-
1 tappeto
-
2 tappèto
m килим: tappèto di seta килим от коприна; vado a comprare un tappèto persiano отивам да купя персийски килим. -
3 battère
1. v 1) бия, удрям; 2) тупам: battère il tappeto тупам килим; 3) побеждавам: battère qualcuno a scacchi бия някого на шах; 2. v rifl battèresi бия се, сражавам се; Ќ battère il tempo тактувам; senza battère ciglio без да ми мигне окото; battère i denti dal freddo тракам със зъби от студ. -
4 fràngia
f ресна, ресни: tappeto senza frange килим без ресни. -
5 sbattère
v 1) удрям, тропам, хлопам; 2) изтупвам: sbattère il tappeto изтупвам килима; 3) разбърквам, разбивам: sbattère le uova разбивам яйца; 4) изхвърлям: sbattère qualcuno fuori изхвърлям някого навън; 5) хлопа, блъска се: la porta sbatte dal vento вратата се блъска от вятъра. -
6 sdraiàrsi
v rifl излягам се, изтягам се: il cane si и sdraiato sul tappeto кучето се излегна на килима. -
7 sporcàre
1. v цапам, мърся и прен: hai sporcato il tappeto изцапал си килима; lui ha sporcato il mio onore той изцапа честта ми; 2. v rifl sporcàresi изцапвам се: mi sono sporcata la gonna di gelato изцапала съм си полата със сладолед. -
8 tricolòre
1. agg трицветен: tappeto tricolòre трицветен килим; 2. m трибагреник, знаме. -
9 pedana
См. также в других словарях:
tappeto — /ta p:eto/ s.m. [dal lat. tapete e tapetum, dal gr. tápēs ētos, voce di origine iranica]. 1. (arred.) [manufatto d arredo in tessuto, in genere rettangolare, usato per coprire pavimenti: acquistare un prezioso t. persiano ] ▶◀ ⇓ guida, passatoia … Enciclopedia Italiana
tappeto — tap·pé·to s.m. AU 1a. drappo di tessuto, spec. di lana, lavorato a mano o a macchina in diverse misure, colori, disegni e spessore, prodotto annodando i fili di catena con quelli di trama e usato nell arredamento per ricoprire pavimenti, pareti,… … Dizionario italiano
tappeto — {{hw}}{{tappeto}}{{/hw}}s. m. 1 Spesso tessuto di lana, cotone o altra fibra, spec. con disegni ornamentali, destinato a essere collocato sul pavimento: tappeto persiano; battere i tappeti | (est.) Drappo per ricoprire tavoli e sim. | Tappeto… … Enciclopedia di italiano
tappeto — s. m. 1. arazzo, drappo □ pedana, scendiletto, passatoia, guida, stuoia, moquette (fr.) 2. (est., di erba, di fiori, ecc.) strato, manto, mantello, coltre 3. (sport) pedana 4. (nel pugilato) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tappeto — pl.m. tappeti … Dizionario dei sinonimi e contrari
tapet — TAPÉT, tapete, s.n. 1. Hârtie, pânză, mătase etc. cu desene colorate, care se aplică pe pereţii unor camere în loc de zugrăveală; p. ext. zugrăveală. 2. (înv.) Covor mic. 3. (În expr.) A pune (sau a aduce, rar a veni) pe tapet = a aduce în… … Dicționar Român
Pratolini — Vasco Pratolini (* 19. Oktober 1913 in Florenz; † 12. Januar 1991 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Seine Romane und Erzählungen gehören zum literarischen Neorealismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk … Deutsch Wikipedia
Vasco Pratolini — (* 19. Oktober 1913 in Florenz; † 12. Januar 1991 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Seine Romane und Erzählungen gehören zum literarischen Neorealismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk … Deutsch Wikipedia
Дом с жёлтым ковром (фильм) — Дом с жёлтым ковром La Casa Del Tappeto Giallo Жанр триллер Режиссёр Карло Лидзани Продюсер Филиберто Бандини … Википедия
Дом с желтым ковром — Дом с жёлтым ковром La Casa Del Tappeto Giallo Жанр триллер Режиссёр Карло Лидзани Продюсер Филиберто Бандини Автор сценария Альдо Селлери (пьеса) Филиберто Бандини Лючио Баттистрада … Википедия
Дом с желтым ковром (фильм) — Дом с жёлтым ковром La Casa Del Tappeto Giallo Жанр триллер Режиссёр Карло Лидзани Продюсер Филиберто Бандини Автор сценария Альдо Селлери (пьеса) Филиберто Бандини Лючио Баттистрада … Википедия
