Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

taifa

  • 1 taifa

    taifa

    Vocabulari Català-Castellà > taifa

  • 2 taifa

    taifa

    Vocabulario Castellano-Catalán > taifa

  • 3 taifa

    taifa f fig faction, party Locuciones: fig (un grupo o partido fragmentado, dividido) reino de taifa, uncoordinated, isolated group

    English-spanish dictionary > taifa

  • 4 taifa

    (ma-)
    1) на́ция, наро́д; наро́дность;

    - a kitaifa — национа́льный;

    -a kimataifa — междунаро́дный; Umoja wa Mataifa — Организа́ция Объединённых На́ций; deni la taifa — национа́льный долг; uchumi wa taifa — наро́дное хозя́йство

    2) национа́льность, национа́льное происхожде́ние;

    ni mtu wa taifa gani? — кто он по национа́льности?

    3) пле́мя, род
    4) госуда́рство, страна́;

    lugha ya taifa — госуда́рственный ( официальный) язы́к;

    vijana wa taifa — молодо́е поколе́ние страны́; jenga taifa — уча́ствовать в строи́тельстве госуда́рства; Jeshi la Kujenga Taifa — движе́ние национа́льного строи́тельства ( организация добровольного труда в Танзании)

    Суахили-русский словарь > taifa

  • 5 taifa

    f.
    1 faction.
    2 Taifa.
    * * *
    1 (facción) faction
    2 familiar figurado gang of villains
    \
    reinos de taifa small Spanish kingdoms after the disintegration of the Caliphate of Córdoba in 1031
    * * *

    taifa f fig faction, party
    ♦ Locuciones: fig (un grupo o partido fragmentado, dividido) reino de taifa, uncoordinated, isolated group
    * * *
    taifa nf
    Hist = independent Muslim kingdom in Iberian peninsula

    Spanish-English dictionary > taifa

  • 6 taifa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taifa
    [Swahili Plural] mataifa
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] Standard / recent
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimataifa, kitaifa, utaifa
    [Swahili Example] cheo ulicho nacho si chako, ni cha taifa [Mun]
    [English Example] the position that you hold is not yours, it is for the nation
    [Terminology] general / political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taifa
    [Swahili Plural] mataifa
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitaifa, utaifa
    [English Definition] people who are believed to belong to the same genetic stock
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taifa
    [Swahili Plural] mataifa
    [English Word] tribe
    [English Plural] tribes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitaifa, utaifa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > taifa

  • 7 taifa

    f
    1) ист.
    rey de taifa — царёк, правитель (в мусульманской Испании после развала Кордовского халифата)
    2) малоупотр. сброд, подонки

    БИРС > taifa

  • 8 taifa

    s.f. taifa

    Diccionario Español-Gali > taifa

  • 9 taifa

    f
    1) ист.
    2) малоупотр. сброд, подонки

    Universal diccionario español-ruso > taifa

  • 10 taifa

    sustantivo femenino
    HISTORIAunabhängiges, moslemisches Reich auf der Iberischen Halbinsel

    Diccionario Español-Alemán > taifa

  • 11 taifa *

    SF gang, crew

    Spanish-English dictionary > taifa *

  • 12 taifa

    сущ.
    1) общ. банда, клика, сброд
    2) прост. шушера

    Испанско-русский универсальный словарь > taifa

  • 13 taifa

    • faction

    Diccionario Técnico Español-Inglés > taifa

  • 14 taifa

    f
    • sebranka

    Diccionario español-checo > taifa

  • 15 taifa

    f 1) емирство (по време на арабското господство в Испания); 2) прен. групировка; 3) прен., разг. сбирщина, пасмина, тайфа (мошеници, хора от подземния свят).

    Diccionario español-búlgaro > taifa

  • 16 taifa

        Baptiser, rajouter de l'eau.

    Dictionnaire alsacien-français > taifa

  • 17 taifâ

    family

    Aromanian-English dictionary > taifâ

  • 18 nembo ya taifa

    [Swahili Word] nembo ya taifa
    [Swahili Plural] nembo za taifa
    [English Word] national emblem
    [English Plural] national emblems
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nembo N, taifa N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nembo ya taifa

  • 19 reinos de taifa

    small Spanish kingdoms after the disintegration of the Caliphate of Córdoba in 1031

    Spanish-English dictionary > reinos de taifa

  • 20 halmashauri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] halmashauri
    [Swahili Plural] halmashauri
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shauri
    [Swahili Example] halmashauri ya kufanya sheria; halmashauri ya udhamini; halmashauri ya Umoja wa Mataifa; halmashauri ya Usalama; halmashauri ya kuwaajiri wafanya kazi; halmashauri ya taifa kusimamia mazao
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] halmashauri
    [Swahili Plural] halmashauri
    [English Word] council
    [English Plural] councils
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shauri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] halmashauri kuu
    [Swahili Plural] halmashauri kuu
    [English Word] central committee
    [English Plural] central committees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] halmashauri n, kuu adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Halmashauri Kuu ya Taifa
    [English Word] National Executive Committee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] shauri
    [Swahili Example] Halmashauri Kuu ya Taifa ya Chama cha Mapinduzi (Tanzania)
    [English Example] National Executive Committee of the Revolutionary Party (Tanzania)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > halmashauri

См. также в других словарях:

  • Taifa — Taïfa Histoire d al Andalus Modifier 711 756 La Conquête …   Wikipédia en Français

  • taifa — taifá, taifále, s.f. (înv.) alai, echipaj, taraf; ceată. Trimis de blaurb, 02.03.2007. Sursa: DAR  taifá ( ále), s.f. – Alai, şir de oameni, grup de însoţitori. Mr., megl. taifă. tc. (arab.) tayfe (Şeineanu, II, 344), cf. bg., alb. taifa …   Dicționar Român

  • taifa — (Del ár. clás. ṭā ifah, facción). 1. f. Cada uno de los reinos en que se dividió la España árabe al disolverse el califato cordobés. Reyes de taifa. 2. Bando, facción. 3. coloq. p. us. Reunión de personas de mala vida o poco juicio. ¡Qué taifa!… …   Diccionario de la lengua española

  • Taifa — steht für: das Taifa Königreich den Ort in Ghana, siehe Taifa (Ghana) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • taifa — s. f. 1.  [Antigo] [Marinha] Grupo de marinheiros que durante o combate guarnecem a tolda e castelo de proa. 2. Turba militar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • taifa — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Área: historia Cada uno de los reinos que surgieron en la España árabe al disgregarse el Califato de Córdoba en 1031: Los reyes de las diferentes taifas favorecieron con sus rivalidades el avance …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Taïfa — Histoire d al Andalus Modifier La Conquête 711 756 …   Wikipédia en Français

  • Taifa — Taifas en 1037. Las taifas (en árabe: طائفة ṭā ifa, plural طوائف ṭawā if, palabra que significa bando o facción ) fueron hasta treinta y nueve pequeños reinos (ملوك الطوائف) en que se dividió el califato de Córdoba después del derrocamiento del… …   Wikipedia Español

  • Taifa — (Del ár. taifa, nación.) ► sustantivo femenino 1 Banda, facción de gente. SINÓNIMO pandilla 2 Reunión de personas mal consideradas socialmente. 3 HISTORIA Cada uno de los reinos en que se dividió la península Ibérica bajo el dominio árabe al… …   Enciclopedia Universal

  • Taifa — A taifa (from ar. طائفة ṭā ifa , plural طوائف ṭawā if ) in the history of Iberia was an independent Muslim ruled principality, an emirate or petty kingdom, of which a number formed in the Al Andalus (Moorish Iberia) after the final collapse of… …   Wikipedia

  • taifa — ▪ Spanish Muslim kingdom Spanish, Arabic  ṭāʾifah , plural  ṭawāʾif        a faction or party, as applied to the followers of any of the petty kings who appeared in Muslim Spain in a period of great political fragmentation early in the 11th… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»