-
21 tabular value
< docu> ■ Tabellenwert m -
22 tabular bone
( Anat) Tafelknochen m, Plattenknochen m, platter Knochen m, Os n planum -
23 tabular epithelium
( Histol) Plattenepithel nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > tabular epithelium
-
24 tabular iceberg
-
25 tabular entry
n COMP Tabelleneintrag m -
26 tabular work
n PRINT Tabellensatz m -
27 buried tabular conduits
English-German dictionary of Architecture and Construction > buried tabular conduits
-
28 tabulate
transitive verbtabellarisch darstellen; tabellarisieren* * *tabu·late[ˈtæbjəleɪt]vt▪ to \tabulate sth etw tabellarisch [an]ordnen [o tabellarisieren* * *['tbjʊleɪt]vttabellarisch aufzeichnen or darstellen, tabellarisieren* * *tabulate [ˈtæbjʊleıt]A v/t2. abflachen* * *transitive verbtabellarisch darstellen; tabellarisieren* * *v.Tabelle erstellen ausdr.ordnen v.tabellarisch anordnen ausdr.tabellieren v. -
29 table
1. noun1) Tisch, derafter two whiskies he was under the table — (coll.) nach zwei Whisky lag er unter dem Tisch (ugs.)
drink somebody under the table — jemanden unter den Tisch trinken (ugs.)
get somebody/get round the table — jemanden an einen Tisch bringen/sich an einen Tisch setzen
turn the tables [on somebody] — (fig.) [jemandem gegenüber] den Spieß umdrehen od. umkehren; see also academic.ru/42047/lay">lay II 1. 5)
2) (list) Tabelle, dietable of contents — Inhaltsverzeichnis, das
2. transitive verbsay one's nine times table — die Neunerreihe aufsagen
einbringen; auf den Tisch legen (ugs.)* * *['teibl]1) (a piece of furniture consisting of a flat, horizontal surface on legs used eg to put food on at meals, or for some games: Put all the plates on the table.) der Tisch2) (a statement of facts or figures arranged in columns etc: The results of the experiments can be seen in table 5.) die Tabelle3) (the people sitting at a table: The whole table heard what he said.) die Tischrunde•- tablecloth- table linen
- tablespoon
- tablespoonful
- table tennis
- lay/set the table* * *ta·ble[ˈteɪbl̩]I. nthe whole \table was looking at the speaker die ganze Runde sah auf den Sprecher\table B Modellsatzung f im Gesetz über Aktiengesellschaften\table D LAW, ECON Mustersatzung f einer AG4.▶ to bring sth to the \table etw beisteuern▶ to do sth under the \table etw unter der Hand tunII. vt▪ to \table sthto \table a plan/proposal einen Plan/Vorschlag zurückstellen* * *['teɪbl]1. nat the table — am Tisch
to sit down at a table — sich an einen Tisch setzen
he was sitting at the Mayor's table —
who was on your table? — wer saß an Ihrem Tisch or bei Ihnen am Tisch?
to eat at sb's table — seine Beine or Füße unter jds Tisch strecken (inf)
2) (= people at a table) Tisch m, Tischrunde f(multiplication) tables — Einmaleins nt; (up to 10) kleines Einmaleins; (from 11 to 20) großes Einmaleins
to say one's three/five times table — das Einmaldrei/Einmalfünf aufsagen
4) (BIBL: tablet) Tafel f5) (GEOG)2. vt1) motion, amendment, resolution einbringen2) (US: postpone) bill zurückstellen* * *table [ˈteıbl]A s1. allg Tisch m2. Tafel f, Tisch m:a) gedeckter Tischb) Mahl (-zeit f) n, Kost f, Essen n:at (the) table bei Tisch, beim Essen;sit down to table sich zu Tisch setzen;take the head of the table bei Tisch obenan sitzen;a) unter dem Ladentisch, im Schleichhandel,b) unter der Hand, heimlich;drink sb under the table umg jemanden unter den Tisch trinken;turn the tables (on sb) den Spieß (gegen jemanden) umdrehen umg;3. PARL Tisch m des Hauses:lay on the table → B 25. Komitee n, Ausschuss mtable mountain Tafelberg m7. ARCHa) Tafel f, Platte fb) Sims m/n, Fries m8. (Holz, Stein etc, auch Gedenk etc) Tafel f:the (two) tables of the law REL die (beiden) Gesetzestafelntable of exchanges WIRTSCH Kurstabelle;table of wages Lohntabelle;10. MATHa) Tafel f, Tabelle f, engS. Multiplikationstabelle f:table of logarithms Logarithmentafelb) pl Einmaleins n11. ANAT Tafel f, Tabula f (des Schädeldaches)12. MUSa) Schallbrett n (der Orgel)b) Decke f (eines Saiteninstruments)13. a) Tafel f (große oberste Schlifffläche am Edelstein)b) Tafelstein m14. TECH Tisch m, Auflage f (an Werkzeugmaschinen etc)15. MED umg Operationstisch m16. OPT Bildebene f17. TYPO Tabelle(nsatz) f(m)B v/t1. auf den Tisch legen (auch fig vorlegen)a) Br einen Antrag etc einbringen, (zur Diskussion) stellenc) US verschieben3. in eine Tabelle eintragen, ein Verzeichnis anlegen von, (tabellarisch) verzeichnen5. Erz aufbereiten* * *1. noun1) Tisch, derafter two whiskies he was under the table — (coll.) nach zwei Whisky lag er unter dem Tisch (ugs.)
get somebody/get round the table — jemanden an einen Tisch bringen/sich an einen Tisch setzen
turn the tables [on somebody] — (fig.) [jemandem gegenüber] den Spieß umdrehen od. umkehren; see also lay II 1. 5)
2) (list) Tabelle, die2. transitive verbtable of contents — Inhaltsverzeichnis, das
einbringen; auf den Tisch legen (ugs.)* * *n.Tabelle -n f.Tafel -n f.Tisch -e m.Verzeichnis n. -
30 conspectus
-
31 iceberg
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tabular — Tab u*lar, a. [L. tabularis, fr. tabula a board, table. See {Table}.] Having the form of, or pertaining to, a table (in any of the uses of the word). Specifically: [1913 Webster] (a) Having a flat surface; as, a tabular rock. [1913 Webster] (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
tabular — TABULÁR, Ă, tabulari, e, adj. 1. Care este înscris pe o listă, pe o tablă1 sau în coloanele unui registru. ♢ (mat.) Diferenţă tabulară = adaosul pe care îl primeşte logaritmul unui număr de patru cifre, când acest număr creşte cu o unitate. 2.… … Dicționar Român
tabular — tab‧u‧lar [ˈtæbjlə ǁ ər] adjective arranged in the form of a table (= set of numbers arranged across and down a page): • The figures are presented in tabular form. • tabular data * * * tabular UK US /ˈtæbjʊlər/ US /ˈtæbjələr/ adjective ► GRAPHS … Financial and business terms
tabular — v. tr. 1. Marcar os pontos em que o carro da máquina de escrever deve parar para alinhar o texto em colunas. 2. Organizar dados em tabela. = TABELAR • v. tr. e intr. 3. [Informática] Deslocar o cursor, parte de um texto ou outro elemento gráfico … Dicionário da Língua Portuguesa
tabular — verbo transitivo 1. Expresar (una persona) [un dato numérico] en forma de tabla: En cuanto tabulemos los datos, tendremos el trabajo acabado. 2. Señalar (una persona) los márgenes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tabular — [tab′yə lər] adj. [L tabularis < tabula, a board, tablet: see TABLE] 1. having a tablelike surface; flat [tabular rock] 2. a) of or arranged in a table or tabulated scheme b) computed from or calculated by such a table or tables tabularly adv … English World dictionary
tabùlār — m 〈G tabulára〉 sport specijalna guma na trkaćem biciklu sa značkicom čvrsto ušivenom za vanjski gumeni omotač … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tabular — (adj.) table shaped, 1650s, from L. tabularis of a slab or tablet, from tabula slab (see TABLE (Cf. table)) … Etymology dictionary
tabular — tabùlār m <G tabulára> DEFINICIJA sport specijalna guma na trkaćem biciklu sa značkicom čvrsto ušivenom za vanjski gumeni omotač ETIMOLOGIJA vidi tab … Hrvatski jezični portal
tabular — ► ADJECTIVE 1) (of data) consisting of or presented in columns or tables. 2) broad and flat like the top of a table. ORIGIN Latin tabularis, from tabula plank, tablet, list … English terms dictionary
tabular — {{＃}}{{LM SynT37875}}{{〓}} {{CLAVE T36958}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tabular{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(un texto){{♀}} sangrar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(datos){{♀}} listar {{＃}}{{LM T36958}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
