box, US lunch pail
* * *tartera nf[fiambrera] lunch box* * *f lunch box -
2 tartera
• baking pan• dinner bucket• dinner pail• lunch box -
3 cocinar
v.to cook.¿qué se cocina por aquí? what's cooking?, what's going on here?* * *1 to cook1 to cook* * *verb* * *1.VT to cook2. VI1) (=guisar) to cook2) (=tramar) to plot, cook up *deben estar cocinando algo — they must be plotting something, they must be up to something
3.See:* * *1.verbo transitivo to cook2.cocinar vi to cook3.¿quién cocina en tu casa? — who does the cooking in your house?
cocinarse v prona) (Coc) carne/arroz to cookb) (fam) persona to bake (colloq)* * *= cook.Ex. We set aside places to sleep and cook and wash and defecate.----* alimentos sin cocinar = raw food.* cocinado al vapor = steamed.* cocinar al baño María = steam.* cocinar al horno = baking.* cocinar al vapor = steam.* cocinar con microondas = microwave cook.* cocinar en el microondas = microwave.* hierba para cocinar = culinary herb.* para cocinar uno mismo = self-catering.* plancha de cocinar = griddle, hotplate.* plancha eléctrica de cocinar = electric hotplate.* * *1.verbo transitivo to cook2.cocinar vi to cook3.¿quién cocina en tu casa? — who does the cooking in your house?
cocinarse v prona) (Coc) carne/arroz to cookb) (fam) persona to bake (colloq)* * *= cook.Ex: We set aside places to sleep and cook and wash and defecate.
* alimentos sin cocinar = raw food.* cocinado al vapor = steamed.* cocinar al baño María = steam.* cocinar al horno = baking.* cocinar al vapor = steam.* cocinar con microondas = microwave cook.* cocinar en el microondas = microwave.* hierba para cocinar = culinary herb.* para cocinar uno mismo = self-catering.* plancha de cocinar = griddle, hotplate.* plancha eléctrica de cocinar = electric hotplate.* * *cocinar [A1 ]vt‹arroz/cena/plato› to cook¿qué estarán cocinando? what do you think they're up to o plotting o scheming? ( colloq)■ cocinarvito cook1 ( Coc) «carne/arroz» to cookme estoy cocinando en esta oficina it's baking o roasting o boiling in this office ( colloq)* * *
cocinar ( conjugate cocinar) verbo transitivo/intransitivo
to cook;◊ ¿quién cocina en tu casa? who does the cooking in your house?
cocinar verbo transitivo & verbo intransitivo to cook
' cocinar' also found in these entries:
Spanish:
cocina
- grasa
- horno
- importar
- olla
- repostería
- vasija
- caldo
- cocer
- crudo
- dar
- delantal
- fuego
- plátano
- reventar
- tartera
- tocar
English:
bother
- cook
- cookery
- cuisine
- do
- hopeless
- hotplate
- instead
- poultry
- stove
- cooking
- either
- low
- over
- plantain
- steam
* * *♦ vtto cook♦ vito cook;le encanta cocinar he loves cooking* * *I v/t1 cook2 fig famplotII v/i cook* * *cocinar v: to cook* * *cocinar vb to cook -
4 fiambrera
f.1 lunch or sandwich box.2 lunchbox, lunch box, dinner pail, tupper-ware.* * *1 lunch box* * *SF1) [para almuerzo] lunch box, dinner pail (EEUU)2) Cono Sur (=nevera) meat safe, meat store* * *femenino (Esp) ( recipiente) lunch box* * *= lunch box.Ex. These muffins are a delicious snack you can eat piping hot from the oven, or cold in lunch boxes.* * *femenino (Esp) ( recipiente) lunch box* * *= lunch box.Ex: These muffins are a delicious snack you can eat piping hot from the oven, or cold in lunch boxes.
* * *1 ( Esp) (recipiente) lunch box2 (CS) (fresquera) meat safe* * *
fiambrera sustantivo femenino lunch box
' fiambrera' also found in these entries:
English:
lunch
* * *fiambrera nf1. [tartera] lunch o sandwich box2. RP [fresquera] meat safe* * *f lunch pail, Brlunch box* * * -
5 box
► nombre masculino (pl boxes)1 (de caballo) stall2 (en carrera de coches) pit* * *SM1) (Aut) pitentrar en boxes — to go into the pits, make a pit stop
2) (Equitación) stall3) LAm (=boxeo) boxing* * *[boks]1)a) ( en carreras de coches) pitentrar en boxes — to go/come into the pits
b) (Equ) stalllos boxes de salida — the starting gate (AmE) o gates (BrE)
2) (CS, Méx) ( boxeo) boxing* * *[boks]1)a) ( en carreras de coches) pitentrar en boxes — to go/come into the pits
b) (Equ) stalllos boxes de salida — the starting gate (AmE) o gates (BrE)
2) (CS, Méx) ( boxeo) boxing* * */boks/(pl boxes)A1 (en carreras de coches) pitentrar en boxes to go/come into the pits2 ( Equ) stall3 (en un garaje) parking bay o spaceCompuesto:repair bayB (CS, Méx) (boxeo) boxing* * *
box /boks/ sustantivo masculino (AmL) ( boxeo) boxing
' box' also found in these entries:
Spanish:
apartada
- apartado
- apdo.
- asalto
- boletería
- bote
- boxear
- buzón
- cabina
- caja
- cajetín
- cartón
- casilla
- cepillo
- combate
- con
- contener
- cuadrilátera
- cuadrilátero
- empezar
- fiambrera
- garita
- hora
- impresa
- impreso
- incrustar
- jardinera
- joyera
- joyero
- nevera
- nutriente
- palco
- recuadro
- sola
- solo
- tabaquera
- taquilla
- taquillera
- taquillero
- tartera
- tropezar
- urna
- ventanilla
- abrir
- aguinaldo
- alcancía
- caber
- casillero
- cofre
- concha
English:
ballot box
- bang
- boom box
- box
- box office
- cash box
- inside
- jack-in-the-box
- kick down
- letter box
- match
- music box
- nail
- Pandora's box
- penalty area
- penalty box
- pillar box
- pit
- Post Office Box
- safe-deposit
- sentry box
- shadow-box
- stamp down
- swing
- telephone box
- tick
- tissue
- voice box
- window box
- witness box
- air
- ballot
- black
- bottom
- bread
- call
- cardboard
- catch
- chest
- coin
- content
- crush
- do
- file
- fuse
- heave
- hinge
- horse
- ice
- inlaid
* * *box nm1. [de caballo] stall2. [de coches] pit;entrar en boxes to pit, to make a pit stop3. Am [boxeo] boxing* * *m1 DEP pit* * *1) : pit (in auto racing)
См. также в других словарях:
tartera — sustantivo femenino 1. Recipiente con un cierre hermético, preparado para llevar comida: En la tartera pusimos una tortilla y pimientos verdes para ir de excursión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tartera — (De tarta). 1. f. Recipiente cerrado herméticamente, que sirve para llevar los guisos fuera de casa o conservarlos en el frigorífico. 2. tortera (ǁ cazuela para hacer tostadas) … Diccionario de la lengua española
tartera — ► sustantivo femenino 1 COCINA Recipiente con tapa hermética usado para llevar o guardar comida: ■ cada día se lleva la tartera con el almuerzo al trabajo. SINÓNIMO fiambrera 2 COCINA Especie de cazuela casi plana que se usa para cocer tortas o… … Enciclopedia Universal
tartera — {{#}}{{LM SynT38145}}{{〓}} {{CLAVE T37217}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tartera{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} fiambrera • vianda (esp. mer.) = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(para la tarta){{♀}} molde… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tartera — tar|te|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
tartera — sustantivo femenino 1) fiambrera. 2) cazuela, cacerola. * * * Sinónimos: ■ fiambrera, cacerola, portaviandas … Diccionario de sinónimos y antónimos
tartera — Fiambrera, recipiente con cierre hermético para llevar y conservar fiambres o alimentos ya condimentados … Diccionario Castellano
Iglesia de Sant Julià de Tartera — La iglesia de Sant Julià de Tartera, se encuentra en la entidad de población de Tartera correspondiente al municipio de Das de la comarca de la Baja Cerdaña (España). Historia Se confirma su pertenencia al monasterio de Sant Miquel de Cuixà en el … Wikipedia Español
Arte románico en la Baja Cerdaña — Saltar a navegación, búsqueda Lago de Puigcerdà, capital de la Baja Cerdaña … Wikipedia Español
María Barbal — Maria Barbal (2008) María Barbal (Tremp, 1949) es una escritora de Cataluña, España. Aunque vivió en Barcelona desde década de 1960, el mundo literario de sus primeros trabajos se centró en el Pallars de la infancia y la adolescencia, un entorno… … Wikipedia Español
Llesp (antiguo municipio) — Para el municipio actuál véase: Llesp Llesp Municipio … Wikipedia Español