-
1 tand
♦voorbeelden:een losse tand • une dent qui branlevalse tanden • fausses dentser breekt een tand door • il y a une dent qui perce〈 figuurlijk〉 zijn tanden op iets breken • se casser les dents sur qc.een tand krijgen • avoir une dent qui pousseeen kind dat tanden krijgt • un enfant qui fait ses dentseen tand laten trekken • se faire arracher une denteen tand laten vullen • se faire plomber une dentzijn tanden poetsen • se brosser les dentstanden wisselen • perdre ses dents de laitzijn tanden in iets zetten • planter ses dents dans qc.; 〈 figuurlijk〉 s'attaquer à qc.〈 figuurlijk〉 iemand aan de tand voelen • mettre qn. sur la sellettemet de tanden knarsen • grincer des dentstot de tanden gewapend zijn • être armé jusqu'aux dents→ link=oog oog -
2 Tand
-
3 tand
mdent f -
4 tand
noundent f -
5 tand
dent -
6 oog om oog, tand om tand
oog om oog, tand om tandoeil pour oeil, dent pour dent -
7 een losse tand
-
8 de wortel van een tand
de wortel van een tand -
9 een tand krijgen
een tand krijgen -
10 een tand laten trekken
een tand laten trekken -
11 een tand laten vullen
een tand laten vullen -
12 er breekt een tand door
er breekt een tand door -
13 iemand aan de tand voelen
iemand aan de tand voelenmettre qn. sur la sellette -
14 iemand een tand uitslaan
iemand een tand uitslaancasser une dent à qn. -
15 van de hand in de tand leven
van de hand in de tand leven -
16 zich met hand en tand verzetten
zich met hand en tand verzettenDeens-Russisch woordenboek > zich met hand en tand verzetten
-
17 Tandem
'tandɛmntandem mTandemTạ ndem ['tandεm] <-s, -s>tandem Maskulin; Beispiel: Tandem fahren faire du tandem -
18 außerstande
ausər'ʃtandəadvaußerstandeBeispiel: außerstande sein etwas zu tun être dans l'impossibilité de faire quelque chose; (körperlich unfähig sein) être hors d'état de faire quelque chose -
19 einverstanden
'aɪnfɛrʃtandənadjd'accord, entendueinverstanden136e9342ei/136e9342nverstanden ['e39291efai/e39291efnfε495bc838ɐ̯/495bc838∫tandən]d'accord; Beispiel: mit jemandem/etwas einverstanden sein être d'accord avec quelqu'un/sur quelque chose; Beispiel: sich mit etwas einverstanden erklären donner son accord pour quelque chose; Beispiel: einverstanden! d'accord! -
20 gestanden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tand — ist eine veraltete Bezeichnung für ein hübsches Ding, das keinen Wert hat. Der sogenannte „Nürnberger Tand“ war das erste industriell hergestellte Kinderspielzeug. Mehr oder weniger synonyme Begriffe sind etwa Nippes oder Trödel.… … Deutsch Wikipedia
tând — adv. (înv.) când ... când; (în expr.) tând o dată = dintr o dată. Trimis de blaurb, 07.03.2007. Sursa: DAR tînd adv. – Cînd. Deformaţie din lat. tantus › *tando în corelaţie cu quando, ca tantus quantus (Tiktin; Candrea), cf. sicil. tandu… … Dicționar Român
Tand — Tand, 1) Geschwätz, grundlose Rede; 2) eitle, unnütze Dinge; 3) alte Kleider u. Hausrath … Pierer's Universal-Lexikon
Tand — Sm erw. stil. (14. Jh.), spmhd. tant, mndd. tant leeres Geschwätz, Possen, Spielzeug Entlehnung. Herkunft unklar, wohl entlehnt (span. tanto Spielgeld ?). Hierzu tändeln und Tändelei seit dem 17. Jh. Ebenso ndn. tant, nnorw. tant. ✎ Lühr… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tand — ↑ tändeln … Das Herkunftswörterbuch
tand — sb., en, tænder, tænderne … Dansk ordbog
tand — obs. f. tanned, pa. pple. of tan v … Useful english dictionary
Tand — Talmi; (österr.): Graffelwerk; (ugs.): Klimbim, Krimskrams; (österr. ugs.): Kramuri; (ugs., oft abwertend): Schnickschnack, Trödel, Zeug; (ugs. abwertend): Firlefanz, Kram, Krempel, Mist, Plunder, Ramsch, Schrott, Schund, Tinnef, Zeugs; (salopp… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tand — der Tand (Oberstufe) geh.: veraltendes Wort für alte, wertlose Gegenstände Synonyme: Gerümpel, Talmi Beispiel: Auf dem Flohmarkt wird allerhand billiger Tand zum Verkauf angeboten … Extremes Deutsch
Tand — Verzierungen; Kinkerlitzchen; Schnörkel; Schmuck * * * Tạnd 〈m. 1; unz.〉 1. wertloses Zeug 2. wertlose, hübsche Kleinigkeiten ● eitler Tand [<mhd. tant „leeres Geschwätz“; vermutl. aus rom. tanto „Kaufpreis, Spielgeld“ <lat. tantus „so… … Universal-Lexikon
Tand — Tạnd der; s; nur Sg, veraltend; wertlose Dinge ≈ Kram <billiger Tand> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache