-
21 brillant de Branicki
—1. LAT Heliodoxa branickii ( Taczanowski)2. RUS краснокрылый бриллиант m3. ENG rufous-webbed brilliant4. DEU Rotschwingenbrillant m5. FRA brillant m de BranickiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > brillant de Branicki
-
22 bruant de Jankowski
—1. LAT Emberiza jankowskii ( Taczanowski)2. RUS овсянка f Янковского3. ENG Jankowski’s bunting4. DEU Jankowskiammer f, Bartammer f5. FRA bruant m de JankowskiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant de Jankowski
-
23 cinclode maritime
—1. LAT Cinclodes taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS морской водяной печник m3. ENG Taczanowski’s [surf] cinclodes4. DEU Küstenwipper m5. FRA cinclode m maritimeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cinclode maritime
-
24 colibri comète
—1. LAT Tephrolesbia ( Simon)2. RUS серобрюхая лесбия f3. ENG gray-bellied comet4. DEU Graubauchsylphe m5. FRA colibri m comète1. LAT Tephrolesbia griseiventris ( Taczanowski)2. RUS серобрюхая лесбия f3. ENG gray-bellied comet4. DEU Graubauchsylphe m5. FRA colibri m comèteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri comète
-
25 colombe pâle
—1. LAT Leptotila pallida ( Berlepsch et Taczanowski)2. RUS бледная лептотила f3. ENG pallid dove4. DEU Fahltaube f5. FRA colombe f pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe pâle
-
26 cotinga à collier
—1. LAT Pipreola intermedia ( Taczanowski)2. RUS полосохвостый манакиновый плодоед m -3. ENG band-tailed fruit-eater4. DEU Buntschwanz-Schmuckvogel m5. FRA cotinga m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga à collier
-
27 cotinga de Sclater
—1. LAT Ampelion sclateri ( Taczanowski)2. RUS коричневобрюхий ампелион m3. ENG bay-vented [Sclater’s] cotinga4. DEU Rotsteißzuser m5. FRA cotinga m de SclaterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga de Sclater
-
28 dormilon de Junin
—1. LAT Muscisaxicola juninensis ( Taczanowski)2. RUS тонкоклювый земляной тиранн m3. ENG Puna ground-tyrant4. DEU Puna-Tyrann m5. FRA dormilon m de JuninDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dormilon de Junin
-
29 elaène grise-et-blanche
—2. RUS серолобый гребенчатый тиранчик m3. ENG gray-and-white elaenia, gray-and-white tyrannulet4. DEU Graustirnelaenie f5. FRA elaène f grise-et-blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > elaène grise-et-blanche
-
30 géositte andine
—1. LAT Geositta saxicolina ( Taczanowski)2. RUS чернокрылый печник-землекоп m3. ENG dark-winged miner4. DEU Schwarzflügel-Erdhacker m5. FRA géositte f andineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > géositte andine
-
31 jacamar des Andes
—1. LAT Galbula pastazae ( Taczanowski et Berlepsch)2. RUS медногрудая якамара f3. ENG coppery-chested jacamar4. DEU Kupferglanzvogel m5. FRA jacamar m des AndesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacamar des Andes
-
32 manakin deuil
—1. LAT Chloropipo unicolor ( Taczanowski)2. RUS атласный зелёный манакин m3. ENG jet manakin4. DEU Atlaspipra f5. FRA manakin m deuilDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin deuil
-
33 moucherolle à couronne orangée
—2. RUS золотоголовая курэта f3. ENG orange-crested flycatcher4. DEU Goldscheiteltyrann m5. FRA moucherolle f à couronne orangéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à couronne orangée
-
34 moucherolle de Jelski
—1. LAT Myiotheretes signatus ( Taczanowski)2. RUS кустарниковый тиранн m Тачановского3. ENG Jelski’s bush-tyrant4. DEU —5. FRA moucherolle f de JelskiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle de Jelski
-
35 moucherolle de Tumbes
—2. RUS тумбезия f3. ENG Tumbes [Salvin’s] tyrant4. DEU Gelbstirntyrann m5. FRA moucherolle f de Tumbes1. LAT Tumbezia salvini ( Taczanowski)2. RUS тумбезия f3. ENG Tumbes [Salvin’s] tyrant4. DEU Gelbstirntyrann m5. FRA moucherolle f de TumbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle de Tumbes
-
36 pénélope à ailes blanches
—1. LAT Penelope albipennis ( Taczanowski)2. RUS белокрылая пенелопа f3. ENG white-winged guan4. DEU Weißschwingenguan m5. FRA pénélope f à ailes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pénélope à ailes blanches
-
37 pepoaza à ventre rougeâtre
—2. RUS белоплечая гевара f3. ENG chocolate(-vented) tyrant4. DEU Weißschultermonjita f5. FRA pepoaza m à ventre rougeâtre1. LAT Neoxolmis rufiventris ( Vieillot)2. RUS белоплечая гевара f3. ENG chocolate(-vented) tyrant4. DEU Weißschultermonjita f5. FRA pepoaza m à ventre rougeâtre1. LAT Xolmis rufipennis ( Taczanowski)2. RUS краснопёрая монжита f3. ENG rufous-webbed tyrant, rufous-webbed monjita4. DEU Rostspiegeltyrann m5. FRA pepoaza m à ventre rougeâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pepoaza à ventre rougeâtre
-
38 picumne de Sclater
—1. LAT Picumnus sclateri ( Taczanowski)2. RUS эквадорский дятелок m3. ENG Ecuadorean piculet4. DEU Braunohr-Zwergspecht m, Sclaterzwergspecht m5. FRA picumne m de SclaterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > picumne de Sclater
-
39 picumne perlé
—1. LAT Picumnus steindachneri ( Taczanowski)2. RUS жемчужный дятелок m3. ENG speckle-chested piculet4. DEU Perlenbrust-Zwergspecht m, Steindachnerzwergspecht m5. FRA picumne m perléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > picumne perlé
-
40 pipit de Blyth
—1. LAT Anthus godlewskii ( Taczanowski)2. RUS конёк m Годлевского, забайкальский конёк m3. ENG Godlewski’s [Blyth’s] pipit4. DEU Steppenpieper m, Godlewskipieper m5. FRA pipit m de Godlewski [de Blyth]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipit de Blyth
См. также в других словарях:
Taczanowski — (Polish plural Taczanowscy ) is the surname of a Polish szlachta (nobility) family from Poznań bearing the Jastrzębiec Coat of Arms and the motto: Plus penser que dire . They took their name from their estate Taczanów in the 15th century and by… … Wikipedia
Taczanowski — Taczanowski, aus dem Hause Jastrzebiec, eine alte polnische, schon 1072 dort vorkommende u. jetzt noch in Posen u. Polen begüterte, 1854 in den preußischen Grafenstand nach dem Recht der Erstgeburt erhobene Familie; nach Cabinetsordre von 1858… … Pierer's Universal-Lexikon
Taczanowski — Das Wappen der Grafen und Herren von Taczanowski: Jastrzębiec … Deutsch Wikipedia
Taczanowski's Tinamou — Conservation status Vulnerable … Wikipedia
Taczanowski's Ground-tyrant — Taxobox name = Taczanowski s Ground tyrant status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Muscisaxicola species = M. griseus binomial = Muscisaxicola… … Wikipedia
Taczanowski's Oldfield Mouse — Taxobox name = Taczanowski s Oldfield Mouse status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Cricetidae genus = Thomasomys species = T. taczanowskii binomial = Thomasomys… … Wikipedia
Taczanowski`s tinamou — Tačanovskio stepinis tinamas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nothoprocta taczanowskii angl. Taczanowski s tinamou vok. Taczanowskisteißhuhn, n rus. степной тинаму Тачановского, m pranc. tinamou de Taczanowski, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Taczanowski`s ground-tyrant — Tačanovskio urvinis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscisaxicola griseus angl. Taczanowski s ground tyrant vok. Graubrust Grundtyrann, m pranc. dormilon gris, m ryšiai: platesnis terminas – urviniai tironai … Paukščių pavadinimų žodynas
Władysław Taczanowski — Władysław (Ladislaus) Taczanowski (* 1 de marzo de 1819 en Jabłonna – 17 de enero de 1890 en Varsovia) era un zoólogo polaco. Fue miembro de una antigua familia noble (szlachta) de la región de Poznań. Se considera a Taczanowski como uno de los… … Wikipedia Español
Wladyslaw Taczanowski — Taczanowski ist der Name mehrerer Personen: Władysław Taczanowski (Zoologe) (1819–1890), polnischer Zoologe Władysław Taczanowski (Politiker) (1825–1893), Repräsentant der deutschen Polenpartei und MdR … Deutsch Wikipedia
Władysław Taczanowski — Taczanowski ist der Name mehrerer Personen: Władysław Taczanowski (Zoologe) (1819–1890), polnischer Zoologe Władysław Taczanowski (Politiker) (1825–1893), Repräsentant der deutschen Polenpartei und MdR Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia