-
1 чекан, луговой
—1. LAT Saxicola rubetra ( Linnaeus)2. RUS луговой чекан m3. ENG whinchat4. DEU Braunkehlchen n, Weisenschmätzer m5. FRA traquet m tarier, tarier m des prés [ordinaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, луговой
-
2 6988
1. LAT Saxicola rubetra ( Linnaeus)2. RUS луговой чекан m3. ENG whinchat4. DEU Braunkehlchen n, Weisenschmätzer m5. FRA traquet m tarier, tarier m des prés [ordinaire] -
3 чекан
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан
-
4 чекан, большой
—1. LAT Saxicola insignis ( Gray)2. RUS большой чекан m3. ENG Hodgson’s bushchat, Hodgson’s (stone)chat4. DEU Hodgsonschmätzer m5. FRA tarier m d’HodgsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, большой
-
5 чекан, настоящий
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, настоящий
-
6 чекан, серый
—1. LAT Saxicola ferrea ( Gray)2. RUS серый чекан m3. ENG (dark-)gray bushchat4. DEU Grauschmätzer m5. FRA tarier m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, серый
-
7 чекан, чёрно-белый
—1. LAT Saxicola jerdoni ( Blyth)2. RUS чёрно-белый чекан m3. ENG Jerdon’s (bush)chat4. DEU Jerdonschmätzer m5. FRA tarier m de JerdonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, чёрно-белый
-
8 чекан, черноголовый
—1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, черноголовый
-
9 чекан, черногорлый
—1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, черногорлый
-
10 чекан, чёрный
—1. LAT Saxicola caprata ( Linnaeus)2. RUS чёрный чекан m3. ENG pied stonechat4. DEU Mohrenschwarzkehlchen n5. FRA tarier m pieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, чёрный
-
11 6979
-
12 6980
1. LAT Saxicola caprata ( Linnaeus)2. RUS чёрный чекан m3. ENG pied stonechat4. DEU Mohrenschwarzkehlchen n5. FRA tarier m pie -
13 6982
1. LAT Saxicola ferrea ( Gray)2. RUS серый чекан m3. ENG (dark-)gray bushchat4. DEU Grauschmätzer m5. FRA tarier m gris -
14 6984
1. LAT Saxicola insignis ( Gray)2. RUS большой чекан m3. ENG Hodgson’s bushchat, Hodgson’s (stone)chat4. DEU Hodgsonschmätzer m5. FRA tarier m d’Hodgson -
15 6985
1. LAT Saxicola jerdoni ( Blyth)2. RUS чёрно-белый чекан m3. ENG Jerdon’s (bush)chat4. DEU Jerdonschmätzer m5. FRA tarier m de Jerdon -
16 6989
1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtre
См. также в других словарях:
Tarier — Tariers … Wikipédia en Français
tarier — ● tarier nom masculin (radical expressif, tar , évoquant un bruit fort) Petit passereau (muscicapidé) voisin du traquet, nichant dans toute la France. tarier [taʀje] n. m. ÉTYM. 1555; orig. incert., on a évoqué un rad. onomatopéique tar , et… … Encyclopédie Universelle
tarier — obs. form of tarrier1 … Useful english dictionary
tarier — nm. (pratincola) /// traquet (saxicola) tarier (ces oiseaux nichent à terre) : têralyon (Saxel). E. : Fauvette. A1) tarier : pika râve <pique raves> nm. (Genève.022). A2) traquet : tapè (022). A3) tarier, grand traquet, (de Buffon),… … Dictionnaire Français-Savoyard
tarier — tikrosios kiauliukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola angl. bushchat; chat; stonechat rus. настоящий чекан, m; чекан, m pranc. tarier, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – baltauodegė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Tarier patre — Tarier pâtre Tarier pâtre … Wikipédia en Français
Tarier des pres — Tarier des prés Tarier des prés … Wikipédia en Français
Tarier de La Réunion — Tec tec Tarier de la Réunion … Wikipédia en Français
Tarier de la Réunion — Tec tec Tarier de la Réunion … Wikipédia en Français
Tarier pâtre — Saxico … Wikipédia en Français
Tarier de Sibérie — Tarier de Sibérie … Wikipédia en Français