-
1 madurar
v.1 to ripen (fruto).2 to mature (person).3 to think through (idea, proyecto).4 to hatch, to brew up.5 to maturate.* * *1 (fruto) to ripen2 (persona) to mature1 (fruto) to ripen2 (plan, proyecto) to think about carefully, develop fully* * *verb1) to mature2) ripen* * *1. VI1) [fruta] to ripen2) [persona] to mature3) [idea, plan] to mature2. VT1) [+ fruta] to ripen2) [+ persona] (=hacer mayor) to mature; (=hacer fuerte) to toughen, toughen up3) [+ idea, plan] to think out3.See:* * *1.verbo intransitivoa) fruta to ripenb) persona to maturec) ideas to mature, come to fruition2.madurar vta) < fruta> to ripenb) < plan> to develop, bring to fruition3.madurarsev pron to ripen* * *= mature, ripen, mellow.Ex. As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.Ex. Infected fruit has elongated, slightly sunken, reddish areas or streaks, but the marks disappear as the fruit ripens.Ex. This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.----* sin madurar = unripened.* * *1.verbo intransitivoa) fruta to ripenb) persona to maturec) ideas to mature, come to fruition2.madurar vta) < fruta> to ripenb) < plan> to develop, bring to fruition3.madurarsev pron to ripen* * *= mature, ripen, mellow.Ex: As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.
Ex: Infected fruit has elongated, slightly sunken, reddish areas or streaks, but the marks disappear as the fruit ripens.Ex: This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.* sin madurar = unripened.* * *madurar [A1 ]vi1 «fruta» to ripen2 «persona» to matureha madurado mucho en el último año she's grown up o matured a lot in the last year, she's become much more mature in the last year3 «ideas/plan» to mature, come to fruition■ madurarvt1 ‹fruta› to ripen2 ‹plan› to develop, bring to fruitionto ripen* * *
madurar ( conjugate madurar) verbo intransitivo
verbo transitivo
madurar
I vtr fig (una idea, una decisión) to think out
II verbo intransitivo
1 (fruta) to ripen
2 (persona) to mature
' madurar' also found in these entries:
English:
grow up
- mature
- mellow
- ripen
- age
- grow
* * *♦ vt1. [fruto] to ripen2. [persona] to mature3. [idea, proyecto] to think through♦ vi1. [fruto] to ripen2. [persona] to mature3. [idea, proyecto] to take proper shape;cuando haya madurado un poco más tomaremos una decisión when it has developed a bit further we'll take a decision* * *I v/t fig: idea think throughII v/i1 de persona mature2 de fruta ripen* * *madurar v1) : to ripen2) : to mature -
2 tanino
m.tannin.* * *1 tannin* * *SM tannin* * *= tannin.Ex. This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.* * *= tannin.Ex: This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.
* * *tannin* * *
tanino m Quím tannin
* * *tanino nmQuím tannin* * *m tannin* * *tanino nm: tannin
См. также в других словарях:
tannins — tannins. См. таннины. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
tannins — A group of simple and complex phenol, polyphenol, and flavonoid compounds, bound with starches, and often so amorphous that they are classified as tannins simply because at some point in degradation they are astringent and contain variations… … Herbal-medical glossary
Tannins — Tanin Les tanins sont des substances d origine organique que l on trouve dans pratiquement tous les végétaux, et dans toutes leurs parties (écorces, racines, feuilles, etc.), caractérisées par une sensation de dessèchement en bouche[1]. Par… … Wikipédia en Français
tannins — Complex phenolic compounds found in the vacuoles of certain plant cells, eg. in bark. They are strongly astringent, and are used in tanning and dyeing … Dictionary of molecular biology
catechol tannins — flobafenai statusas T sritis chemija apibrėžtis Tanidų kondensacijos produktai. atitikmenys: angl. catechol tannins rus. флобафены … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
mineral tannins — mineraliniai raugai statusas T sritis chemija apibrėžtis Cr, Al, Zr, Ti kompleksinės druskos odoms rauginti. atitikmenys: angl. mineral tannins rus. минеральные дубители … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
non-tannins — netanidai statusas T sritis chemija apibrėžtis Nerauginės pramoninių tanidų ekstraktų priemaišos. atitikmenys: angl. non tanning substances; nontanning substances; non tannins; nontannins; non tans; nontans rus. нетаниды … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
synthetic tannins — sintanai statusas T sritis chemija apibrėžtis Antracen ar naftalensulfonrūgščių ir formaldehido kondensacijos produktai, sintetiniai raugai. atitikmenys: angl. syntans; synthetic tannins; sulfosyntans rus. синтаны; синтетические дубители;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
таннины — tannins таннины. Группа фенольных органических соединений (молекулярная масса 500 3000 Д), вырабатываемых различными растениями; Т. способны образовывать прочные связи с белками и др. макромолекулами и подавлять рост многих патогенных для… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Tannin — For other uses, see Tannin (demon). Tannic acid … Wikipedia
Phenolic content in wine — The phenolic compounds in Syrah grapes contribute to the taste, color and mouthfeel of the wine. The phenolic compounds natural phenol and polyphenols in wine include a large group of several hundred chemical compounds that affect the taste,… … Wikipedia
