-
1 impresa
impreso,-a
I adjetivo printed
II sustantivo masculino
1 (papel, folleto) printed matter: nos dejaron estos impresos en el buzón, they left these papers in our letter box
2 (para cumplimentar) form: pedimos un impreso de reclamación, we asked for a complaint form
' impresa' also found in these entries:
Spanish:
estampa
English:
hard copy
- printout
- glossy
-
2 palabra impresa
(n.) = words in printEx. The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.* * *la palabra impresa(n.) = printed word, theEx: Certainly the printed word is the standard format for reading and is here to stay.
(n.) = words in printEx: The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.
-
3 mundo de la letra impresa
el mundo de la letra impresa(n.) = print world, theEx: The author examines the current situation in the print world and looks at some of the forces which militate against change, including copyright, licensing issues, and promotion and tenure.
-
4 colección impresa
(n.) = print setEx. The article 'Encyclopedists head for cyberspace' discusses changes in the publishing of encyclopaedias in the USA, tracing the rise of CD-ROM encyclopaedias to the detriment of print sets.* * *(n.) = print setEx: The article 'Encyclopedists head for cyberspace' discusses changes in the publishing of encyclopaedias in the USA, tracing the rise of CD-ROM encyclopaedias to the detriment of print sets.
-
5 copia impresa
f.hard copy, printout.* * *(n.) = printout [print-out], print copy, print-offEx. Libraries of the future will spend larger and larger portions of their budgets not on books, but to finance patrons' acquisitions of print-outs of desired documents located through the online catalogue.Ex. In the first phase of the project, print copies were delivered to UMI by vehicle.Ex. However, these 'libraries' also had a substantial number and apparently growing collection of materials from the U.S. and numerous website print-offs from anti-Castro groups.* * *(n.) = printout [print-out], print copy, print-offEx: Libraries of the future will spend larger and larger portions of their budgets not on books, but to finance patrons' acquisitions of print-outs of desired documents located through the online catalogue.
Ex: In the first phase of the project, print copies were delivered to UMI by vehicle.Ex: However, these 'libraries' also had a substantial number and apparently growing collection of materials from the U.S. and numerous website print-offs from anti-Castro groups. -
6 cultura impresa
(n.) = print cultureEx. This paper outlines some of the opportunities presented by the information age as well as some of the values offered by traditional print culture = Este artículo describe en líneas generales algunas de las oportunidades que presenta la era de la información así como algunos de los valores que ofrece la cultura del mundo impreso tradicional.* * *(n.) = print cultureEx: This paper outlines some of the opportunities presented by the information age as well as some of the values offered by traditional print culture = Este artículo describe en líneas generales algunas de las oportunidades que presenta la era de la información así como algunos de los valores que ofrece la cultura del mundo impreso tradicional.
-
7 derivado de la versión impresa
(adj.) = print-derivedEx. Further, print-derived electronic resources are far less transient than their purely electronic counterparts.* * *(adj.) = print-derivedEx: Further, print-derived electronic resources are far less transient than their purely electronic counterparts.
-
8 dominado por la letra impresa
(adj.) = print-dominatedEx. If a child detects that no very strong value is placed on reading then he feels no compulsion to develop his own reading skill beyond the minimal, functional level we all need simply to carry on our daily lives in our print-dominated society.* * *(adj.) = print-dominatedEx: If a child detects that no very strong value is placed on reading then he feels no compulsion to develop his own reading skill beyond the minimal, functional level we all need simply to carry on our daily lives in our print-dominated society.
-
9 forma impresa
(n.) = hard copy [hardcopy]Ex. The enlargement ratio is the relationship between the dimensions of a hard copy and the corresponding dimensions of the microimage.* * *(n.) = hard copy [hardcopy]Ex: The enlargement ratio is the relationship between the dimensions of a hard copy and the corresponding dimensions of the microimage.
-
10 industria de la edición impresa
(n.) = print industryEx. Most electronic journals are, of course, based on the products of a flourishing print industry.* * *(n.) = print industryEx: Most electronic journals are, of course, based on the products of a flourishing print industry.
Spanish-English dictionary > industria de la edición impresa
-
11 materia impresa
(n.) = printed matterEx. As used in the description area, a sheet is a single piece of paper other than a broadside (q.v.) with manuscript or printed matter on one or both sides.* * *(n.) = printed matterEx: As used in the description area, a sheet is a single piece of paper other than a broadside (q.v.) with manuscript or printed matter on one or both sides.
-
12 mención específica del formato de música impresa
Ex. The musical presentation statement is a term or phrase found in the chief source of information of a publication of printed music or a music manuscript that indicates the physical presentation of the music.* * *Ex: The musical presentation statement is a term or phrase found in the chief source of information of a publication of printed music or a music manuscript that indicates the physical presentation of the music.
Spanish-English dictionary > mención específica del formato de música impresa
-
13 mundo de la letra impresa, el
(n.) = print world, theEx. The author examines the current situation in the print world and looks at some of the forces which militate against change, including copyright, licensing issues, and promotion and tenure. -
14 obra impresa
(n.) = printed workEx. The last mentioned covers, with certain provisos, periodical articles, other printed works, and copies for other libraries.* * *(n.) = printed workEx: The last mentioned covers, with certain provisos, periodical articles, other printed works, and copies for other libraries.
-
15 obtenido de la versión impresa
(adj.) = print-derivedEx. Further, print-derived electronic resources are far less transient than their purely electronic counterparts.* * *(adj.) = print-derivedEx: Further, print-derived electronic resources are far less transient than their purely electronic counterparts.
-
16 palabra impresa, la
(n.) = printed word, theEx. Certainly the printed word is the standard format for reading and is here to stay. -
17 personas con problemas de lectura de la letra impresa
(n.) = print disabled peopleEx. There is a proposal to set up a volunteer reading centre in the library providing access to print disabled people.* * *(n.) = print disabled peopleEx: There is a proposal to set up a volunteer reading centre in the library providing access to print disabled people.
Spanish-English dictionary > personas con problemas de lectura de la letra impresa
-
18 publicación seriada impresa
(n.) = print serialEx. Circulation of a print serial is not a measure of use either because almost all uses of most serials are for photocopying, and generally done in the library.* * *(n.) = print serialEx: Circulation of a print serial is not a measure of use either because almost all uses of most serials are for photocopying, and generally done in the library.
-
19 reproducción impresa
-
20 revista impresa
(n.) = print serialEx. Circulation of a print serial is not a measure of use either because almost all uses of most serials are for photocopying, and generally done in the library.* * *(n.) = print serialEx: Circulation of a print serial is not a measure of use either because almost all uses of most serials are for photocopying, and generally done in the library.
См. также в других словарях:
Impresa — SGPS, SA Rechtsform {{{Unternehmensform}}} Gründung März 1991 Sitz Portugal Leitung … Deutsch Wikipedia
Impresa — (full name: IMPRESA Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA) is a Portuguese media conglomerate, headquartered in Paço de Arcos, in Oeiras municipality. It is the owner of SIC TV channel, and Expresso newspaper, among other leading media,… … Wikipedia
Impresa — Im*pre sa ([ e]m*pr[=a] s[.a]), n. [It. See {Emprise}, and cf. {Impress}, n., 4.] (Her.) A device on a shield or seal, or used as a bookplate or the like. [Written also {imprese} and {impress}.] [1913 Webster] My impresa to your lordship; a swain … The Collaborative International Dictionary of English
Impresa — modifier Impre … Wikipédia en Français
impresa — (ant.) f. Empresa. * * * impresa. f. desus. empresa … Enciclopedia Universal
impresa — /im presa/ s.f. [der. di imprendere ]. 1. a. [azione di ampia portata, che presenta rischi e richiede impegno: tentare un i. ] ▶◀ azione, iniziativa, (non com.) intrapresa, opera, progetto. b. [spec. al plur., azione grande e memorabile: le i. di … Enciclopedia Italiana
impresa — f. desus. empresa … Diccionario de la lengua española
impresa — [im prā′zä] n. [It: see IMPRESARIO] Obs. a device or emblem, usually with a motto … English World dictionary
impresa — im·pré·sa s.f. FO 1a. attività, azione importante e difficile, che richiede particolare impegno e comporta dei rischi: un impresa eccezionale, pericolosa, ardua; tentare, abbandonare un impresa; fallire in un impresa 1b. colloq., estens., cosa… … Dizionario italiano
impresa — s. f. 1. opera, azione, attività, lavoro, progetto, iniziativa, compito, affare, faccenda, operazione 2. organizzazione, organismo, azienda, società, agenzia, ditta, casa, compagnia, baracca (fam.) FRASEOLOGIA è un impresa, è difficile, rischioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impresa — {{hw}}{{impresa}}{{/hw}}s. f. 1 Opera, azione che si comincia o si ha in animo di fare. 2 Azione, attività di una certa difficoltà e importanza, ma spesso di esito dubbio: accingersi, mettersi in un impresa | È una –i!, è molto difficile. 3… … Enciclopedia di italiano