-
1 fussy
fussy [ˈfʌsɪ]• tea or coffee? -- I'm not fussy (inf) thé ou café ? -- ça m'est égalb. ( = overelaborate) [design, furnishings] tarabiscoté ; [food] (trop) élaboré* * *['fʌsɪ]1) ( difficult to please)to be fussy about one's food/about details — être difficile sur la nourriture/maniaque sur les détails
2) [furniture, style, decoration] tarabiscoté; [pattern] trop chargé -
2 fussy
1 ( difficult to please) to be fussy about one's food/about details être difficile sur la nourriture/maniaque sur les détails ; ‘when do you want to leave?’-‘I'm not fussy’ ‘quand est-ce que tu veux partir?’-‘ça m'est égal’ ;2 ( over-elaborate) [furniture, decoration] tarabiscoté ; [pattern] trop chargé ; [curtains] surchargé ; [prose style] emphatique, tarabiscoté ; this dress is too fussy cette robe n'est pas assez simple. -
3 far-fetched
adj.1) invraisemblable; irrréaliste; utopique; tiré par les cheveux; abracadabrant; à dormir debout2) par trop compliqué; fam. tarabiscotéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > far-fetched
-
4 fussily
fussily [ˈfʌsɪlɪ]a. ( = painstakingly) [check, adjust] de façon tatillonne* * *['fʌsɪlɪ]1) ( anxiously) avec maniaquerie2) ( ornately) de manière tarabiscotée -
5 fussy
1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) tatillon2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) tarabiscoté -
6 Rube Goldberg
-
7 Rube Goldberg
Rube Goldberg [‚ru:b'gəʊldbɜ:g]Un panorama unique de l'anglais et du français > Rube Goldberg
-
8 fussy
(a) (fastidious) tatillon, pointilleux;∎ her daughter is very fussy about what she eats sa fille est très difficile sur la nourriture;∎ he's fussy about what he wears il fait très attention à ce qu'il porte;∎ we can't afford to be too fussy nous ne pouvons pas nous permettre d'être trop difficiles;∎ where shall we go? - I'm not fussy où est-ce qu'on va? - ça m'est égal(b) (over-ornate → decoration) trop chargé, tarabiscoté; (→ style) ampoulé, qui manque de simplicité; (→ clothes) trop recherché -
9 gingerbread
gingerbread ['dʒɪndʒəbred]1 nounpain m d'épices(ornament, style) tarabiscoté►► gingerbread man = sujet en biscuit parfumé au gingembreUn panorama unique de l'anglais et du français > gingerbread
-
10 grooved
grooved [gru:vd]cannelé, rainé►► grooved bearing coussinet m à gorges ou à pattes d'araignée;grooved block bossage m cannelé;Carpentry grooved board planche f bouvetée;grooved column colonne f cannelée ou striée;grooved panel panneau m tarabiscoté;grooved rail rail m à gorge ou à rigole ou à ornière;grooved rubber matting tapis m en caoutchouc à côtes;grooved shaft arbre m cannelé;Photography grooved trough cuve f à rainures;grooved tyre pneu m cannelé;grooved wheel roue f à gorge, réa m -
11 overelaborate
overelaborate [‚əʊvərɪ'læbərɪt](dress, style) trop recherché; (ornamentation) tarabiscoté; (explanation, excuse) tiré par les cheveux; (description) alambiqué, contournéUn panorama unique de l'anglais et du français > overelaborate
-
12 tortuous
tortuous ['tɔ:tjʊəs]
См. также в других словарях:
tarabiscoté — tarabiscoté, ée [ tarabiskɔte ] adj. • 1848; de tarabiscot 1 ♦ Qui comprend beaucoup de moulures (⇒ tarabiscot), d ornements. « leurs anciens plafonds fouillés, tarabiscotés, pleins d amours, de chicorées et de rocailles » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
tarabiscoté — tarabiscoté, ée (entrée créée par le supplément) (ta ra bi sko té, tée) adj. Garni de tarabiscots. • Un vaste salon aux boiseries tarabiscotées, aux glaces à trumeaux, TH. GAUTIER Portraits contemp. Marilhat … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
être tarabiscoté — ● être tarabiscoté verbe passif Familier. Être exagérément orné, recherché, empreint de maniérisme : Un style tarabiscoté … Encyclopédie Universelle
scoté — tarabiscoté … Dictionnaire des rimes
tarabiscoter — tarabiscoté, ée [ tarabiskɔte ] adj. • 1848; de tarabiscot 1 ♦ Qui comprend beaucoup de moulures (⇒ tarabiscot), d ornements. « leurs anciens plafonds fouillés, tarabiscotés, pleins d amours, de chicorées et de rocailles » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
tarabiscotage — [ tarabiskɔtaʒ ] n. m. • 1894; de tarabiscoter ♦ Caractère de ce qui est tarabiscoté. ● tarabiscotage nom masculin Familier. Action de tarabiscoter ; fait d être tarabiscoté. tarabiscotage [taʀabiskɔtaʒ] n. m. ÉTYM. 1894, Sachs Villatte; … Encyclopédie Universelle
être contourné — ● être contourné verbe passif Présenter une grande quantité de formes ou de lignes courbes : Ruelles contournées. Présenter une forme compliquée, peu naturelle ; tarabiscoté : Expression contournée. Se dit d animaux héraldiques représentés de… … Encyclopédie Universelle
TARABISCOTER — v. tr. Raffiner, façonner, contourner avec préciosité. Le participe passé TARABISCOTÉ s’emploie adjectivement. Un style tarabiscoté … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
orner — [ ɔrne ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. ornare 1 ♦ Mettre en valeur, embellir (une chose). ⇒ agrémenter, décorer, enjoliver, ornementer, 1. parer. Orner une façade de drapeaux. ⇒ pavoiser. Orner sa boutonnière d une fleur. ⇒ fleurir.… … Encyclopédie Universelle
Isaac Satanow — (né à Satanow en Pologne en 1733, décédé à Berlin le 25 décembre 1805, est un poète et érudit juif. Sommaire 1 Sa vie 2 Son œuvre 3 Certaines maximes de Satanow … Wikipédia en Français
La Derniere Licorne (film) — La Dernière Licorne La Dernière Licorne (film) Titre original The Last Unicorn Réalisation Jules Bass et Arthur Rankin Jr. Durée 92 minutes Sortie 19 novembre 1982 Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français