Перевод: с французского на русский

с русского на французский

colibri

Толкование Перевод

1 colibri

—
1. LAT Abeillia ( Bonaparte)

2. RUS колибри-абейлия m

3. ENG emerald-chinned [Abeille’s] hummingbird

4. DEU Abeillekolibri m

5. FRA colibri m d’Abeille

1. LAT Abeillia abeillei ( Lesson et Delattre)

2. RUS изумрудная абейлия f

3. ENG emerald-chinned [Abeille’s] hummingbird

4. DEU Abeillekolibri m

5. FRA colibri m d’Abeille

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri
2 colibri

m

колибри

БФРС > colibri
3 colibri

сущ.
общ. колибри

Французско-русский универсальный словарь > colibri
4 colibri

m коли́бри f indécl.

Dictionnaire français-russe de type actif > colibri
5 colibri

колибри

Mini-dictionnaire français-russe > colibri
6 colibri à bandeau bleu

—
1. LAT Polyplancta ( Heine)

2. RUS колибри m Гульда

3. ENG Gould’s jewelfront

4. DEU Juwelenkrönchen n

5. FRA colibri m à bandeau bleu

1. LAT Polyplancta aurescens ( Gould)

2. RUS колибри m Гульда

3. ENG Gould’s jewelfront

4. DEU Juwelenkrönchen n

5. FRA colibri m à bandeau bleu

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à bandeau bleu
7 colibri à couronne blanche

—
1. LAT Microchera ( Gould)

2. RUS снежношапочный колибри m

3. ENG snowcap

4. DEU Schneekrönchen n

5. FRA colibri m à couronne blanche

1. LAT Microchera albocoronata ( Lawrence)

2. RUS снежношапочный колибри m

3. ENG snowcap

4. DEU Schneekrönchen n

5. FRA colibri m à couronne blanche

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à couronne blanche
8 colibri à gorge blanche

—
1. LAT Leucochloris ( Reichenbach)

2. RUS белогорлый колибри m

3. ENG white-throated hummingbird

4. DEU Weißkehlkolibri m

5. FRA colibri m à gorge blanche

1. LAT Leucochloris albicollis ( Vieillot)

2. RUS белогорлый колибри m

3. ENG white-throated hummingbird

4. DEU Weißkehlkolibri m

5. FRA colibri m à gorge blanche

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à gorge blanche
9 colibri à gorge grenat

—
1. LAT Lamprolaima ( Reichenbach)

2. RUS гранатовогорлый колибри m

3. ENG garnet-throated hummingbird

4. DEU Granatkehlnymphe f

5. FRA colibri m à gorge grenat

1. LAT Lamprolaima rhami ( Lesson)

2. RUS гранатовогорлый колибри m

3. ENG garnet-throated hummingbird

4. DEU Granatkehlnymphe f

5. FRA colibri m à gorge grenat

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à gorge grenat
10 colibri à menton bleu

—
1. LAT Chlorestes ( Reichenbach)

2. RUS голубогорлый колибри m

3. ENG blue-chinned sapphire

4. DEU Blaukinnkolibri m

5. FRA colibri m à menton bleu

1. LAT Chlorestes notatus ( Reichenbach)

2. RUS голубогорлый колибри m

3. ENG blue-chinned sapphire

4. DEU Blaukinnkolibri m

5. FRA colibri m à menton bleu

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à menton bleu
11 colibri à palettes

—
1. LAT Ocreatus ( Gould)

2. RUS (колибри-)знаменщик m

3. ENG booted racket-tail

4. DEU Flaggensylphe m

5. FRA colibri m à palettes

1. LAT Ocreatus underwoodii ( Lesson)

2. RUS знаменщик m Ундервуда

3. ENG booted racket-tail

4. DEU Flaggensylphe m

5. FRA colibri m à palettes

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à palettes
12 colibri à poitrine violette

—
1. LAT Sternoclyta ( Gould)

2. RUS лиловогрудый колибри m

3. ENG violet-chested hummingbird

4. DEU Veilchenbrustkolibri m

5. FRA colibri m à poitrine violette

1. LAT Sternoclyta cyanopectus ( Gould)

2. RUS лиловогрудый колибри m

3. ENG violet-chested hummingbird

4. DEU Veilchenbrustkolibri m

5. FRA colibri m à poitrine violette

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à poitrine violette
13 colibri à queue courte

—
1. LAT Myrmia ( Mulsant)

2. RUS короткохвостый колибри m

3. ENG short-tailed woodstar

4. DEU Kurzschwanzelfe f

5. FRA colibri m à queue courte

1. LAT Myrmia micrura ( Gould)

2. RUS короткохвостый колибри m

3. ENG short-tailed woodstar

4. DEU Kurzschwanzelfe f

5. FRA colibri m à queue courte

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à queue courte
14 colibri a queue en ciseaux

—
1. LAT Hylonympha ( Gould)

2. RUS колибри-лесная нимфа m, лесная нимфа f

3. ENG scissor-tailed hummingbird

4. DEU Waldnymphe f

5. FRA colibri m à queue en ciseaux

1. LAT Hylonympha macrocerca ( Gould)

2. RUS лесная нимфа f

3. ENG scissor-tailed hummingbird

4. DEU Waldnymphe f

5. FRA colibri m à queue en ciseaux

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri a queue en ciseaux
15 colibri à tête bleue

—
1. LAT Cyanophaia ( Reichenbach)

2. RUS двухцветный колибри m

3. ENG blue-headed hummingbird

4. DEU Zweifarbenkolibri m

5. FRA colibri m à tête bleue

1. LAT Cyanophaia bicolor ( Gmelin)

2. RUS двухцветный колибри m

3. ENG blue-headed hummingbird

4. DEU Zweifarbenkolibri m

5. FRA colibri m à tête bleue

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à tête bleue
16 colibri à tête noire

—
1. LAT Trochilus ( Linnaeus)

2. RUS вымпелохвостый колибри m

3. ENG streamertail

4. DEU Wimpelschwanz m

5. FRA colibri m à tête noire

1. LAT Trochilus polytmus ( Linnaeus)

2. RUS вымпелохвостый колибри m

3. ENG streamertail

4. DEU Wimpelschwanz m

5. FRA colibri m à tête noire

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à tête noire
17 colibri à tête rose

—
1. LAT Anthocephala ( Cabanis et Heine)

2. RUS цветноголовый колибри m

3. ENG blossomcrown

4. DEU Blumenköpfchen n

5. FRA colibri m à tête rose

1. LAT Anthocephala floriceps ( Gould)

2. RUS цветноголовый колибри m

3. ENG blossomcrown

4. DEU Blumenköpfchen n

5. FRA colibri m à tête rose

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à tête rose
18 colibri à tête violette

—
1. LAT Klais ( Reichenbach)

2. RUS (колибри-)клаис m

3. ENG violet-headed [violet-crowned] hummingbird

4. DEU Violettkopfkolibri m

5. FRA colibri m à tête violette

1. LAT Klais guimeti ( Bourcier)

2. RUS фиолетовоголовый клаис m

3. ENG violet-headed [violet-crowned] hummingbird

4. DEU Violettkopfkolibri m

5. FRA colibri m à tête violette

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à tête violette
19 colibri à ventre noir

—
1. LAT Eupherusa nigriventris ( Lawrence)

2. RUS чернобрюхая эуферуза f

3. ENG black-bellied hummingbird

4. DEU Schwarzbauch-Eupherusa m

5. FRA colibri m à ventre noir

1. LAT Oreotrochilus melanogaster ( Gould)

2. RUS черногрудая горная звезда f

3. ENG black-breasted hillstar

4. DEU Samtkolibri m

5. FRA colibri m à ventre noir

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à ventre noir
20 colibri admirable

—
1. LAT Loddigesia ( Bonaparte)

2. RUS колибри-лоддигезия m, лоддигезия f

3. ENG marvellous [Loddiges’] spatuletail

4. DEU Wundersylphe m

5. FRA colibri m admirable

1. LAT Loddigesia mirabilis ( Bourcier)

2. RUS (ракетохвостая) лоддигезия f

3. ENG marvellous [Loddiges’] spatuletail

4. DEU Wundersylphe m

5. FRA colibri m admirable

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri admirable

Страницы

См. также в других словарях:

colibri — [ kɔlibri ] n. m. • 1640; o. i. ♦ Oiseau minuscule des climats tropicaux (apodiformes), à plumage éclatant et long bec, qui peut voler sur place par vibration des ailes. ⇒ oiseau mouche. « des colibris étincellent sur le jasmin des Florides »… … Encyclopédie Universelle
colibri — COLIBRÍ s.m. invar. Nume dat mai multor specii de păsări foarte mici, cu pene viu colorate, care trăiesc în America tropicală şi care zboară foarte repede; pasăre muscă (Trochilus). – Din fr. colibri. Trimis de hai, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Colibri — may refer to Colibri, a genus of hummingbird Colibri del Sol Bird Reserve, is a nature reserve in Colombia. Colibri (brand), a high end brand of cigarette lighters and luxury accessories by the Colibri Group Eurocopter Colibri, a helicopter… … Wikipedia
Colibri — (Ле Труа Иле,Мартиника) Категория отеля: Адрес: Hameau de l Espérance, 97229 Ле Труа Иле, М … Каталог отелей
colibri — /kolˈi brē or ko lēˈ/ noun A type of hummingbird ORIGIN: Sp colibrí, Fr colibri, said to be the Carib name … Useful english dictionary
Colibri — Colibri. Der kleinste Vogel, welcher existirt – (Colibri mimimus, kaum bemerklich größer als eine Hummel). Seine Eierchen sind nicht so groß als eine Erbse, das Nest wie eine Nußschale. Diese zarten Vögelchen zeichnen sich durch einen wunderbar… … Damen Conversations Lexikon
colibri — COLIBRI. s. m. Très petit oiseau. Le colibri vient des Indes. [b]f♛/b] Il se dit aussi familièrement d Une personne de petite taille, et qui n a rien que de frivole dans le caractère … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
colibri — s. m. [Ornitologia] Pequeno pássaro tenuirrostro de formosa plumagem, com bico fino e longo, usado para sugar o néctar das flores. = BEIJA FLOR, CHUPA FLOR, CHUPA MEL, PICA FLOR ‣ Etimologia: francês colibri … Dicionário da Língua Portuguesa
Colibrí — Saltar a navegación, búsqueda Trochilinae Obtenido de Colibr%C3%AD … Wikipedia Español
Colĭbri — Colĭbri, 1) bekannte dünnschnäbelige Singvogelgattung, s. u. Kolibri; 2) Menschenklasse, s. u. Cagots … Pierer's Universal-Lexikon
colibrí — ‘Pájaro americano de pequeño tamaño’. Su plural es colibríes o colibrís (→ plural, 1c) … Diccionario panhispánico de dudas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

colibri

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

colibri

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: