-
1 signboard
-
2 sign
tabuleta, placa -
3 tablet
tabuleta, tablete, pastilha, comprimido -
4 shingle
['ʃinɡl](coarse gravel: There's too much shingle and not enough sand on this beach.) seixo* * *shin.gle1[ʃ'iŋgəl] n 1 telha fina de madeira. 2 corte curto de cabelo. 3 coll tabuleta com letreiro, especialmente de médico ou advogado. • vt 1 cobrir com telhas de madeira. 2 cortar o cabelo curto. 3 Met livrar ferro pudlado de impurezas e fundi-lo em lingotes.————————shin.gle2[ʃ'iŋgəl] n cascalho, pedregulho. -
5 sign
1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) sinal2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) letreiro3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) sinal4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) sinal2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) assinar2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) assinar3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) fazer sinal•- signpost
- sign in/out
- sign up* * *[sain] n 1 sinal, marca. 2 sinal: movimento, gesto. he made the sign of the cross / ele fez o sinal da cruz. 3 quadro (para anunciar), tabuleta. 4 sinal, indício. they looked upon it as a bad sign / acharam que era um mau sinal. 5 indicação. it is a sign of the times / é um sinal dos tempos. 6 traço. he bears the signs of his nationality / ele tem os traços de sua raça, de sua nacionalidade. 7 Astrol signo. 8 distintivo, emblema. 9 símbolo. 10 agouro, presságio. 11 senha. • vt+vi 1 assinar, subscrever. 2 escrever. 3 contratar. 4 aceitar emprego. 5 fazer sinal ou gesto. he signed to him / ele fez-lhe um sinal. 6 rubricar, assinalar, marcar. sign of exclamation sinal de exclamação. sign of interrogation sinal de interrogação. sign of the zodiac signos do zodíaco. to be signed, sealed and delivered Jur estar assinado, selado e consumado. to sign away ceder (propriedade), deixar. to sign in assinar na entrada (hotel, empresa, prédio, etc.) to sign off a) Radio anunciar o final da transmissão. b) assinar demissão de emprego. to sign on a) Radio anunciar o começo de uma irradiação. b) assinar contrato de emprego, de trabalho. to sign out assinar saída (hotel, prédio, etc.). to sign up Amer contratar, registrar. -
6 signboard
noun (a board with a notice: In the garden was a signboard which read `House for Sale'.) letreiro* * *sign.board[s'ainbɔ:d] n tabuleta, quadro para anunciar mercadorias, letreiro, cartaz, anúncio. -
7 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) tabuleta* * *sign.post[s'ainpoust] n 1 poste itinerário, poste indicador de caminhos. 2 indicação: algo que ajuda a saber como uma situação vai evoluir. • vt indicar, mostrar, guiar. -
8 tablet
['tæblit]1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) comprimido2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) barra3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) placa* * *tab.let[t'æblit] n 1 bloco de papel. 2 placa, chapa, tabuleta. 3 comprimido, tablete, pastilha. 4 tabuinha, tábua (usada para escrever). -
9 sign
1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) sinal2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) tabuleta, placa3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) sinal4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) sinal2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) assinar2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) assinar3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) fazer sinal•- signpost - sign in/out - sign up
См. также в других словарях:
tabuleta — |ê| s. f. 1. Pequena tábua. 2. Prancha de madeira ou de outro material, onde estão inscritas informações públicas. = PLACA 3. Quadro ou letreiro indicando o que num estabelecimento se vende ou fabrica. 4. Mostrador de uma loja ou de um de lojista … Dicionário da Língua Portuguesa
Bassin Du Rio Paraíba Do Sul — Sommaire 1 Principales municípalités situées dans le bassin du Paraíba do Sul 1.1 São Paulo 1.2 Minas Gerais 1.3 … Wikipédia en Français
Bassin du rio Paraiba do Sul — Bassin du rio Paraíba do Sul Sommaire 1 Principales municípalités situées dans le bassin du Paraíba do Sul 1.1 São Paulo 1.2 Minas Gerais 1.3 … Wikipédia en Français
Bassin du rio Paraíba do Sul — Sommaire 1 Principales municípalités situées dans le bassin du Paraíba do Sul 1.1 São Paulo 1.2 Minas Gerais 1.3 Rio de … Wikipédia en Français
Bassin du rio paraíba do sul — Sommaire 1 Principales municípalités situées dans le bassin du Paraíba do Sul 1.1 São Paulo 1.2 Minas Gerais 1.3 … Wikipédia en Français
Tabulett — Ta|bu|lẹtt 〈n. 11; veraltet〉 leichter Tragkasten mit Schubfächern [<mlat. tabuleta „Tischchen“; Verkleinerungsform zu lat. tabula „Brett, Tisch“] * * * Ta|bu|lẹtt, das; [e]s, e [mlat. tabuleta = Tischchen, Vkl. von lat. tabula, ↑Tafel]… … Universal-Lexikon
Tabulet, das — Das Tabulēt, des es, plur. die e, ein aus leichten Brettern gemachter Kasten oder ein ähnliches Behältniß, worin gewisse herum wandernde Krämer ihre Waaren am Halse hängen haben. Daher ein Tabulet Krämer, ein herum wandernder Krämer, welcher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
табулет — (лат. tabuleta) лесен дрвен сандак со прегради што им служи на патувачките трговци за носење на стоката што ја продаваат обично се носи на грб … Macedonian dictionary
Tabulett — Ta|bu|lett das; [e]s, e <aus mlat. tabuleta »Tischchen«, Verkleinerungsform von lat. tabula, vgl. ↑Tabelle> (veraltet) Rückentrage, leichter Bretterkasten mit Fächern … Das große Fremdwörterbuch
placa — s. f. 1. Folha de uma material rígido. = CHAPA, LÂMINA 2. Lâmina metálica que serve de refletor à luz. 3. Tabuleta com inscrições indicativas ou comemorativas. 4. Escápula fixa na parede para segurar candeeiro ou vela. 5. Palmatória de metal em… … Dicionário da Língua Portuguesa
téssera — s. f. 1. Senha usada pelos primitivos cristãos. 2. Cubo ou dado, com marcas em todas as seis faces. 3. Tabuleta em que os chefes militares escreviam as ordens que o tesserário havia de transmitir às tropas … Dicionário da Língua Portuguesa
