-
81 belate
v.1 tardar, retardar hasta pasada la hora debida, o de costumbre.2 cogerle uno la noche. (pt & pp belated) -
82 foreslow
vt.1 tardar, retardar, impedir.2 omitir.vi.1 descuidar.2 detenerse. (pt & pp foreslowed) -
83 forever
adv.1 para siempre (until end of time); constantemente (repeatedly)2 por siempre, eternamente, para siempre, siempre.s. (familiar) -
84 hang around
v.1 quedarse por ahí, estar alrededor.2 tardar, haraganear.3 esperar (familiar) (wait)4 holgazanear, perecear, perder el tiempo, haraganear.5 andar rondando por, frecuentar. -> hang about -
85 hold off
v.1 rechazar (keep at bay)2 mantener alejado, rechazar, impedir la entrada de, mantener apartado.3 aplazar, dejar para más tarde, posponer, atrasar.4 resistir, aguantar.5 demorarse, tardar.6 mantenerse a distancia.vi. (demorar)the rain is holding off no se decide a llover -
86 hurry
intj.apúrate, muévete.s.prisa, ligereza, apremio, apresuramiento, precipitación, precisa, premura.v.1 apresurarse, apurarse, correr, darse prisa, no tardar, afanarse, ir apresuradamente, moverse rápido, ahincarse.2 apresurar, dar prisa a.3 caminar rápidamente. (pt & pp hurried) -
87 lout
s.1 salvaje gamberro (España)2 patán, gamberro, patán del barrio, jallán.vi.1 tardar, perder el tiempo, callejear.2 doblarse, encorvarse, someterse, hacer reverencia. (antiguo) (pt & pp louted) -
88 sag
s.1 hundimiento, depresión, bolsa, comba, combaduría.2 flecha de un cable.3 baja de precios. (comercio)4 pandeo.s. & adj.tardar. (comercio)v.combarse, pandearse, empandarse, fondearse.vi.hundirse, ceder (roof, bridge); colgar (flesh, rope); decaer (confidence, support)(pt & pp sagged) -
89 slacken
vt.1 aflojar (pace, rope)2 amainar, amortiguar.3 remitir; diferir, tardar, descuidar.4 despegar o despegarse.5 aflojar, entibiarse, perder el vigor, aplicación, etc. 8.6 relajar, laxar o ablandar.7 relajar, aliviar.8 reducir, disminuir, relajar, laxar.9 flojear, desmayar, remitir, flaquear.10 mermar.vi.flojear (persona); destensarse (rope); reducirse, disminuir (speed); amainar, aflojar (storm, wind); atenuarse, disminuir (energy, enthusiasm)(pt & pp slackened) -
90 stay
intj.quieto.s.1 estancia (visit) (España, México) estadía (Am.)stay of execution aplazamiento de sentencia3 sostén, puntal, soporte, apoyo.4 estay.5 congelación, suspensión, posposición.vt.1 mantener, aguantar (durar)2 quedarse, permanecer, estarse, continuar en el mismo sitio, en el mismo estado o en la misma situación (remain).3 parar o pararse, cesar en el movimiento o en la acción, no pasar adelante (stop).4 tardar, detenerse.5 aguardarse, esperarse. (desusado)6 parar, detener o impedir el movimiento o acción de otro.7 contener, poner freno, reprimir (repress).8 sostener, apoyar.9 suspender, retener, diferir, sobreseer.10 refrenar.vi.1 permanecer, quedarse (not move, remain)2 quedarse (reside temporarily)3 vivir (live) (inglés de Escocia)(pt & pp stayed) -
91 take long
v.tardarse, demorarse, llevar mucho tiempo, tardar. -
92 take longer
v.tardar más, durar más tiempo, requerir más tiempo, tardarse más. -
93 take shorter
v.tomar menos tiempo, tardar menos. -
94 take to
v.1 (ir a)to take to one's heels darse a la fugato take to one's bed meterse en la camato take to the hills echarse al monteto take to doing something adquirir la costumbre de hacer algo, empezar a hacer algoto take to drink darse a la bebida3 (gustar)I took to them me cayeron bien4 llevar a, llevar hasta.5 tomar hacia, agarrar hacia, enrumbar hacia, tomar para.6 inclinarse a, encariñarse de, ser atraído por, simpatizar con.7 dedicarse a.8 requerirse para, necesitarse para, precisarse para.9 tardar en.10 llevar para.
См. также в других словарях:
tardar — verbo intransitivo 1. Emplear (una persona) tiempo [en hacer una cosa]: ¿Cuánto tardaste en llegar? De Madrid a Valencia tardamos cinco horas. 2. Dejar pasar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tardar — (Del lat. tardāre). 1. intr. Emplear tiempo en hacer algo. 2. Emplear demasiado tiempo en hacer algo. U. t. c. prnl.) a más tardar. loc. adv. U. para señalar el plazo máximo en que ha de suceder algo. A más tardar, iré la semana que viene … Diccionario de la lengua española
tardar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tardar tardando tardado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tardo tardas tarda tardamos tardáis tardan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tardar — tardar(se) 1. ‘Emplear un tiempo determinado en hacer algo’: «La buena noticia tardó cinco años en llegar» (Penerini Aventura [Arg. 1999]); y ‘emplear demasiado tiempo en hacer algo’: «María Luisa solía tardar en responder» (RRosa Sebastián [Guat … Diccionario panhispánico de dudas
tardar — v. tr. 1. Adiar; demorar; diferir; procrastinar. • v. intr. 2. Demorar se. 3. Vir tarde. 4. Não ter pressa. 5. Proceder lentamente. • s. m. 6. Demora. 7. [Antigo] Vestido de mulher. 8. sem mais tardar: imediatamente … Dicionário da Língua Portuguesa
tardar — (Del lat. tardare.) ► verbo intransitivo 1 Emplear un tiempo determinado en hacer una cosa: ■ no tardo nada en arreglarme; ¿cuánto tardas en hacer el trayecto? REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO invertir gastar ► verbo intransitivo/ pronominal 2… … Enciclopedia Universal
tardar — {{#}}{{LM SynT38108}}{{〓}} {{CLAVE T37180}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tardar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una cantidad de tiempo){{♀}} emplear • gastar • dedicar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(demasiado tiempo){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tardar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Ocupar algo o alguien un tiempo determinado para hacer algo: El tren tarda doce horas en llegar a Guadalajara , Me tardé tres días en terminar el trabajo 2 Ocupar algo o alguien más tiempo del normal, conveniente o … Español en México
tardar — (v) (Básico) emplear una cantidad de tiempo en realizar una acción Ejemplos: La Policía ha tardado solo una hora en atrapar a los atracadores. Normalmente tardo 15 minutos en llegar al trabajo. (v) (Básico) emplear demasiado tiempo en realizar… … Español Extremo Basic and Intermediate
tardar — tar|dar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
tardar — intransitivo y pronominal demorarse, retrasarse, detenerse, retardar. ≠ aligerar, adelantarse, apresurarse, acelerar. Detener es pasar mucho tiempo haciendo cierta cosa: se detiene demasiado en repasar las cuentas. * * * Sinónimos: ■ invertir,… … Diccionario de sinónimos y antónimos