-
1 overelaborate
overelaborate [.o:vərɪ'læbərət] adj: recargado[ˌǝʊvǝrɪ'læbǝrɪt]ADJ [instructions, mechanism] demasiado complicado; [attempts] demasiado esforzado; [analysis] rebuscado; [courtesy] estudiado -
2 overelaborate
overelaborate [‚əʊvərɪ'læbərɪt](dress, style) trop recherché; (ornamentation) tarabiscoté; (explanation, excuse) tiré par les cheveux; (description) alambiqué, contournéUn panorama unique de l'anglais et du français > overelaborate
-
3 overelaborate
слишком сложный, перегруженный ненужными деталями (о рассказе, статье) усложнять, перегружать ненужными деталямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overelaborate
-
4 overelaborate
1. [͵əʋvərıʹlæb(ə)rıt] aслишком сложный, перегруженный ненужными деталями (о рассказе, статье и т. п.)2. [͵əʋvərıʹlæbəreıt] vусложнять, перегружать ненужными деталями -
5 overelaborate
[ˌəʊvərɪ'læb(ə)rɪt]Общая лексика: перегружать ненужными деталями, перегруженный ненужными деталями (о рассказе, статье), слишком сложный, усложнять -
6 overelaborate
◙ v. למלא בפרטים מיותרים; להוסיף פרטים מיותרים◙ adj. מפורט יתר על המידה; מפורט מדי* * *◙ םירתוימ םיטרפ ףיסוהל ;םירתוימ םיטרפב אלמל◄◙ ידמ טרופמ ;הדימה לע רתי טרופמ◄ -
7 overelaborate
o.ver.e.lab.o.rate[ouvəil'æbəreit] vt elaborar em demasia. -
8 overelaborate
I aзанадто складний, перевантажений непотрібними деталями (про розповідь, статтю)II vускладнювати, перевантажувати непотрібними деталями -
9 overelaborate
I aзанадто складний, перевантажений непотрібними деталями (про розповідь, статтю)II vускладнювати, перевантажувати непотрібними деталями -
10 overelaborate
adj. Uitvoerig gedetailleerd--------v. toevoegen van onnodige details; met onnodige details vullen -
11 overelaborate
adj. överdetaljerad--------v. tillföra överflödiga detaljer, detaljera -
12 overelaborate
-
13 overelaborate
1. a слишком сложный, перегруженный ненужными деталями2. v усложнять, перегружать ненужными деталями -
14 overelaborate
/'ouvəri'læbərit/ * tính từ - quá kỹ lưỡng, quá tỉ mỉ['ouvəri'læbəreit] * ngoại động từ - thêm quá nhiều chi tiết vào * nội động từ - thêm quá nhiều chi tiết vào văn của mình, thêm quá nhiều mắm muối vào câu chuyện của mình -
15 recargado
Del verbo recargar: ( conjugate recargar) \ \
recargado es: \ \el participioMultiple Entries: recargado recargar
recargado
◊ -da adjetivo ‹ decoración› overelaborate;‹ texto› overwritten
recargar ( conjugate recargar) verbo transitivo ‹ batería› to recharge; ‹encendedor/estilográfica› to refill; ‹arma/programa› to reload recargarse verbo pronominal (Col, Méx, Ven) ( apoyarse) recargadose CONTRA algo to lean against sth
recargado,-a adj (decoración, gusto) overdone, overelaborate
recargar verbo transitivo
1 (un decorado, una habitación) to overelaborate
2 (una pila, batería, un mechero) to recharge
3 (una estantería, etc) to overload
4 Fin (un recibo, una factura, deuda) to increase ' recargado' also found in these entries: Spanish: recargada - barroco English: florid - ornate -
16 finicky
'finiki(too much concerned with detail: She is a very finicky person.) melindrosotr['fɪnɪkɪ]1 (person) remilgado,-a, quisquilloso,-a, melindroso,-a2 (job) engorroso,-afinicky ['fɪnɪki] adj: maniático, melindroso, mañosoadj.• melindroso, -a adj.• mimoso, -a adj.• remilgado, -a adj.• superferolítico, -a adj.'fɪnɪkiadjective (colloq)a) ( choosy) maniático, mañoso (AmL)b) ( overelaborate) recargado['fɪnɪkɪ]ADJ1) [person] melindroso ( about con)she's a finicky eater, she is finicky about her food — es muy melindrosa con la comida
2) [job] complicado* * *['fɪnɪki]adjective (colloq)a) ( choosy) maniático, mañoso (AmL)b) ( overelaborate) recargado -
17 fussy
1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) quisquilloso, exigente, especial, tiquismiquis2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) rimbombante, recargadofussy adj quisquilloso / exigentetr['fʌsɪ]1 (concerned with details) quisquilloso,-a, exigente, especial, particular2 (nervous about small things) nervioso,-a3 (too elaborate) recargado,-a1) irritable: irritable, nervioso2) overelaborate: recargado3) meticulous: meticuloso4) fastidious: quisquilloso, exigenteadj.• aspaventero, -a adj.• descontentadizo, -a adj.• exigente adj.• impertinente adj.• melindroso, -a adj.• mimoso, -a adj.• muy adornado adj.• remilgado, -a adj.'fʌsiadjective -sier, -siesta) ( fastidious) exigente, quisquillosoI'm a fussy eater — soy muy maniático or (AmL tb) mañoso para comer
to be fussy ABOUT something — ser* exigente or quisquilloso con algo
what would you like to drink? - I'm not fussy — (colloq) ¿qué quieres tomar? - cualquier cosa or me da lo mismo
b) ( elaborate) <detail/pattern> recargado['fʌsɪ]ADJ (compar fussier) (superl fussiest)1) (=exacting) [person]a) pej quisquillosothey'll think you're fussy if you ring them — van a creer que eres quisquilloso or difícil si les llamas
children are often fussy eaters — los niños son a menudo quisquillosos or especiales para la comida
b) (=scrupulous)he's very fussy about detail — es muy escrupuloso or meticuloso con los detalles
c) (=selective) selectivoI'm very fussy about the parts I take on — soy muy selectivo a la hora de elegir papeles, no elijo cualquier papel
I'm not fussy * — me da igual, me da lo mismo
2) (=elaborate) [design, clothes] recargado, con muchos ringorrangos *3) (=nervous) [manner] nervioso* * *['fʌsi]adjective -sier, -siesta) ( fastidious) exigente, quisquillosoI'm a fussy eater — soy muy maniático or (AmL tb) mañoso para comer
to be fussy ABOUT something — ser* exigente or quisquilloso con algo
what would you like to drink? - I'm not fussy — (colloq) ¿qué quieres tomar? - cualquier cosa or me da lo mismo
b) ( elaborate) <detail/pattern> recargado -
18 fussy
adjective1) (fastidious) eigen; penibelbe fussy about one's food or what one eats — mäklig im Essen sein (ugs.)
I'm not fussy — (I don't mind) ich bin nicht wählerisch
2) (full of unnecessary decoration) verspielt* * *1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) kleinlich* * *[ˈfʌsi]1. usu pred ( pej: about clothes, neatness) pingelig pej fam; (about people) [zu] wählerisch; (about food) mäkelig pej, heikel DIAL O ÖSTERR, SCHWEIZ, schnäkig DIAL▪ to be \fussy about sth etw sehr genau nehmenhe's/we're/they're not \fussy [about sth] (not demanding) er ist/wir sind/sie sind [bei etw] nicht wählerisch; BRIT (indifferent) ihm/uns/ihnen ist es egal [was/wie...]3. (overly-detailed) writing ausgeklügelt* * *['fʌsɪ]adj (+er)to be fussy about cleanliness/punctuality/one's appearance —
he was fussy about his toilet paper — er war sehr eigen, was sein Toilettenpapier anging
2) (pej: overelaborate) design, style überladen; furnishings, dress verspielt; food kompliziert; details, movements, gestures, acting übertrieben* * *fussy adj (adv fussily)1. a) (unnötig) aufgeregtb) hektisch2. kleinlich, pedantisch3. heikel, wählerisch ( beide:about in dat):he’s a very fussy eater er ist im Essen sehr heikel4. überladen (Kleidung, Möbel etc)* * *adjective1) (fastidious) eigen; penibelbe fussy about one's food or what one eats — mäklig im Essen sein (ugs.)
I'm not fussy — (I don't mind) ich bin nicht wählerisch
2) (full of unnecessary decoration) verspielt* * *adj.heikel adj. -
19 barroco
-
20 recargada
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overelaborate — adj. excessively elaborate. Derivatives: overelaborately adv. * * * | ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb Etymology: over (I) + elaborate : to elaborate too far or too much : elaborate beyond the point of need tended to overelaborate an… … Useful english dictionary
overelaborate — overelaborately, adv. overelaboration, overelaborateness, n. adj. /oh veuhr i lab euhr it/; v. /oh veuhr i lab euh rayt /, adj., v., overelaborated, overelaborating. adj. 1. excessively or fussily elaborate, ornate, detailed, etc. v.t. 2. to… … Universalium
overelaborate — Synonyms and related words: Gongoresque, Gongoristic, Johnsonian, Marinistic, affected, arabesque, artificial, baroque, bedizened, big sounding, busy, chichi, convoluted, declamatory, elaborate, elaborated, elegant, elevated, euphuistic, fancy,… … Moby Thesaurus
overelaborate — v. provide excess details; add excess details adj. excessively elaborate; too detailed … English contemporary dictionary
overelaborate — o ver•e•lab′o•rate adj. v. rat•ed, rat•ing … From formal English to slang
overelaborate — adjective /oʊvərəˈlæbərət/ (say ohvuhruh labuhruht), / ˈlæbrət/ (say labruht) 1. excessively elaborate. –verb (overelaborated, overelaborating) –verb (t) /oʊvərəˈlæbəreɪt/ (say ohvuhruh labuhrayt) 2. to fill with excessive detail. –verb (i)… …
Schizotypal personality disorder — Schizotypal personality disorder, or simply schizotypal disorder , is a personality disorder that is characterized by a need for social isolation, odd behavior and thinking, and often unconventional beliefs.The schizotypal individual develops a… … Wikipedia
Portsmouth F.C. — Football club infobox clubname = Portsmouth F.C. fullname = Portsmouth Football Club nickname = Pompey The Blues founded = 1898 capacity = 20,688 owner = flagicon|FRA flagicon|RUS flagicon|ISR Alexandre Gaydamak chairman = flagicon|ENG Peter… … Wikipedia
Adapter (rocketry) — In rocketry, an adapter is a hollow cylindrical or conical segments between rocket stages or between the top rocket stage and the shroud that houses a spacecraft. They transfer the thrust from the lowest stage and are discarded during staging.… … Wikipedia
luxurious — luxuriously, adv. luxuriousness, n. /lug zhoor ee euhs, luk shoor /, adj. 1. characterized by luxury; ministering or conducive to luxury: a luxurious hotel. 2. given to or loving luxury; wanting or requiring what is choice, expensive, or the like … Universalium
pimpmobile — /pimp moh beel , meuh /, n. Slang. a large, expensive, and ostentatious or vulgarly ornate automobile, typically one painted in bright colors and fitted out with a lavish or overelaborate interior. [1970 75, Amer.; PIMP + MOBILE] * * * … Universalium
