-
1 tanica
tànica f v. tanca -
2 tanica
tanicatanica ['ta:nika] <- che>sostantivo FemininKanister MaskulinDizionario italiano-tedesco > tanica
3 tanica
4 tanica
5 tanica
(s.) vattenbehållare6 tanica
f container* * *tanica s.f.1 (jerry) can: una tanica di benzina, a petrol can2 (aer.) drop tank.* * *tanica di benzina — petrol can BE, gas can AE
* * *tanicapl. - che /'tanika, ke/sostantivo f.7 tanica sf
['tanika] tanica (-che)(contenitore) jerry can, (Naut : serbatoio) tank8 tanica
sf ['tanika] tanica (-che)(contenitore) jerry can, (Naut : serbatoio) tank9 tanica
10 tanica
см. tanca11 tanica
12 tanica di benzina
13 tanica di olio
14 tanica di benzina
15 tanica metallica
сущ.упак. металлическая канистра, металлический бидон16 bidone
m drumdella spazzatura (dust)bin, AE garbage cancolloq ( imbroglio) swindle colloq* * *bidone s.m.3 (fam.) ( oggetto malfunzionante) dud, dead loss: ci hanno imbrogliato, questa auto è un vero bidone, we have been conned, this car is a real dud4 ( appuntamento mancato) a date, meeting when s.o. fails to turn up: mi ha fatto l'ennesimo bidone, he stood me up again5 (metall.) sheet bar.* * *[bi'done]sostantivo maschile2) colloq. (imbroglio, fregatura) con trick, rip-offfare o tirare un bidone a qcn. (imbrogliare) to hand sb. a lemon, to take sb. for a ride; (non presentarsi a un appuntamento) to stand sb. up; prendersi un bidone to be sold a pup, to be taken for a ride; essere un bidone — [ oggetto] to be junk o a lemon
•bidone dell'immondizia o della spazzatura — litter bin BE, dustbin BE, garbage can AE, trashcan AE
* * *bidone/bi'done/sostantivo m.2 colloq. (imbroglio, fregatura) con trick, rip-off; fare o tirare un bidone a qcn. (imbrogliare) to hand sb. a lemon, to take sb. for a ride; (non presentarsi a un appuntamento) to stand sb. up; prendersi un bidone to be sold a pup, to be taken for a ride; essere un bidone [ oggetto] to be junk o a lemonbidone dell'immondizia o della spazzatura litter bin BE, dustbin BE, garbage can AE, trashcan AE.17 tanca
f•Syn:18 канистра
ж.19 capacità
f.1) (capienza) ёмкость, вместимость2) (talento) способности (pl.)3) (idoneità) годность, пригодностьcapacità produttiva — a) производственная мощность; b) (produttività) производительность (f.)
20 fusto
m.2) (tanica) канистра (f.)3)См. также в других словарях:
tanica — / tanika/ s.f. [var. di tanca ]. [recipiente trasportabile per liquidi, di forma parallelepipeda: una t. da 20 litri ] ▶◀ bidone, (non com.) tanca, tank, [di metallo] latta. ‖ [piuttosto capace] fusto … Enciclopedia Italiana
tanica — tà·ni·ca s.f. 1. CO recipiente a forma di parallelepipedo, spec. di plastica o latta, usato per contenere e trasportare liquidi: una tanica di benzina 2. TS aer. serbatoio sganciabile di un aereo {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: da 1tanca,… … Dizionario italiano
Tanica Dolna — Infobox Settlement name = Tanica Dolna settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Tanica Górna — Infobox Settlement name = Tanica Górna settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
tanica — {{hw}}{{tanica}}{{/hw}}s. f. 1 Recipiente di forma parallelepipeda, in metallo o materia plastica, destinato al trasporto di liquidi, spec. combustibili. 2 Serbatoio rigido sganciabile da un aereo … Enciclopedia di italiano
tanica — s. f. (per liquidi) recipiente, contenitore, serbatoio, fusto, bidone, canister (ingl.), canestro, stagna … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gmina Michałowo — Michałowo Commune Gmina … Wikipedia
Elio e le Storie Tese — Origin Milan, Italy Genres Comedy rock Hard rock Progressive rock Dance rock Years active 1980–present Labels … Wikipedia
Cisówka, Podlaskie Voivodeship — See also: Cisówka, Masovian Voivodeship Cisówka Village … Wikipedia
Ciwoniuki — Village … Wikipedia
Dublany, Podlaskie Voivodeship — Dublany Village … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский