Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

tantalising

  • 1 tantalising

    adjective

    tantalizing smells in the kitchen.

    مُعَذِّب لِعَدَم تَحْقيقِه

    Arabic-English dictionary > tantalising

  • 2 seductor

    adj.
    seductive, attractive, captivating, beguiling.
    m.
    1 seducer, tempter, charmer.
    2 Don Juan.
    * * *
    1 seductive
    2 (atractivo) captivating
    3 (persuasivo) tempting
    nombre masculino,nombre femenino
    1 seducer
    * * *
    seductor, -a
    1. ADJ
    1) [sexualmente] seductive
    2) (=cautivador) [persona] charming; [idea] tempting
    2.
    SM / F seducer/seductress
    * * *
    I
    - tora adjetivo
    a) ( en sentido sexual) < persona> seductive; <manera/gesto> seductive, alluring
    b) (que cautiva, fascina) enchanting, charming
    c) <idea/proposición> attractive, tempting
    II
    - tora (m) seducer; (f) seducer, seductress
    * * *
    = glamorous, seductive, tantalising [tantalizing, -USA], beguiling, luscious, glam, seducer, smouldering [smoldering, -USA].
    Ex. Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.
    Ex. It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
    Ex. Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
    Ex. There is a real need for beguiling stories that accurately describe what it is like to be a human being in modern China.
    Ex. This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.
    Ex. Ponytails are becoming glam, says the New York Times.
    Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    Ex. We show you how to create a smouldering 40s look with a modern twist, using a home-grown cosmetic collection.
    ----
    * de una manera seductora = seductively.
    * * *
    I
    - tora adjetivo
    a) ( en sentido sexual) < persona> seductive; <manera/gesto> seductive, alluring
    b) (que cautiva, fascina) enchanting, charming
    c) <idea/proposición> attractive, tempting
    II
    - tora (m) seducer; (f) seducer, seductress
    * * *
    = glamorous, seductive, tantalising [tantalizing, -USA], beguiling, luscious, glam, seducer, smouldering [smoldering, -USA].

    Ex: Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.

    Ex: It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
    Ex: Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
    Ex: There is a real need for beguiling stories that accurately describe what it is like to be a human being in modern China.
    Ex: This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.
    Ex: Ponytails are becoming glam, says the New York Times.
    Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
    Ex: We show you how to create a smouldering 40s look with a modern twist, using a home-grown cosmetic collection.
    * de una manera seductora = seductively.

    * * *
    1 (en sentido sexual) ‹persona› seductive; ‹manera/gesto› seductive, alluring
    2 (que cautiva, fascina) enchanting, charming
    3 ‹idea/proposición› attractive, tempting
    masculine, feminine
    A ( masculine) seducer
    B ( feminine) seducer, seductress
    * * *

    seductor
    ◊ - tora adjetivo


    b) (que cautiva, fascina) enchanting, charming

    c)idea/proposición attractive, tempting

    ■ sustantivo masculino, femenino (m) seducer;
    (f) seducer, seductress
    seductor,-ora
    I adjetivo
    1 (mirada, persona, etc) seductive
    2 (proyecto, idea, oferta) tempting, seductive
    II sustantivo masculino y femenino seducer
    ' seductor' also found in these entries:
    Spanish:
    encasillar
    - seductora
    English:
    captivating
    - seducer
    - seductive
    - seductively
    - alluring
    - beguiling
    - sultry
    * * *
    seductor, -ora
    adj
    1. [atractivo] attractive, charming;
    [idea] seductive
    2. [sexualmente] seductive
    3. [persuasivo] persuasive, charming
    nm,f
    seducer
    * * *
    I adj
    1 ( conquistador) seductive
    2 ( atractivo) attractive
    3 oferta tempting
    II m seducer
    * * *
    seductor, - tora adj
    1) seductivo: seductive
    2) encantador: charming, alluring
    : seducer

    Spanish-English dictionary > seductor

  • 3 tentador

    adj.
    tempting, attractive, enticing, luring.
    m.
    tempter.
    * * *
    1 tempting, enticing
    * * *
    (f. - tentadora)
    adj.
    tempting, inviting
    * * *
    tentador, -a
    1.
    2.
    SM / F tempter/temptress
    * * *
    I
    - dora adjetivo tempting
    II
    - dora masculino, femenino
    b) tentadora femenino ( seductora) temptress
    * * *
    = tantalising [tantalizing, -USA], enticing, tempter, tempting, smouldering [smoldering, -USA].
    Ex. Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
    Ex. The article 'Library scavenger hunts: a way out of the bewilderness' describes the use of library scavenger hunts to teach high school and college students research strategies and to make library use both enticing and enriching.
    Ex. Economy of space is the great tempter in citation practice since it makes authors abbreviate their citations.
    Ex. It is tempting to quote the tremendous successes of outstandingly popular authors such as Harold Robbins, James Herriot, Catherine Cookson and a relatively small number of other household names (to book readers).
    Ex. We show you how to create a smouldering 40s look with a modern twist, using a home-grown cosmetic collection.
    ----
    * de una manera tentadora = seductively.
    * * *
    I
    - dora adjetivo tempting
    II
    - dora masculino, femenino
    b) tentadora femenino ( seductora) temptress
    * * *
    = tantalising [tantalizing, -USA], enticing, tempter, tempting, smouldering [smoldering, -USA].

    Ex: Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.

    Ex: The article 'Library scavenger hunts: a way out of the bewilderness' describes the use of library scavenger hunts to teach high school and college students research strategies and to make library use both enticing and enriching.
    Ex: Economy of space is the great tempter in citation practice since it makes authors abbreviate their citations.
    Ex: It is tempting to quote the tremendous successes of outstandingly popular authors such as Harold Robbins, James Herriot, Catherine Cookson and a relatively small number of other household names (to book readers).
    Ex: We show you how to create a smouldering 40s look with a modern twist, using a home-grown cosmetic collection.
    * de una manera tentadora = seductively.

    * * *
    tempting
    un postre tentador a tempting o mouthwatering dessert
    masculine, feminine
    2
    el Tentador masculine ( Relig) the Tempter
    3
    * * *

    tentador
    ◊ - dora adjetivo

    tempting
    tentador,-ora adjetivo tempting

    ' tentador' also found in these entries:
    Spanish:
    tentadora
    English:
    attractive
    - enticing
    - inviting
    - tantalizing
    - tantalizingly
    - tempting
    * * *
    tentador, -ora adj
    tempting;
    la idea es muy tentadora it's a very tempting idea
    * * *
    adj tempting
    * * *
    tentador, - dora adj
    : tempting
    : tempter, temptress f
    * * *
    tentador adj tempting

    Spanish-English dictionary > tentador

  • 4 Манящий

    Tourism: tantalising

    Универсальный русско-английский словарь > Манящий

  • 5 манящий

    Tourism: tantalising

    Универсальный русско-английский словарь > манящий

  • 6 للچاتا

    a./n.
    tantalising

    Urdu-English dictionary > للچاتا

  • 7 freistandi

    tantalizing, tantalising

    Íslensk-ensk orðabók > freistandi

  • 8 заманчиво

    tempting, inviting, tantalising

    Русско-английский словарь Wiktionary > заманчиво

  • 9 peinigend

    1. distressful
    2. martyring
    3. tantalising Br.
    4. tantalizing
    5. tormenting

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > peinigend

  • 10 quälend

    1. afflicting
    2. agonising Br.
    3. agonizing
    4. anguishing
    5. excruciating
    6. gnawing
    7. grilling
    8. harassingly
    9. haunting
    10. hauntingly adv
    11. obsessing
    12. tantalising Br.
    13. tantalizing
    14. toiling
    15. torturous adj
    16. worrying

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > quälend

См. также в других словарях:

  • tantalising — British variant of tantalizing …   New Collegiate Dictionary

  • tantalising — adj. attractive but cannot be attained; causing or arousing desire and excitement; pleasantly inviting (also tantalizing) tantalise (Brit.) v. tease, provoke or tease by presenting something as available and then withholding it; expose someone to …   English contemporary dictionary

  • tantalising — adjective 1. arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach a tantalizing taste of success • Syn: ↑tantalizing • Similar to: ↑inviting 2. very pleasantly inviting a tantalizing aroma …   Useful english dictionary

  • Christopher Dean — on the Dancing on Ice tour in Manchester, 2010 Personal information Country represented …   Wikipedia

  • Ben Johnson (atleta) — Saltar a navegación, búsqueda Ben Johnson Datos personales …   Wikipedia Español

  • Conspiracy Encyclopedia —   …   Wikipedia

  • Mormon sex in chains case — The Mormon sex in chains case was a sex scandal involving a Mormon missionary in England during 1977. Contents 1 Incident 2 Judicial proceedings 3 Coverage in the media 4 …   Wikipedia

  • tantalise — /ˈtæntəlaɪz / (say tantuhluyz) verb (t) (tantalised, tantalising) to torment with, or as with, the sight of something desired but out of reach; tease by arousing expectations that are repeatedly disappointed. Also, tantalize. {Tantal(us) + ise1.… …  

  • tantalizing — adjective 1. arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach (Freq. 1) a tantalizing taste of success • Syn: ↑tantalising • Similar to: ↑inviting 2. very pleasantly inviting (Freq. 1) …   Useful english dictionary

  • Frisians — Infobox Ethnic group group=Frisians caption=Historical Frisian settlement area poptime=1,500,000 (est.)Fact|date=February 2007 popplace=Frisia (comprising parts of The Netherlands, Germany) rels= Indigenously Germanic paganism, later Medieval… …   Wikipedia

  • Sherlock Holmes — Infobox character colour = #DEDEE2 name = Sherlock Holmes caption = A portrait of Sherlock Holmes by Sidney Paget from the Strand Magazine , 1891 first = last = cause = creator = Sir Arthur Conan Doyle portrayer = episode = Four novelsFifty six… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»