-
1 tagliapietre
tagliapietre s.m. stonecutter. -
2 tagliapietre
sm inv [taʎʎa'pjɛtre] -
3 tagliapietre sm inv
[taʎʎa'pjɛtre] -
4 martello
"hammer;Fallhammer;martelo de queda"* * *m hammermartello pneumatico pneumatic drill* * *martello s.m.1 hammer: martello ad aria compressa, pneumatic hammer; martello da aggiustatore, fitter's hammer; martello da bugnatura, stonemason's hammer; martello da calderaio, boilermaker's hammer; martello da falegname, claw hammer; martello da geologo, pick hammer; martello da tagliapietre, stonemason's hammer; martello da vetraio, glazier's hammer; (miner.) martello perforatore, pneumatico, hammer drill (o spec. amer. jackhammer); bocca del martello, face of the hammer; colpo di martello, hammer blow; piantare un chiodo a colpi di martello, to hammer in a nail // (med.) dito a martello, hammer-toe // essere tra l'incudine e il martello, (fig.) to be between the devil and the deep blue sea // suonare a martello, to sound the alarm2 (di orologio) striker; (di battente) knocker3 (anat.) (dell'orecchio interno) malleus*, hammer4 ( sport) hammer: lancio del martello, (throwing) the hammer5 (zool.) pesce martello, hammer-fish, hammer-head (shark)6 (st. mil.): martello d'arme, ferrato, martel; torre martello, martello tower.* * *[mar'tɛllo]sm(gen) Sport, Anat hammerbattere col martello — to hit with a hammer, hammer
lancio del martello Sport — hammer throw
suonare a martello — (fig : campane) to sound the tocsin
* * *[mar'tɛllo]sostantivo maschile1) (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2) sport hammer3) anat. hammer4) (allarme)•martello pneumatico — hammer o pneumatic drill, jackhammer
••essere tra l'incudine e il martello — to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place
* * *martello/mar'tεllo/sostantivo m.1 (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2 sport hammer; lanciare il martello to throw the hammer3 anat. hammer4 (allarme) suonare a martello to ring the tocsinessere tra l'incudine e il martello to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place\martello pneumatico hammer o pneumatic drill, jackhammer.
См. также в других словарях:
tagliapietre — /taʎa pjɛtre/ (meno com. tagliapietra) s.m. [comp. di taglia(re ) e pietra ], invar., non com. 1. (mest.) [chi lavora il marmo o la pietra] ▶◀ (non com.) lapicida, marmista, marmorario, scalpellino. 2. (mest.) [addetto a spaccare pietre]… … Enciclopedia Italiana
tagliapietre — ta·glia·piè·tre s.m.inv. BU scalpellino {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: comp. di taglia e del pl. di pietra … Dizionario italiano
tagliapietre — {{hw}}{{tagliapietre}}{{/hw}}s. m. inv. Scalpellino … Enciclopedia di italiano
tagliapietre — s. m. inv. scalpellino, spaccapietre, marmista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
quadratore — qua·dra·tó·re agg., s.m. BU 1. agg., s.m., che, chi quadra 2. s.m., riquadratore {{line}} {{/line}} DATA: 1835. ETIMO: dal lat. tardo quadratōre(m) propr. tagliapietre , v. anche quadrare … Dizionario italiano
marmista — s.m. e f. [der. di marmo ] (pl. m. i ). (mest.) [chi lavora o scolpisce il marmo] ▶◀ (non com.) marmorario. ‖ (non com.) lapicida, (non com.) lapidario, scalpellino, (non com.) tagliapietre … Enciclopedia Italiana
scalpellino — (pop. scarpellino) s.m. [der. di scalpello ]. 1. (mest.) [operaio o artigiano che lavora la pietra e il marmo con lo scalpello] ▶◀ (non com.) lapicida, (non com.) lapidario, marmista, marmorario, (ant.) pietraio, (non com.) scalpellatore,… … Enciclopedia Italiana
marmista — s. m. marmoraio □ (est.) scalpellino, tagliapietre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scalpellino — s. m. marmista, marmoraio (lett.), tagliapietre, lapidario, scultore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spaccapietre — s. m. e f. inv. tagliapietre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione