-
1 talamo
tálamo -
2 talamo
tálamo -
3 talamo
talamo s.m.1 (letter.) ( letto nuziale) nuptial bed; (estens.) ( camera nuziale) bridal chamber: condurre al talamo, ( sposare) to lead to the altar (o to marry)2 (archeol.) thalamus** * *['talamo]sostantivo maschile2) bot. anat. thalamus* * *talamo/'talamo/sostantivo m.2 bot. anat. thalamus. -
4 talamo
talamotalamo ['ta:lamo]sostantivo Maskulin1 (poetico, letterario: camera) Brautgemach neutrolinguaggio elevato; (letto) Hochzeitsbett neutro; condurre al talamo poetico, letterario zum Traualtar führen; macchiare il talamo poetico, letterario Ehebruch begehen2 botanica Blütenboden Maskulin3 anatomia Thalamus MaskulinDizionario italiano-tedesco > talamo
5 talamo
6 talamo
7 tálamo
nome masculino8 tálamo
9 talamo sm
['talamo]letter bridal bed10 talamo
talamo s.m. 1. ( lett) ( camera nuziale) chambre f. nuptiale; ( letto nuziale) lit nuptial. 2. (Bot,Anat) thalamus.11 tálamo
m.1 nuptial bed, marriage bed.2 thalamus.3 thalamus, receptacle of the flower.* * *1 (lecho conyugal) nuptial bed2 (de flor, de cerebro) thalamus* * *SM marriage bed* * *el tálamo nupcial — the nuptial bed (liter)
* * *= thalamus.Ex. The differences in the hypothalamus, thalamus, corpus callosum, anterior commissure, and the hippocampus are described.----* tálamo nupcial = wedding thalamus, nuptial thalamus.* * *el tálamo nupcial — the nuptial bed (liter)
* * *= thalamus.Ex: The differences in the hypothalamus, thalamus, corpus callosum, anterior commissure, and the hippocampus are described.
* tálamo nupcial = wedding thalamus, nuptial thalamus.* * *el tálamo nupcial the marriage bed, the nuptial bed ( liter)2 ( Bot) receptacle3 ( Anat) thalamus* * *
tálamo sustantivo masculino
1 (habitación) bridal chamber
2 (cama) bridal bed
3 Anat Bot thalamus
* * *tálamo nm2. Anat thalamus3. Bot thalamus* * *m ANAT thalamus12 talamo
13 talamo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > talamo
14 talamo
sm ['talamo]letter bridal bed15 talamo
16 tálamo
m1) книжн. брачное ложе2) бот. ложе соцветия17 tálamo
18 tálamo
sustantivo masculino19 tálamo
20 tàlamo
сущ.общ. брачное ложе, постель, свадебное помещениеСм. также в других словарях:
Tálamo — puede designar: al tálamo cerebral, una estructura ubicada entre el diencéfalo y el córtex en los vertebrados; al tálamo floral, una estructura de ciertos tipos de flores. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo … Wikipedia Español
tálamo — m. Cada uno de los núcleos de sustancia gris que se encuentran en una posición central en la base del cráneo. En él, se pueden distinguir tres tipos de núcleos: 1) los de transmisión, que reciben vías nerviosas sensoriales procedentes del… … Diccionario médico
talamo — / talamo/ s.m. [dal lat. thalămus, gr. thálamos la stanza più interna della casa ]. 1. (lett.) [camera con letto nuziale] ▶◀ ‖ alcova. ● Espressioni: fig., condurre al talamo [prendere in sposa] ▶◀ condurre all altare, (lett.) impalmare, sposare … Enciclopedia Italiana
tálamo — sustantivo masculino 1. Área: botánica Ensanchamiento del pedúnculo donde se insertan ciertas partes de las flores: En el tálamo están el gineceo y el androceo de la flor. 2. Cada una de las dos masas de tejido nervioso situadas a ambos lados del … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tálamo — (Del lat. thalămus, y este del gr. θάλαμος). 1. m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes. 2. Cama de los desposados y lecho conyugal. 3. Bot. Extremo ensanchado del pedúnculo donde se asientan las… … Diccionario de la lengua española
talamo — TALÁMO v. talamus. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN TALAM(O) , TALÁM elem. receptacul vegetal, talamus . (< fr. thalam/o/ , thalame, cf. lat. thalamus, gr. thalamos) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
tálamo — s. m. 1. Leito conjugal. 2. [Figurado] Bodas; núpcias … Dicionário da Língua Portuguesa
Tálamo — (Del lat. thalamus < gr. thalamos.) ► sustantivo masculino 1 Cama conyugal, en especial la de los recién casados: ■ llevó en brazos a su mujer hasta el tálamo. SINÓNIMO lecho 2 BOTÁNICA Receptáculo de la flor. 3 ANATOMÍA Parte del encéfalo… … Enciclopedia Universal
talamo — tà·la·mo s.m. 1. TS stor. nella Grecia antica, in età omerica, stanza appartata della casa adibita a varie funzioni; in età classica, camera nuziale 2. LE letto nuziale o, anche, simbolo delle nozze (e nel linguaggio comune ha assunto una… … Dizionario italiano
tálamo — {{#}}{{LM SynT37939}}{{〓}} {{CLAVE T37015}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tálamo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} = lecho (conyugal) • {{SynC06921}}{{↑}}cama{{↓}} {{#}}{{LM T37015}}{{〓}} {{SynT37939}}{{\}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tálamo — s m 1 (Liter) Lecho nupcial; cama de los casados: las delicias del tálamo 2 (Anat) Núcleo gris de cada hemisferio cerebral, situado encima del hipotálamo, cuya función es coordinar los impulsos nerviosos que provienen del resto del sistema … Español en México
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский