Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

take+the+ax+by+the+handle

  • 101 helm

    noun
    (Naut.) Ruder, das
    * * *
    [helm]
    (the wheel or handle by which a ship is steered: He asked me to take the helm (= steer the ship).) das Steuerruder
    - academic.ru/34394/helmsman">helmsman
    * * *
    helm1
    [helm]
    I. n Ruder nt, Steuer nt
    to be at the \helm am Ruder sein; ( fig) an der Macht [o am Ruder] sein
    to take the \helm das Steuer übernehmen; ( fig) die Führung [o das Ruder] übernehmen
    II. vt ( fig)
    ▪ to \helm sth company, project etw leiten
    helm2
    [helm]
    n ( old: helmet) Helm m
    * * *
    [helm]
    n
    1) (NAUT) Ruder nt, Steuer nt

    to be at the helm (lit, fig) — am Ruder sein

    2) (obs: helmet) Helm m
    * * *
    helm1 [helm] s
    1. SCHIFF
    a) Helm m, (Ruder)Pinne f
    b) Ruder n, Steuer n:
    helm a-lee!, (beim Segeln) helm down! Ruder in Lee!;
    helm up! (beim Segeln) Ruder nach Luv!
    2. fig Ruder n, Führung f, Herrschaft f:
    helm of State Staatsruder;
    be at the helm am Ruder oder an der Macht sein;
    take the helm das Ruder übernehmen
    helm2 [helm] s obs oder poet Helm m
    * * *
    noun
    (Naut.) Ruder, das
    * * *
    n.
    Pinne -n f.
    Ruder -- n.
    Steuer n.
    Steuerruder n.

    English-german dictionary > helm

  • 102 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) parafuso
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) apertadela
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) aparafusar
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) (des)aparafusar
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).)
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.)
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage
    * * *
    [skru:] n 1 parafuso. 2 fuso. 3 hélice. 4 volta de parafuso, movimento fusiforme. 5 algo semelhante a um parafuso. 6 cavalo cansado. 7 coll guarda de prisão, carcereiro. • vt+vi 1 parafusar, atarraxar. 2 montar ou desmontar por meio de parafusos. 3 torcer, rosquear. 4 fixar com parafuso. 5 forçar, comprimir, esticar por meio de parafusos. 6 apertar, oprimir. 7 deturpar, alterar, falsificar, contorcer. 8 vulg trepar, foder. differential screw rosca diferencial. endless screw rosca sem fim. female screw rosca fêmea. male screw rosca macha. to give the screw a turn exercer pressão. to have a screw loose fig ter um parafuso solto. to put the screw on somebody exercer pressão sobre alguém. to screw down desparafusar. to screw out extorquir, arrancar, fig espremer. we screwed it out of him / sl apertamo-lo até confessar. to screw tight apertar com parafuso. to screw up 1 apertar um parafuso, instigar. 2 confundir, errar, atrapalhar tudo.

    English-Portuguese dictionary > screw

  • 103 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) vijak
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) privijanje
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) priviti
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) priviti, odviti
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) jebati
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) jebati
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage
    * * *
    I [skru:]
    noun
    vijak; ladijski, letalski vijak, propeler; en vrtljaj vijaka, privijanje, pritegovanje vijaka; pritisk, odčepnik; svitek (papirja); zavitek ( of tobacco — tobaka); parabolično gibanje žoge; star, neporaben konj; skopuh, krvoses; priganjaški učitelj, strog izpraševalec; hud, težak izpit; vulgar jetničar; slang plača, mezda, dohodek
    Archimedian screw, endless screw — neskončni vijak
    female screw, internal screw — vijak z matico
    left-handed screw — vijak, ki se giblje v levo stran
    a weekly screw of 50 shillings slang borna mezda 50 šilingov na teden
    there is a screw loose (somewhere) — nekaj ni v redu (nekje), nekaj šepa, (nekje) nekaj ne funkcionira
    he has a screw loose figuratively manjka mu eno kolesce v glavi
    to put the screw on s.o. figuratively privi(ja)ti koga, (pri)siliti, izvajati pritisk na koga
    II [skru:]
    transitive verb
    pritrditi z vijakom (on na), priviti; ojačiti, okrepiti; pritiskati, tlačiti, izkoriščati; figuratively strogo izpraševati; obračati ( one's head — glavo); vrteti; zviti; nakremžiti, deformirati (obraz); intransitive verb dati se priviti; figuratively vrteti se, viti se; izvajati pritisk; figuratively biti skopuh, krvoses; sport zavrteti se v stran
    to screw o.s. into s.th. figuratively vmešati (vsiliti) se v kaj
    he screws his tenants — on privija, izkorišča svoje najemnike
    his head is screwed (on) the right way figuratively ima glavo na pravem koncu, je bister

    English-Slovenian dictionary > screw

  • 104 fly

    [flaɪ] 1. n
    ( insect) mucha f; (also: flies) rozporek m
    2. vt; pt flew, pp flown
    plane pilotować; passengers, cargo przewozić (przewieźć perf) samolotem; distances przelatywać (przelecieć perf); kite puszczać (puścić perf)
    3. vi; pt flew, pp flown
    plane, passengers lecieć (polecieć perf); ( habitually) latać; bird, insect lecieć (polecieć perf), frunąć (pofrunąć perf); ( habitually) latać, fruwać; prisoner uciekać (uciec perf); flags fruwać

    to fly off the handle — tracić (stracić perf) panowanie nad sobą

    sorry, I must fly — przepraszam, muszę lecieć

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.)
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?)
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.)
    •
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) latać, pilotować
    2) (to run away (from): He flew (the country).) opuścić, zbiec (z)
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) mijać, uciekać
    •
    - flier
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying

    English-Polish dictionary > fly

  • 105 screw

    [skruː] 1. n
    śruba f, wkręt m
    2. vt
    ( fasten) przykręcać (przykręcić perf); (inf!) ( have sex with) pieprzyć (inf!)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) śruba
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) przykręcenie
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) przyśrubować
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) przykręcać, odkręcać
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) przelecieć (kogoś)
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) oszukać
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Polish dictionary > screw

  • 106 off

    adj.
    1 apagado(a) (not functioning) (light, TV); desconectado(a) (water, electricity)
    the wedding is off se ha cancelado la boda
    the deal is off el acuerdo se ha roto
    3 (ausente del trabajo, escuela)
    to be off faltar
    Jane's off today Jane no viene hoy a trabajar/a clase
    4 pasado(a) (comida); cortado(a) (milk); malo(a) (meat), estropeado(a) (R.Plata)
    to have an off day tener un mal día
    the off season la temporada baja
    to be well/badly off tener mucho/poco dinero
    you'd be better off staying where you are será mejor o más vale que te quedes donde estás
    9 feriado.
    10 anticuado.
    adv.
    the meeting is only two weeks off sólo quedan dos semanas para la reunión
    five miles off a cinco millas (de distancia)
    I must be off tengo que irme
    I'm off to London me voy a Londres
    off you go! ¡andando!
    to take off one's coat quitarse el abrigo
    the handle has come off se ha soltado el asa
    off and on, on and off a intervalos, intermitentemente (intermittently)
    20 percent/£5 off una rebaja del 20 por ciento/de 5 libras
    4 (fuera del trabajo, escuela)
    to have time off tener tiempo libre
    5 completamente.
    6 fuera de sitio.
    intj.
    fuera, oste.
    prep.
    off the coast cerca de la costa
    a street off the main road una calle que sale de la principal
    off the record extraoficialmente
    to fall/jump off something caerse/saltar de algo
    the handle has come off the saucepan se ha desprendido el mango de la cacerola
    20 percent/£5 off the price una rebaja del 20 por ciento/de 5 libras
    to be off work/school faltar al trabajo/colegio
    Jane's off work today Jane no viene hoy a trabajar
    she's been off her food lately últimamente no está comiendo bien o está sin apetito o está desganada (español de España)
    to buy/borrow something off somebody comprar/pedir prestado algo a alguien
    I got some useful advice off him me dio algunos consejos útiles
    7 fuera de, lejos de.
    8 cerca de.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > off

  • 107 glove

    1. [glʌv] n
    1) перчатка

    to take off one's gloves - снять перчатки [см. тж. ♢ ]

    2) боксёрская перчатка
    3) перчатка в бейсболе

    ♢ to be hand in /and/ glove (with) - быть близкими /закадычными/ друзьями (с)

    to fit like a glove - сидеть как перчатка, быть как раз /впору/

    to handle /to treat/ without gloves - обращаться сурово; ≅ держать в ежовых рукавицах

    to take the gloves off - а) засучить рукава, всерьёз взяться (за что-л.); б) проявить твёрдость /решительность/; в) перестать церемониться [см. тж. 1)]

    to fight with the gloves off - вести ожесточённую борьбу, отчаянно бороться

    the gloves are off! - начинаем борьбу!

    to fight with the gloves on, to keep /to put on, to wear/ gloves - проявлять мягкость /снисхождение/ в борьбе с противником

    to throw down [to take up] the glove - бросить /принять/ вызов

    to go for the gloves - а) играть азартно; быть азартным игроком; б) идти напролом

    2. [glʌv] v
    1. надевать перчатку
    2. снабжать перчатками

    НБАРС > glove

  • 108 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrúfa
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) skrúfgangur, snúningur
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skrúfa(st)
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skrúfa
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).)
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.)
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Icelandic dictionary > screw

  • 109 screw

    hajócsavar, kefélés, zsugori, uzsorás, smasszer to screw: csavarral összenyom, kikúr vkivel, besrófol, nyes
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) csavar
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) (be)csavarás
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) (rá)csavar; csavarodik
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) (be)csavar; lecsavar
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) megdug vkit
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) átver vkit
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Hungarian dictionary > screw

  • 110 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) fornecimento
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) fornecimento
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) acçOes
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) vulgar
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) vender
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) armazenar
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    [stɔk] n 1 estoque, sortimento, fundo, mercadoria, inventário. 2 suprimento, reserva, coleção. 3 gado, animais de fazenda. 4 capital, apólices, ações. 5 fundo público, subscrição pública. 6 linhagem, raça, família, origem, descendência. 7 suporte, cabo, coronha. 8 matéria-prima. 9 Cook caldo (de carne ou de peixe). 10 Theat várias peças apresentadas por uma companhia em um só teatro. 11 coisa ou pessoa estúpida, pateta. 12 alvo de ridicularização. 13 tora, tronco, haste. 14 stocks a) Naut picadeiros de carreira. b) tronco: armação de madeira com furos nos quais se prendiam as pernas e os braços de condenados. 15 Bot cavalo (de enxerto), planta que fornece olhos para enxerto. 16 bloco, cepo, base de madeira. 17 assentador para bigorna. 18 cubo de roda. 19 Zool colônia de corais, colméia. 20 Bot (também stock gillyflower) goiveiro. 21 Bot rizoma. 22 espécie de gravata larga e alta. 23 stocks meias curtas, soquetes. • vt+vi 1 pôr em estoque, estocar, armazenar, suprir. 2 acumular, prover. 3 manter em estoque. 4 abastecer, suprir. 5 prover-se. 6 colocar cabo ou coronha. 7 prover de gado, soltar animais para criação. 8 lançar rebentos novos. 9 brotar, ramificar-se. 10 cultivar, plantar. • adj 1 mantido em estoque. 2 de uso corrente. 3 relativo ao gado. 4 relativo ao estoque. 5 comum, ordinário, normal. a stock of knowledge um tesouro de conhecimentos. floating stock capital em circulação. live stock gado, rebanho. on the stocks em depósito, em construção (diz-se de navios). out of stock em falta, esgotado. stock and block tudo, o total. stock in bank capital depositado em banco. stock phrase lugar-comum. stock piece peça de grande atração. stocks and shares ações, bônus. stock size tamanho normal. stocks payable in foreign standard fundos em moeda estrangeira. to have in stock ter em estoque. to put stock in valorizar. to stock up abastecer de, suprir com. to stock up with abastecer-se de. to take stock a) inventariar, fazer balanço ou inventário. b) fig considerar, avaliar. to take stock in Com comprar ações.

    English-Portuguese dictionary > stock

  • 111 screw

    n. vida, vidanın bir tur dönüşü, baskı, zorlama, uskur, gemi pervanesi, cimri, pinti, gardiyan, yaşlı ve zayıf at, tütün paketi
    ————————
    v. vidalamak, çevirmek, burmak, geçirmek, dönmek, sikişmek
    * * *
    1. vidala (v.) 2. vıdala (v.) 3. vida (n.)
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) vida
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) burma, dönme
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) vidalamak
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) çevirmek, döndürerek sıkmak
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) düzmek, düzüşmek
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) aldatmak, kazıklamak
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Turkish dictionary > screw

  • 112 screw

    • panna
    • palkka
    • ruuvi
    • ruuvata
    • nussia
    technology
    • irrottaa
    • tötterö
    technology
    • potkuri
    • kiertää
    • kierreheitto
    • kierrepallo
    • kierrelyönti
    technology
    • kierre
    • kitupiikki
    law
    • kiristää
    • kiinnittää ruuvilla
    • saituri
    • koni
    * * *
    skru: 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) ruuvi
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) kiertäminen
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) ruuvata, ruuvautua
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) kiertää
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).)
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.)
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Finnish dictionary > screw

  • 113 stock

    I 1. [stɒk]
    1) U (in shop, warehouse) stock m., scorta f., provvista f.

    to have sth. in stock — (in shop) avere qcs. in magazzino; (in warehouse) essere provvisto di qcs.

    to be out of stock — [product, model] essere esaurito; [shop, warehouse] avere esaurito le scorte

    2) (supply, store) (on large scale) stock m.; (on domestic scale) provviste f.pl.

    to get in o lay in a stock of provisions fare provviste; while stocks last — fino a esaurimento scorte

    3) econ. (capital) capitale m. azionario, capitale m. sociale
    4) (descent) famiglia f., etnia f., stirpe f.
    5) (standing) credito m., stima f.

    his stock has risen since... — la considerazione per lui è aumentata da quando

    6) gastr. brodo m. ristretto
    7) (of gun) calcio m.
    8) bot. violacciocca f.
    9) sart. (cravat) lavallière f.
    10) agr. zool. + verbo pl. (cattle) bestiame m.; (bloodstock) cavalli m.pl. di razza
    11) bot. + verbo pl. portainnesto m.
    2.
    nome plurale stocks
    1) stor. dir.

    the stocks — la gogna, la berlina

    2) econ. azioni f., titoli m., obbligazioni f.

    stocks closed higher, lower — la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

    stocks and shares — valori mobiliari, titoli

    3.
    aggettivo [ size] standard; [ answer] scontato, banale; [ character] stereotipato
    ••
    II [stɒk]
    1) comm. (sell) avere, vendere

    I'm sorry, we don't stock it — mi dispiace, non lo abbiamo

    2) (fill with supplies) fornire, riempire [larder, fridge]; rifornire, riempire [ shelves]; rifornire, approvvigionare [ shop]
    •
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) stock, merce
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) provvista, scorta
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) bestiame
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) azione; titolo
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) brodo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) manico; calcio
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) comune, standard
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) tenere, avere
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) rifornire, provvedere
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) (accumulare riserve di)
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    I 1. [stɒk]
    1) U (in shop, warehouse) stock m., scorta f., provvista f.

    to have sth. in stock — (in shop) avere qcs. in magazzino; (in warehouse) essere provvisto di qcs.

    to be out of stock — [product, model] essere esaurito; [shop, warehouse] avere esaurito le scorte

    2) (supply, store) (on large scale) stock m.; (on domestic scale) provviste f.pl.

    to get in o lay in a stock of provisions fare provviste; while stocks last — fino a esaurimento scorte

    3) econ. (capital) capitale m. azionario, capitale m. sociale
    4) (descent) famiglia f., etnia f., stirpe f.
    5) (standing) credito m., stima f.

    his stock has risen since... — la considerazione per lui è aumentata da quando

    6) gastr. brodo m. ristretto
    7) (of gun) calcio m.
    8) bot. violacciocca f.
    9) sart. (cravat) lavallière f.
    10) agr. zool. + verbo pl. (cattle) bestiame m.; (bloodstock) cavalli m.pl. di razza
    11) bot. + verbo pl. portainnesto m.
    2.
    nome plurale stocks
    1) stor. dir.

    the stocks — la gogna, la berlina

    2) econ. azioni f., titoli m., obbligazioni f.

    stocks closed higher, lower — la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

    stocks and shares — valori mobiliari, titoli

    3.
    aggettivo [ size] standard; [ answer] scontato, banale; [ character] stereotipato
    ••
    II [stɒk]
    1) comm. (sell) avere, vendere

    I'm sorry, we don't stock it — mi dispiace, non lo abbiamo

    2) (fill with supplies) fornire, riempire [larder, fridge]; rifornire, riempire [ shelves]; rifornire, approvvigionare [ shop]
    •

    English-Italian dictionary > stock

  • 114 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrūve
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) skrūves pagriešana/pievilkšana
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) []skrūvēt; skrūvēties
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) pieskrūvēt; atskrūvēt; pieskrūvēties; atskrūvēties
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) drātēt; drātēties
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) piešmaukt
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage
    * * *
    skrūve; gliemezis; propelleris; dzenskrūve; skrūves pagriešana; vīstoklis; cietumsargs; sīkstulis, skopulis; kleperis; alga; sīkumains eksaminētājs; pieskrūvēt, saskrūvēt; izspiest; griezt; griezties; skopoties; piešmaukt, piekrāpt; stingri pārbaudīt

    English-Latvian dictionary > screw

  • 115 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) varžtas
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) suveržimas, prisukimas
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) priveržti, prisukti
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) prisukti, įsukti, atsukti
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) dulkinti(s)
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) apgauti, apsukti
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Lithuanian dictionary > screw

  • 116 screw

    n. skruv; mutter; åtskruvning; propeller; press; samlag, "knull" (slang); gammal (utsliten) häst; lön; fångvaktare
    --------
    v. skruva; skruva fast; skruva av; pressa; bedriva utpressning; knulla (slang)
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skruv
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) åtskruvning
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skruva[] fast
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skruva[] fast (i, på), skruva[] ur (av, loss)
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) knulla
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) lura
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Swedish dictionary > screw

  • 117 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) šroub
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) otočení šroubu
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) (při)šroubovat
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) (za/od)šroubovat
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) šoustat, jebat
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) ošidit, napálit
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage
    * * *
    • vrut
    • vulgárně souložit
    • zašroubovat
    • šroubovat
    • šroub

    English-Czech dictionary > screw

  • 118 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrutka
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) otočenie skrutky
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) (za)skrutkovať
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) (za / od)skrutkovať
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) súložiť
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) oklamať, podviesť
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage
    * * *
    • utahovanie skrutky
    • vreteno
    • vrtula
    • utahaný kôn
    • vrtula lietadla
    • utlacovat
    • vrtulový
    • vôl (slang.)
    • vystavit tlaku
    • vymackat
    • vytlacit
    • vycicat
    • vývrtka
    • vytlácat
    • vyklopit
    • za mak
    • vydriduch
    • vysolit
    • vypadnút
    • vyžmýkat
    • zatocit
    • zaskrutkovanie
    • závitok
    • zaskrutkovat
    • závitovka
    • zmiznút
    • zovriet skrutkou
    • zotriet
    • skrivenie
    • skrutkový závit
    • špirála
    • skrútenie
    • šetrit
    • skrutkovica
    • skrutkovat
    • škrtit
    • skrutka
    • stiahnut skrutkou
    • sprdnút
    • strážnik
    • súložit
    • tocená lopta
    • tocit sa
    • tlak
    • tlacit
    • priskrutkovat
    • pritahovat
    • pritiahnut strunu
    • pripevnit skrutkou
    • privriet oko
    • falš (šport.)
    • herka
    • gáža
    • falšovaná lopta (šport.)
    • driet
    • hlupák (slang.)
    • klúc
    • hnat
    • hnat vrtulou
    • byt lakomý
    • bachár
    • otocit vretenom
    • otácat sa
    • plat
    • otocenie skrutkou
    • pokrútenie
    • pohánaný vrtulou
    • policajt
    • pohybovat sa skrutkou
    • povolit strunu
    • lodná skrutka
    • krútit sa
    • kúsok
    • kovboj
    • krútenie
    • lakomec
    • mackat
    • lod pohánaná skrutkou
    • mucit palcovnicou
    • mzda
    • naladit
    • nerád zaplatit
    • naskrutkovat
    • odstredit
    • oklamat
    • okradnút

    English-Slovak dictionary > screw

  • 119 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) şurub
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) strângere a şu­ru­bului
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) a fixa
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) a înşuruba
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).)
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.)
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Romanian dictionary > screw

  • 120 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) βίδα/προπέλα
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) στρίψιμο
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) βιδώνω
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) βιδώνω,ξεβιδώνω
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) γαμώ,πηδώ
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) εξαπατώ
    •
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Greek dictionary > screw

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • The Go-ongers — The nihongo|Go ongers|ゴーオンジャー|Gōonjā are the fictional eponymous protagonists of the Japanese Super Sentai series Engine Sentai Go onger . They are chosen by fictional sentient vehicles known as Engines to battle the evil Barbaric Machine Clan… …   Wikipedia

  • The Muppets Take Manhattan — Theatrical release poster Directed by Frank Oz Produced by …   Wikipedia

  • The Haunt of Fear — Publication information Publisher EC Comics Schedule …   Wikipedia

  • The Green Book (IRA training manual) — The IRA Green Book is a training and induction manual issued by the Irish Republican Army to new volunteers. It was used by the post Irish Civil War Irish Republican Army (IRA) and Cumann na mBan, ( League of Women ), along with offspring… …   Wikipedia

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle …   Wikipedia

  • The 10th Kingdom — DVD Cover Directed by David Carson Herbert Wise Produced by …   Wikipedia

  • The Fabric of Reality — is a 1997 book by physicist David Deutsch, which expands upon his views of quantum mechanics and its meanings for understanding reality.This interpretation, or what he calls the multiverse hypothesis, is one strand of a four strand theory of… …   Wikipedia

  • The Dooley and Pals Show — Also known as The Dooley and Pals Show Children s Ministry Genre Children s Television Written by Ken Jones[ …   Wikipedia

  • The Bill (series 14) — The Bill Series 14 Country of origin United Kingdom No. of episodes 121 Broadcast Original channel ITV …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»