-
1 столовая посуда
-
2 столовые приборы
-
3 столовая посуда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > столовая посуда
-
4 посуда
tableware имя существительное: -
5 столовая посуда
1) General subject: dinner ware, dishware (фаянсовая, фарфоровая)2) Engineering: dinnerware, foodware, tableware3) Architecture: table-ware4) Makarov: tableware (вилки, ложки, тарелки и т.п.) -
6 набор посуды
a set of tablewareThe rooms have all conveniences, a TV set, a fridge, a set of tableware.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > набор посуды
-
7 Посуда
General subject: plain tableware of precious metal (Столовые приборы индивидуального пользования, изготовленные из драгоценных металлов без применения художественной обработки (скань, зернь, эмаль, финифть, гравировка, чеканка и др.)) -
8 керамическая столовая посуда
Engineering: ceramic foodware, ceramic tablewareУниверсальный русско-английский словарь > керамическая столовая посуда
-
9 одноразовая посуда
1) General subject: disposable tableware2) Food industry: disposable cutleryУниверсальный русско-английский словарь > одноразовая посуда
-
10 одноразовые приборы
Travel: disposable tablewareУниверсальный русско-английский словарь > одноразовые приборы
-
11 посуда
General subject: plain tableware of precious metal (Столовые приборы индивидуального пользования, изготовленные из драгоценных металлов без применения художественной обработки (скань, зернь, эмаль, финифть, гравировка, чеканка и др.)) -
12 промышленность сортового стекла
Silicates: tableware and domestic glassware industryУниверсальный русско-английский словарь > промышленность сортового стекла
-
13 столовая посуда и приборы
Makarov: tableware and cutleryУниверсальный русско-английский словарь > столовая посуда и приборы
-
14 столовые приборы
2) American: flatware3) Military: mess gears4) Architecture: fine cutlery5) Jargon: fightin' tools (в армии)6) Advertising: tableware7) Drilling: silver -
15 посуда
ж.1. собир. tableware, the dishes pl., crockeryфаянсовая посуда, глиняная посуда — earthenware
чайная посуда — tea-things pl.
2. разг. ( сосуд) vessel; crock -
16 столовая посуда
dinnerware, foodware, tableware -
17 посуда
ж.1) собир. ( утварь для еды) tableware, the dishes plфарфо́ровая посу́да — china
фая́нсовая посу́да, гли́няная посу́да — earthenware, pottery
жестяна́я посу́да — tinware
ку́хонная посу́да — kitchen utensils pl
ча́йная посу́да — tea things pl
2) разг. ( сосуд) vessel; crock••би́тая посу́да два ве́ка живёт погов. — ≈ creaking doors hang the longest
-
18 посуда
-
19 товар
сущ.Русское существительное товар относится к любым предметам купли и продажи независимо от их предназначения, типа и того, для чего и как они были приобретены. Английские соответствия различают товары разных типов, а также способы их изготовления.1. goods — товар, товары (изделия, продукция, специально изготовленная для продажи): grocery goods — бакалейные товары; electrical goods — электротовары; goods in great demand — ходовой товар; goods of all kinds — всякие товары/разные товары; the most essential goods — товары первой необходимости; a goods station — товарная станция/пристань; goods in bulk — неупакованные товары/товары навалом; a range ofgoods — ассортимент товаров; to bring the goods into market — выбрасыватьтовар на рынок; to mark the goods down — снижать расценки на товар/удешевлять товар The demand for these goods is low. — Спрос на этот товар невелик/низок.2. commodity — товар, продукт, предмет купли-продажи (то, что может быть продано за деньги независимо от его происхождения): staple commodity — главные продукты/основные товары; commodity production — товарное производство; commodity exchange — товарная биржа Labour is bought and sold as any other commodity. — Труд продается и покупается как любой другой товар. Water sometimes becomes a precious commodity. — Вода иногда становится ценным товаром. The best land is reserved for such commodity as coffee, cotton and bananas. — Лучшие земли оставляют для таких предметов торговли как кофе, хлопок и бананы.3. wares — мелкие товары (предметы розничной торговли, в основном изделия ручной работы): handmade wares — кустарные изделия; willow wares — плетеные изделия; luxury/fancy wares — предметы роскоши/модные безделушки The stallholders began to sell their wares at half price. — Лоточники стали продавать свои товары за полцены. Кроме существительного wares, имеющего форму только множественного числа, есть суффикс — ware, образующий собирательные имена существительные со значением собирательности, в основном предметы, имеющие определенное предназначение: tableware — столовые принадлежности; glassware — изделия из стекла/стеклянная посуда; silverware — столовое серебро/изделия из серебра/серебряная посуда; traveler's wares — чемоданы/дорожные принадлежности; ovenware — посуда для духовки/посуда для печи4. merchandise — товар (имеет форму только единственного числа и согласуется с глаголом в единственном числе, определяется прилагательными much и little, обозначает обобщенное название всех продуктов купли и продажи): merchandise import — импорт товаров; merchandise export — экспорт товаров; merchandise trade — торговля товарами; attractively displayed merchandise — привлекательно расставленные товары There is much (little) merchandise. — Торговля идет (не идет). There is not much merchandise going on. — Торговля идет вяло/плохо./ Товар не распродается. We export ceramics and other decoration merchandise. — Мы экспортируем керамику и другие товары для оформления интерьера. Enclosed is our price list for tools and other merchandise. — Прилагаем наш прейскурант на инструменты и другие товары. Customers are requested not to touch the merchandise. — Просим покупателей не трогать выставленные товары руками. -
20 одноразовый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tableware — Ta ble*ware , n. Ware, or articles collectively, for use during meals, including, for example, dishes, plates, bowls, knives, forks, and spoons. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tableware — (n.) 1852, from TABLE (Cf. table) (n.) + WARE (Cf. ware) … Etymology dictionary
tableware — [n] flatware dishes, forks, glasses, glassware, knives, silverware, spoons, utensils; concepts 433,499 … New thesaurus
tableware — ► NOUN ▪ crockery, cutlery, and glassware used for serving and eating meals at a table … English terms dictionary
tableware — [tā′bəl wer΄] n. dishes, glassware, silverware, etc. for use at table … English World dictionary
Tableware — Crockery redirects here. For the township, see Crockery Township, Michigan. Sèvres porcelain service for the queen Marie Antoinette (1784), Palace of Versailles, France. Tableware is the dishes or dishware (ceramic), dinnerware (ceramics and o … Wikipedia
tableware — /tay beuhl wair /, n. the dishes, utensils, etc., used at the table. [1825 35; TABLE + WARE1] * * * utensils used at the table for holding, serving, and handling food and drink. Tableware includes various types of containers (known as… … Universalium
tableware — [[t]te͟ɪb(ə)lweə(r)[/t]] N UNCOUNT Tableware consists of the objects used on the table at meals, for example plates, glasses, or cutlery. [FORMAL] … English dictionary
tableware — noun Date: 1766 utensils (as of china, glass, or silver) for table use … New Collegiate Dictionary
tableware — noun The cutlery, crockery and glassware used in setting a table for a meal … Wiktionary
tableware — Synonyms and related words: appliances, brassware, chinaware, clayware, copperware, cutlery, dining utensils, dinnerware, durable goods, durables, earthenware, enamelware, fixtures, flat silver, flatware, forks, glassware, graniteware, hard goods … Moby Thesaurus