-
1 сотрудничать
zusámmenarbeiten vi; kooperíeren viсотру́дничать в чём-либо — an etw. (D) mítarbeiten
-
2 участвовать
1) téilnehmen (непр.) отд. vi, sich betéiligen, betéiligt sein ( в чём-либо - an D); mítwirken vi (в спектакле, фильме и т.п.)уча́ствовать в рабо́те — mítarbeiten vi, an éiner Árbeit téilnehmen (непр.) vi
уча́ствовать в разгово́ре — sich am Gespräch betéiligen, mítreden vi
2) ( иметь долю) Ánteil háben ( в чём-либо - an D); betéiligt sein -
3 mitarbeiten
vi1) сотрудничать (в чём-л)2) участвовать в работе (на уроке)Du sólltest bésser mítarbeiten. — Тебе следует активнее работать на уроке.
-
4 mitarbeiten
mítarbeiten vi (an D, in D)1. сотру́дничать (в чём-л.)2. (акти́вно) уча́ствовать в рабо́те ( на уроке) -
5 totarbeiten
tótarbeiten, sich отд. разг.изму́чить себя́ рабо́той -
6 Zeitung
Zéitung f =, -en1. газе́таwas bringt die Zé itung? — что пи́шут в газе́те?
é inen Artí kel in die Zé itung sétzen [brí ngen*] — помести́ть статью́ в газе́те
die Zé itung hat ihr Ersché inen éingestellt [ist é ingegangen разг.] — газе́та закры́лась
er ist bei der Zé itung разг. — он рабо́тает в газе́те
2. уст. изве́стие