-
1 tanti ma
прил.общ. столько "но" -
2 Tanti auguri di Buon Compleanno!
сущ.общ. с днём рожденияИтальяно-русский универсальный словарь > Tanti auguri di Buon Compleanno!
-
3 tanti auguri
прил.общ. Поздравляю! -
4 tanti capi tante sentenze
прил.погов. сколько голов, столько умовИтальяно-русский универсальный словарь > tanti capi tante sentenze
-
5 tanti ossequi
прил.общ. моё почтение -
6 tanti paesi
прил.погов. что ни город- то обычай -
7 tanti saluti
прил. -
8 aver tanti anni sul groppone
гл.общ. быть в преклонном возрасте, иметь много лет за плечамиИтальяно-русский универсальный словарь > aver tanti anni sul groppone
-
9 avere tanti anni sulla groppa
гл.общ. быть старымИтальяно-русский универсальный словарь > avere tanti anni sulla groppa
-
10 dopo tanti discorsi m'ha sganciato una bellezza di mille lire
Итальяно-русский универсальный словарь > dopo tanti discorsi m'ha sganciato una bellezza di mille lire
-
11 far tanti chilometri orari
прил.общ. делать столько-то километров в час, ехать со скоростью столько-то километров в часИтальяно-русский универсальный словарь > far tanti chilometri orari
-
12 filare tanti nodi all'ora
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > filare tanti nodi all'ora
-
13 i casi son tanti
сущ. -
14 non fare tanti discorsi!
сущ.общ. короче!Итальяно-русский универсальный словарь > non fare tanti discorsi!
-
15 percorrere una media giornaliera di tanti chilometri
гл.общ. проезжать ежедневно в среднем столько-то километров, проходить ежедневно в среднем столько-то километровИтальяно-русский универсальный словарь > percorrere una media giornaliera di tanti chilometri
-
16 quante teste tanti cervelli
сущ.погов. сколько голов, столько умовИтальяно-русский универсальный словарь > quante teste tanti cervelli
-
17 senza tanti ammennicoli
предл.общ. без обиняковИтальяно-русский универсальный словарь > senza tanti ammennicoli
-
18 senza tanti complimenti
предл.общ. без церемоний, бесцеремонно, запростоИтальяно-русский универсальный словарь > senza tanti complimenti
-
19 senza tanti discorsi
предл.общ. без лишних словИтальяно-русский универсальный словарь > senza tanti discorsi
-
20 avere molti anni addosso (или di cavalietto; тж. aver molti или tanti anni sul gallone или sul groppone, sulla groppa, sulla schiena, sulle spalle)
быть в преклонном возрасте:«Ma io ho degli anni addosso, e il campamento nun sono bona a guadagnarmelo». (G.Nerucci, «Sessanta novelle popolari montatesi»)
— Но я старик и уже не могу заработать себе на пропитание.Frasario italiano-russo > avere molti anni addosso (или di cavalietto; тж. aver molti или tanti anni sul gallone или sul groppone, sulla groppa, sulla schiena, sulle spalle)
См. также в других словарях:
Tanti — Tanti … Wikipedia Español
tanti — TÁNTI s.f. invar. Mătuşă. ♦ (fam.) Termen de adresare, în mediul urban, faţă de o femeie mai în vârstă. – Din fr. tante. Trimis de laura tache, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÁNTI s. invar. v. mătuşă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Tanti — Basisdaten Lage 31° 21′ S, 64° 36′ W 31.355555555556 64.5936111111 … Deutsch Wikipedia
tanti — tànti adj. pl. et adv. très; si nombreux, euse. Tanti fes tantifes : plusieurs fois, de nombreuses fois. De filhas tanti bèlas : des filles tellement jolies. Tanti que siam : tous autant que nous sommes. « Tanti aou creignen plu qué la testo nou… … Diccionari Personau e Evolutiu
Tanti — (lat.), s.u. Tantum … Pierer's Universal-Lexikon
Tanti — Recorded in over fifty spellings and found throughout Europe including such forms as Constantine, Considine, and Costain (English), Constatin, Costatin, Constanty, Costanti, Tantet, Tanti, Tantin, Tanty, (French), Constantino (Italian),… … Surnames reference
tánti — s. f. invar., g. d. art. (al) lui tánti … Romanian orthography
Tanti, Córdoba — Tanti is a town in the province of Córdoba, Argentina, located on the west of the Punilla Valley, about 50 km from the provincial capital Córdoba. It has 4,579 inhabitants as per the census ar|2001. Like most of the many small towns scattered in… … Wikipedia
Tanti Anni Prima — (AVE MARIA) is written by Ástor Piazzolla. The original score made for Oboe and Piano. This composition arranged for Accordion by Nikolai Ryskov and is available from http://www.abnir.co.uk=link=www.piazzolla.org/works2/tanti.htm … Wikipedia
Tanti Park railway station, Melbourne — VictorianTouristRailwayStation LOGO=Mornington Railway NAME= Tanti Park LINE= Mornington Railway former Mornington Line DISTANCE= PLATFORMS= 1 TRACKS= 1 STATUS=Tourist Station OPENED=1889 CLOSED= 22 June 1981 RE OPENED= post 1984 |Tanti Park… … Wikipedia
Tanti — tantrum … Dictionary of Australian slang