-
121 skakar
[²sk'a:kar]verbдрожатьdarra, skälva; rysamarken skakar när tåget far förbi--когда мимо проезжает поезд, то земля дрожитskakning -en--дрожь, дрожание————————[²sk'a:kar]verbтрясти -
122 skena
[²sj'e:na]subst.рельс————————рельс (ж/д), полоса, планка -
123 skrämmer
[skr'em:er]verbпугатьgöra rädd el. förskrämd -
124 spårar ur
[spå:rar'u:r]verbсходить с пути -
125 stannar
[²st'an:ar]verbоставатьсяstanna hemma från jobbet--не ходить на работу, остаться дома————————[²st'an:ar]verbостанавливатьbromsa, hejdahon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa--она попыталась остановить автобус размахивая руками и крича————————[²st'an:ar]verbостанавливаться -
126 sträng
[streng:]adj.строгийsom fordrar åtlydnad, hård, obeveklig————————[streng:]adj.суровый————————[streng:]subst.струна————————струна, тетива -
127 tagen
[²t'a:gen]adj.утомлённый; находящийся под влиянием какого-л. чувfysiskt el. psykiskt påverkad, utmattad————————adj.очарованный, захваченный -
128 vet
[ve:t]verbзнатьha kunskap om, känna tilljag vet inte när hon kommer--я не знаю, когда она придётvi fick veta att tåget just hade gått--мы узнали, что поезд только что отошёлhon kom till Sverige utan att vi visste om det--она приехала в Швецию, а мы не знали об этомvet hut! (du borde skämmas!)--стыдись!
См. также в других словарях:
tåget — tå|get adj., tågede … Dansk ordbog
Blå Tåget — Infobox Musical artist Name = Blå Tåget Img capt = Img size = Background = group or band Alias = Origin = Sweden Genre = Progg Occupation = Years active = 1967 to present Label = MNW Associated acts = URL = Current members = Mats G Bengtsson… … Wikipedia
över huvud taget — adv (el. överhuvudtaget) alls, i det hela … Clue 9 Svensk Ordbok
Tågkompaniet — Infobox Rail companies logo filename = Tågkompaniet logo.png image filename = Tågkompaniet El16 24.jpg widthpx = 300px franchise = Upptåget Tåg i Bergslagen X Tåget nameforarea = route regions = Uppsala Tierp Gävle Tåg i Bergslagen X Tåget… … Wikipedia
Regina (train) — Infobox Train background = name = Regina imagesize = 300px caption = Mittnabotåget operated by Connex interior interiorcaption = InService =Manufacturer = Bombardier Transportation Factory = Kalmar (original regional models) Hennigsdorf (new… … Wikipedia
tage — ta|ge vb., r, tog, taget (foran fælleskønsord tagen el. taget), tagne (jf. §31 34); en tagen el. taget beslutning; et taget forbehold; de tagne forholdsregler … Dansk ordbog
List of The Hellacopters members projects — Nicke Andersson and Robert Dahlqvist onstage in Barcelona during The Tour Before the Fall in 2008, shortly before the bands break up in October the same year. The Hellacopters was a Swedish rock band, active between 1994 and 2008. The band was… … Wikipedia
Kryptozoologi beskæftiger sig med tre dyregrupper — 10 Velkendte dyr på mærkelige steder, f.eks. løven på Fyn og lossen i Stænderrupskovene ved Kolding. Officielt uddøde dyr, f.eks. den tasmanske pungulv, der officielt uddøde i 1936. Eller den mystiske dinosaur lignende Mokele Mbembe, der skulle… … Danske encyklopædi
Bollnäs Municipality — Infobox Kommun2 fullname=Bollnäs kommun isocode= capital=Bollnäs governor= county=Gävleborg County province=Hälsingland arearank=47th area=1,821 areapercent=x.x population as of=2007 populationrank=94th| population=26,217| populationpercent=x.x… … Wikipedia
Ebba Grön — Infobox musical artist | Name = Img capt = Thåström, Fjodor and Gurra Img size = Background = group or band Alias = Origin = Stockholm, Sweden Instrument = Genre = Punk Years active = 1977 1983 Label = Mistlur Associated acts = URL =… … Wikipedia
Progg — Progg, a contraction of the Swedish for progressive music ( progressiv musik ), was a left wing and anti commercial musical movement in Sweden that had its roots in the late 1960s, and its golden age in the 1970s. It should not be confused with… … Wikipedia