-
1 талоны
-
2 попадать в лапы
попадать (попадаться) в лапы (кого, чьи, кому, к кому)fall (get) into smb.'s clutches (talons)- Нет. Я таких любить не могу, на которых мне приходится глядеть сверху вниз. Мне надобно такого, который сам бы меня сломил... Да я на такого и не наткнусь, бог милостив! Не попадусь никому в лапы, ни-ни! (И. Тургенев, Первая любовь) — 'No, I could never love a man like that, a man I can't help looking down on. I need someone capable of breaking my will. But I shall never come across such a person, thank God! I'm not going to fall into anyone's talons, not I!'
Он видел перед собой человека, жизнь которого попала в его волчьи лапы. Он, Челкаш, чувствовал себя в силе повернуть её и так и эдак. (М. Горький, Челкаш) — He saw before him a man whose fate he held in his wolfish paw. Chelkash sensed that he could do what he pleased with him.
Русско-английский фразеологический словарь > попадать в лапы
-
3 Tactical Avionics Low-level Navigation & Strike system
Универсальный русско-английский словарь > Tactical Avionics Low-level Navigation & Strike system
-
4 tactical avionics for low-level navigation and strike
Military: TALONSУниверсальный русско-английский словарь > tactical avionics for low-level navigation and strike
-
5 tactical avionics low-level navigation and strike system
Engineering: TALONSУниверсальный русско-английский словарь > tactical avionics low-level navigation and strike system
-
6 tactical long-range navigation system
Military: TALONSУниверсальный русско-английский словарь > tactical long-range navigation system
См. также в других словарях:
Talons Aiguilles — Pour les articles homonymes, voir Talon. Talons Aiguilles Titre original Tacones lejanos Réalisation Pedro Almodóvar Acteurs principaux Vic … Wikipédia en Français
Talons (song) — Infobox Single Name = Talons Artist = Bloc Party from Album = Intimacy B side = Various remixes from The Moody Boyz, XXXChange, FrankMusik, Midfield General and Phonescite web|url=http://www.blocparty.com/news.php?newsID=357|title=Bloc Party… … Wikipedia
Talons aiguilles — Pour le type de talon de chaussure, voir talon aiguille. Talons aiguilles … Wikipédia en Français
talons hauts — Transgressant tous les effets de mode, l’escarpin à talons hauts est toujours un sous vêtement. Les pieds ne sont érogènes qu’à ce prix, c’est à dire exhibés par les découpes du cuir et maintenus en «demi pointe» pour servir de base au lancer des … Dictionnaire de Sexologie
talons — Synonyms and related words: administration, authority, claws, clutches, command, control, digits, disposition, domination, dominion, empery, empire, fangs, fingernails, fingers, governance, government, grasp, grip, gripe, hand, hands, helm, hold … Moby Thesaurus
talons — tal·on || tælÉ™n n. sharp claw of an animal (especially a bird of prey) … English contemporary dictionary
TALONS — … Useful english dictionary
Talons aiguilles — Tacones Lejanos Drame de Pedro Almodóvar, avec Victoria Abril (Rebeca), Marisa Paredes (Becky del Param), Miguel Bose (le juge/Letal), Pedro Diez Del Corral (Alberto), Feodor Atkine (Manuel), Ana Lizaran (Margarita), Rocio Munoz (Rebeca… … Dictionnaire mondial des Films
Jack Talons-à-Ressort — Vision d artiste de Jack Talons à Ressort. Jack Talons à Ressort (Spring Heeled Jack) est un personnage du folklore anglais datant de l ère victorienne. Les récits le décrivent comme un homme mystérieux à l apparence diabolique qui aurait le… … Wikipédia en Français
The Talons of Weng-Chiang — ] [cite web url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/4s.html title= The Talons of Weng Chiang publisher = A Brief History of Time Travel last = Sullivan first = Shannon date = 2007 08 07 accessdate = 2008 08 30] *Working titles for this… … Wikipedia
Tulsa Talons — Afl2 team name =Tulsa Talons logo =TulsaTalons.png conference =National division =Central founded =2000 arena =Tulsa Convention Center location =Tulsa, Oklahoma Head Coach =Mitch Allner championships = 2 (2003, 2007) owner =Henry Primeaux (one of … Wikipedia