-
61 amulet
nounамулетSyn:talisman* * *(n) амулет; талисман* * ** * *[am·u·let || 'æmjʊlɪt] n. амулет, талисман* * ** * *амулет -
62 charm
1. noun1) обаяние, очарование2) (обыкн. pl) чары; to act like a charm действовать словно чудо (о лекарстве)3) амулет4) брелокSyn:talisman2. verb1) очаровывать; прельщать; I shall be charmed to see you я буду очень рад вас видеть2) заколдовывать; заклинать; to charm a secret out of smb. выведать тайну у кого-л.3) успокаивать (боль)4) приручать (или заклинать) (змею)* * *(n) обаяние; очарование* * *1) обаяние, очарование 2) очаровывать* * *[ tʃɑːm] n. обаяние, очарование, шарм, обворожительность, чары; амулет, брелок v. прельщать, очаровывать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать* * *заколдоватьзаколдовыватьзаманчивостьзачароватьзачаровыватьобаяниеобаятельностьобворожительностьобворожитьоколдоватьоколдовыватьочаровательностьочароватьочаровыватьпленительностьпрелестьпривлекательностьприручатьпритягательностьчароватьчарышарм* * *1. сущ. 1) шарм 2) заклинание, магическая формула 2. гл. 1) очаровывать, околдовывать; прельщать (with) 2) заколдовывать 3) приручать, дрессировать (животных) -
63 fetish
noun1) фетиш; амулет2) идол, кумирSyn:talisman* * *1 (a) магические обряды и песнопения идолопоклонников2 (n) амулет; идол; кумир; фетиш* * *1) а) амулет; фетиш б) фетиш 2) идол, кумир* * *[fet·ish || 'fetɪʃ] n. фетиш, амулет, идол, кумир* * *амулетидолкумирфетиш* * *1) а) амулет б) фетиш 2) идол -
64 Transfer Accounting Lodgement for investors
Англо-русский экономический словарь > Transfer Accounting Lodgement for investors
-
65 SHARE PURCHASE (SALE)
Купля-продажа акций
Процесс купли-продажи акций на фондовой бирже включает несколько этапов. Сначала покупатель или продавец обращается к фондовому брокеру или коммерческому банку с просьбой купить или продать определенное количество акций какой-либо компании. Брокер/банк соглашается выполнить эту задачу за комиссионное вознаграждение. Затем финансовый посредник дает указание фирме, «делающей» рынок (см. Market maker), купить или продать акции. Фирма, располагающая акциями ряда компаний в зависимости от своей специализации, называет брокеру две цены: более низкую цену покупки (см. Offer price), по которой она согласна купить акции, и более высокую цену продажи (см. Bid price), по которой она готова продать акции. Разница (спрэд) между этими двумя ценами образует ее прибыль. Котируя две цены, фирма, «делающая» рынок, еще ничего не знает о намерениях брокера. Брокер соглашается на покупку/продажу только после того, как удостоверится в конкурентоспособности цен дилера. На этом этапе заключается сделка, и право собственности на акции переходит к покупателю. Наконец, для того чтобы зарегистрировать переход права собственности, фирма, «делающая» рынок, оповещает Регистратора компаний (см. Company registrar) о состоявшейся сделке. Регистратор в свою очередь вносит изменения в реестр (см. Share register), выдает новые сертификаты акций (см. Share certificate) покупателю и аннулирует сертификаты продавца. Регистрацию можно оформить через систему Талисман (Talisman system), которая занимается выпиской новых акционерных сертификатов, или электронным способом через систему Крест (Crest system).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SHARE PURCHASE (SALE)
-
66 STOCK EXCHANGE POOL NOMINEES LTD
(SEPON LTD) Официальная компания по управлению ценными бумагами настоящих владельцев, которая держит у себя все проданные на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) за период до следующего расчетного дня ценные бумаги и акции для того, чтобы упростить процедуру распределения акций между владельцами после расчетного дня. См.: TALISMAN( ТАЛИСМАН).Финансы: англо-русский толковый словарь > STOCK EXCHANGE POOL NOMINEES LTD
-
67 TRANSFER ACCOUNTING LODGEMENT FOR INVESTORS
(система расчетов для инвесторов и фондового управления) См.: TALISMAN (“ТАЛИСМАН”).Финансы: англо-русский толковый словарь > TRANSFER ACCOUNTING LODGEMENT FOR INVESTORS
-
68 TRANSFER DEED
(документ передачи собственности) Документ, с помощью которого одно лицо передает право собственности другому лицу. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) для придания сделке законной силы продавец зарегистрированных ценных бумаг должен подписать специальную форму передачи собственности на ценные бумаги (stock transfer form). Эта форма обрабатывается компьютеризированной системой “ТАЛИСМАН” (TALISMAN). -
69 MSP
I = mission-specific processing
II
1) Multimedia Signal Processor - процессор цифровой обработки мультимедийных сигналов, МЦОСспециализированный мультимедиа-процессор для встраиваемых систем (фирмы Samsung Semiconductor). Соответствует архитектуре Talisman корпорации Microsoft2) Management Service Provider - провайдер ИТ-менеджментапровайдер, специализирующиеся на удалённом управлении корпоративными ИТ-системами3) Managed Service Provider - провайдер управляемых сервисовкомпания, предоставляющая клиентам сетевые сервисы, приложения и оборудование и управляющая ими: обычно это IP-телефония, центры обработки телефонных звонков и сообщений, виртуальные частные сети, мониторинг серверов и др
III
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > MSP
-
70 ward off
to prevent, to avert (danger, evil, harm, attack, blow, etc.) предотвращать, отвести, отразить (опасность, зло, вред, атаку, удар и т.д.)This talisman can ward off bad luck. They were able to ward off the first two attacks. The boxer warded off several blows.
-
71 amulet
-
72 charm
[ʧɑːm] 1. сущ.1) шарм, обаяние, очарование; привлекательностьgreat / irresistible charm — огромное обаяние; неотразимое обаяние
particular / special charm — особенное очарование
rustic charms luring the tourists — очарование сельской природы, привлекающее туристов
to turn on / use one's charm — использовать своё очарование, пускать в ход свои чары
to have / possess charm — обладать обаянием, быть обаятельным
She has enough charm to win anyone over. — Она может покорить любого своим обаянием.
She exudes charm. — Она полна обаяния.
Originally published over 50 years ago, the book has lost none of its original charm. — Хотя эта книга была впервые опубликована более 50 лет назад, она не потеряла своего первоначального очарования.
Syn:spell I 1., fascination2) заклинание, магическая формула; заговор, наговорto be under a charm — быть околдованным, зачарованным
Syn:spell I 1.3) талисман, амулетto wear a charm against evil spirits — носить амулет, защищающий от злых духов
Syn:4) брелок5) физ. шарм, чарм, очарование ( квантовое число)••2. гл.to work like a charm — отлично срабатывать; оказывать магическое действие
1) очаровывать, околдовывать; прельщатьThe family were charmed with the new house. — Семья была без ума от своего нового дома.
I shall be charmed to see you. — Буду очень рад тебя видеть.
Syn:to charm a secret out of smb. — выведать (лестью, обаянием) тайну у кого-л.
The wicked old woman charmed the princess with magic words. — Зловредная старуха заколдовала принцессу с помощью волшебных слов.
3) приручать, дрессировать ( животных)Syn: -
73 fetish
['fetɪʃ]сущ.; = fetich1) амулет; фетишto make a fetish of smth. — делать фетиш из чего-л., фетишизировать что-л.
Syn:2) идол, кумир -
74 joss
[ʤɔs]сущ.2) разг. амулет, талисманSyn:3) разг. счастье, везенье -
75 mojo
['məuʤəu]сущ.; амер.1) заклинание, заговор, магическая формулаSyn:2) талисман, амулетSyn: -
76 phylactery
[fɪ'lækt(ə)rɪ]сущ.1) рел.; обычно мн. филактерия (одна из двух кожаных коробочек, которую иудеи подвязывают во время утренней молитвы на лбу и на левой руке; содержит пергаментные листки с текстом молитв и изречений из Торы)Syn:2) амулет, талисманSyn:3) напоминание (о чём-л. важном)4) показная набожность, ханжествоto make broad one's phylactery / phylacteries — выставлять напоказ свою набожность
-
77 uncharm
[ʌn'ʧɑːm]гл.1)Servants convinced the King that he could uncharm a talisman. — Подданные убедили короля в том, что он действительно может лишить талисман его магической силы.
б) лишать очарования, обаяния, шарма2)а) расколдовать, избавить от действия колдовских чарб) разочаровать, избавить от восторженного восприятияWhere to go this year I do not know; perhaps nowhere. My last year's experience uncharmed me. (G. Meredith) — Я не знаю, куда поеду в этом году, может быть и никуда. Опыт прошлого года очень разочаровал меня.
-
78 amulet
амулет имя существительное: -
79 mascot
-
80 medicine
См. также в других словарях:
talisman — [ talismɑ̃ ] n. m. • 1592; ar. tilsam, du bas gr. telesma « rite religieux » ♦ Objet (pierre, anneau, etc.) sur lequel sont gravés ou inscrits des signes consacrés, et auquel on attribue des vertus magiques de protection, de pouvoir. ⇒ amulette.… … Encyclopédie Universelle
talisman — TALISMÁN, talismane, s.n. Mic obiect despre care se crede că aduce noroc; amuletă. – Din fr. talisman. Trimis de laura tache, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TALISMÁN s. v. amuletă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime talismán s.n., pl.… … Dicționar Român
Talisman — Sm Glücksbringer erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. talismano, dieses aus arab. ṭilasm Zauberbild , dieses über das Mittelgriechische aus gr. télesma bestätigtes Abbild , zu gr. teleĩn vollenden usw. , zu gr. télos n. Ende, Zweck,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
talisman — (n.) 1630s, from Fr. talisman, in part via Arabic tilsam (pl. tilsaman), a Greek loan word; in part directly from Byzantine Gk. telesma talisman, religious rite, payment, earlier consecration, ceremony, originally completion, from telein perform… … Etymology dictionary
Talisman — »Glücksbringer, Maskottchen«: Das in dt. Texten seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus gleichbed. it. talismano entlehnt. Dies stammt seinerseits wie auch frz. talisman, span. talismán aus pers. ṭilismāt, dem Plural von ṭilism… … Das Herkunftswörterbuch
talisman — TALISMAN. s. m. Piece de metal fonduë & gravée sous certains aspects de planetes, sous certaine constellation, & à laquelle on attribuë des vertus extraordinaires, comme de vaincre ses ennemis, de gagner. les bonnes graces des personnes, de… … Dictionnaire de l'Académie française
Talisman — Tal is*man, n.; pl. {Talismans}. [Sp., from Ar. tilism, tilsam, a magical image, pl. tilsam[=a]n, fr. Gr. ? tribute, tax, LGr., an initiation, incantation, from ? to complete, perform, to play taxes, to make perfect, to initiate, especially in… … The Collaborative International Dictionary of English
Talisman — Talisman, 1) (gr. Τέλεσμα, arab. Tilsem, ein Knoten, welcher alle zauberische Knoten, selbst die Fesseln auflöst, nach Anderen ein Bild, Abzeichnung, Charakter), nach orientalischem Aberglauben ein Ding, welchem die zauberische Kraft inwohnt… … Pierer's Universal-Lexikon
TALISMAN — Talisman, s. m., terme arabe francisé, proprement consécration; la même chose que telesma ou phylactère; préservatif, figure, caractère, dont la superstition s est servie dans tous les temps et chez tous les peuples. C est d ordinaire une… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
talismán — sustantivo masculino 1. Objeto o imagen a los que se atribuyen poderes mágicos o sobrenaturales: No viajo si no llevo en el bolsillo mi talismán de la buena suerte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
talismán — (Del fr. talisman, este del persa ṭelesmāt, y este del gr. τέλεσμα, rito religioso). m. Objeto, a veces con figura o inscripción, al que se atribuyen poderes mágicos … Diccionario de la lengua española