Перевод: с финского на русский

с русского на финский

tarkkuus

  • 1 tarkkuus

    прецизионность
    tarkkuus (ATK)
    корректность
    tarkkuus- (kohdistuksen)
    основательность

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > tarkkuus

  • 2 tarkkuus

    yks.nom. tarkkuus; yks.gen. tarkkuuden; yks.part. tarkkuutta; yks.ill. tarkkuuteen; mon.gen. tarkkuuksien; mon.part. tarkkuuksia; mon.ill. tarkkuuksiintarkkuus, terävyys острота, тонкость terävyys: terävyys острота terävyys пронзительность terävyys резкость terävyys тонкость, острота terävyys четкость, отчетливость

    точность ~ острота, тонкость ~ точность ~ тонкость, меткость ~ внимательность ~ точность, пунктуальность ~ тщательность, аккуратность osoittaa huolellisuutta проявлять аккуратность ~ строгость ~ требовательность ~ бережливость, скупость ~ точность, подробность, детальность, тщательность, основательность

    Финско-русский словарь > tarkkuus

  • 3 tarkkuus

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > tarkkuus

  • 4 tarkkuus

    3) острота, тонкость
    5) тонкость, меткость
    7) точность, подробность, детальность, тщательность, основательность
    8) точность, пунктуальность
    10) тщательность, аккуратность
    * * *
    то́чность, аккура́тность, тща́тельность

    Suomi-venäjä sanakirja > tarkkuus

  • 5 tarkkuus

    точность

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > tarkkuus

  • 6 tarkkuus (ATK)

    корректность ( ж)

    Suomea test > tarkkuus (ATK)

  • 7 tarkkuus (ATK)

    корректность ( ж)

    Suomea test > tarkkuus (ATK)

  • 8 tarkkuus(kohdistuksen)

    основательность ( ж.)

    Suomea test > tarkkuus(kohdistuksen)

  • 9 kahden sanan tarkkuus

    двойнаяятоъъость

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kahden sanan tarkkuus

  • 10 kaksinkertainen tarkkuus

    удвоеннаяятоъъость

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kaksinkertainen tarkkuus

  • 11 kahden sanan tarkkuus

    двойнаяятоъъость ( ж)

    Suomea test > kahden sanan tarkkuus

  • 12 kaksinkertainen tarkkuus

    удвоеннаяятоъъость ( ж)

    Suomea test > kaksinkertainen tarkkuus

  • 13 mittauksen tarkkuus

    Suomi-venäjä metrologian sanakirja > mittauksen tarkkuus

  • 14 mittauslaitteen tarkkuus

    инструментальная погрешность; погрешность измерительного прибора; точность измерительного прибора

    Suomi-venäjä metrologian sanakirja > mittauslaitteen tarkkuus

  • 15 selvyys

    yks.nom. selvyys; yks.gen. selvyyden; yks.part. selvyyttä; yks.ill. selvyyteen; mon.gen. selvyyksien; mon.part. selvyyksiä; mon.ill. selvyyksiinselvyys, kuulaus прозрачность

    selvyys, kirkkaus ясность selvyys, kuulaus прозрачность selvyys, raittius трезвость selvyys понятность selvyys явность, очевидность, несомненность, бесспорность selvyys ясность selvyys, tarkkuus четкость, отчетливость

    selvyys, tarkkuus четкость, отчетливость tarkkuus: tarkkuus, внимательность tarkkuus, huolellisuus тщательность, аккуратность tarkkuus, perusteellisuus точность, подробность, детальность, тщательность, основательность tarkkuus, säästeliäisyys бережливость tarkkuus строгость tarkkuus тонкость, меткость tarkkuus точность tarkkuus требовательность tarkkuus, terävyys острота, тонкость tarkkuus, täsmällisyys точность, пунктуальность

    ясность, четкость, отчетливость ~ понятность ~ явность, очевидность, несомненность, бесспорность ~ ясность, прозрачность ~ трезвость

    Финско-русский словарь > selvyys

  • 16 perusteellisuus


    yks.nom. perusteellisuus; yks.gen. perusteellisuuden; yks.part. perusteellisuutta; yks.ill. perusteellisuuteen; mon.gen. perusteellisuuksien; mon.part. perusteellisuuksia; mon.ill. perusteellisuuksiinperusteellisuus фундаментальность, основательность, тщательность, солидность, капитальность tarkkuus: tarkkuus, perusteellisuus точность, подробность, детальность, тщательность, основательность

    фундаментальность, основательность, тщательность, солидность, капитальность

    Финско-русский словарь > perusteellisuus

  • 17 siisteys


    yks.nom. siisteys; yks.gen. siisteyden; yks.part. siisteyttä; yks.ill. siisteyteen; mon.gen. siisteyksien; mon.part. siisteyksiä; mon.ill. siisteyksiinsiisteys, huolellisuus чистота, аккуратность tarkkuus: tarkkuus, huolellisuus тщательность, аккуратность

    siisteys, huolellisuus чистота, аккуратность siisteys опрятность siisteys (kuv) приличие, пристойность

    опрятность, чистота, аккуратность ~ приличие, пристойность

    Финско-русский словарь > siisteys

  • 18 säntillisyys

    yks.nom. säntillisyys; yks.gen. säntillisyyden; yks.part. säntillisyyttä; yks.ill. säntillisyyteen; mon.gen. säntillisyyksien; mon.part. säntillisyyksiä; mon.ill. säntillisyyksiinsäntillisyys, pedanttisuus педантичность säntillisyys, täsmällisyys точность

    säntillisyys, täsmällisyys точность tarkkuus: tarkkuus, täsmällisyys точность, пунктуальность täsmällisyys: täsmällisyys точность, аккуратность

    точность ~ аккуратность ~ педантичность

    Финско-русский словарь > säntillisyys

  • 19 säästeliäisyys


    yks.nom. säästeliäisyys; yks.gen. säästeliäisyyden; yks.part. säästeliäisyyttä; yks.ill. säästeliäisyyteen; mon.gen. säästeliäisyyksien; mon.part. säästeliäisyyksiä; mon.ill. säästeliäisyyksiinsäästeliäisyys бережливость säästeliäisyys расчетливость tarkkuus: tarkkuus, säästeliäisyys бережливость

    экономность ~ экономичность ~ расчетливость ~ бережливость

    Финско-русский словарь > säästeliäisyys

  • 20 valokuvamainen

    yks.nom. valokuvamainen; yks.gen. valokuvamaisen; yks.part. valokuvamaista; yks.ill. valokuvamaiseen; mon.gen. valokuvamaisten valokuvamaisien; mon.part. valokuvamaisia; mon.ill. valokuvamaisiinvalokuvamainen похожий на фотографию, как фотография, подобный фотографии valokuvamainen фотографический

    valokuvamainen tarkkuus фотографическая точность

    похожий на фотографию, как фотография, подобный фотографии ~ фотографический ~ tarkkuus фотографическая точность

    Финско-русский словарь > valokuvamainen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • huolellisuus — • tunnollisuus, säntillisyys, tarkkuus, tarkkaavaisuus …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»