-
1 tabellarisch
tabellarisch I adj COMP, STAT, MEDIA tabular tabellarisch II adv COMP, STAT, MEDIA in tabular form • tabellarisch angeordnet COMP, STAT, MEDIA in tabulated form • tabellarisch anordnen COMP, STAT, MEDIA tabulate • tabellarisch zusammenstellen GEN schedule (Daten)* * *adj <Comp, Math, Medien> tabularadv <Comp, Math, Medien> in tabular form ■ tabellarisch angeordnet <Comp, Math, Medien> in tabulated form ■ tabellarisch anordnen <Comp, Math, Medien> tabulate ■ tabellarisch zusammenstellen < Geschäft> Daten schedule* * *tabellarisch
tabular, schedular;
• tabellarisch angeordnet tabulated;
• tabellarisch anordnen (darstellen) to tab[ulate], to tabularize, to arrange (display) in tabular form, to schedule. -
2 tabellarisch
-
3 tabellarisch
tabellarisch tabularDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tabellarisch
-
4 tabellarisch
Adj. tabular, tabulated; tabellarischer Lebenslauf curriculum vitae ( oder CV, Am. résumé) (set out) in tabular form* * *schedular; tabular* * *ta|bel|la|risch [tabɛ'laːrɪʃ]1. adjtabularbitte fügen Sie einen tabellárischen Lebenslauf bei — please write out your curriculum vitae (Brit) or résumé (US) in tabular form
2. advin tabular form, in tables/a table* * *ta·bel·la·risch[tabɛˈla:rɪʃ]I. adj tabularII. adv in tabular form* * *1.Adjektiv tabular2.adverbial in tabular form* * *tabellarisch adj tabular, tabulated;* * *1.Adjektiv tabular2.adverbial in tabular form* * *adj.tabular adj. adv.tabularly adv. -
5 tabellarisch
adj. tabular -
6 tabellarisch
-
7 tabellarisch
• tabular• tabulated -
8 tabellarisch
1. tabular2. tabularly adv -
9 tabellarisch angeordnet
tabellarisch angeordnet
tabulatedBusiness german-english dictionary > tabellarisch angeordnet
-
10 tabellarisch angeordnete Preisstellung
tabellarisch angeordnete Preisstellung
tabulated quotationBusiness german-english dictionary > tabellarisch angeordnete Preisstellung
-
11 tabellarisch anordnen (darstellen)
tabellarisch anordnen (darstellen)
to tab[ulate], to tabularize, to arrange (display) in tabular form, to schedule.Business german-english dictionary > tabellarisch anordnen (darstellen)
-
12 tabellarisch ordnen
tabellarisch ordnen
to tabulate, to tabularize -
13 tabellarisch darstellen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tabellarisch darstellen
-
14 tabellarisch zusammenstellen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tabellarisch zusammenstellen
-
15 tabellarisch zusammenstellen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > tabellarisch zusammenstellen
-
16 tabellarisch anordnen
ausdr.to tabulate v. -
17 tabellarisch anordnen
-
18 ordnen
ordnen v 1. FIN regulate; 2. GEN, ADMIN put in order; 3. WIWI regulate (Industrie, Markt)* * *v 1. < Finanz> regulate; 2. <Geschäft, Verwalt> put in order; 3. <Vw> Industrie, Markt regulate* * *ordnen
to [set in] order, to arrange, to settle, to regulate, (klassifizieren) to classify, to grade, (Papiere) to file;
• alphabetisch ordnen to arrange in alphabetical order;
• der Größe nach ordnen to arrange according to size;
• Nachlass ordnen to settle (wind up) an estate;
• neu ordnen to reorganize, to reorder, to realign;
• planmäßig ordnen to systematize;
• nach Sachgebieten ordnen to arrange according to subjects;
• Sicherheiten ordnen to marshal securities;
• tabellarisch ordnen to tabulate, to tabularize;
• Verbindlichkeiten ordnen to settle accounts;
• seine Verhältnisse ordnen to settle one’s affairs;
• nach Warengruppen ordnen to assort. -
19 Preisstellung
Preisstellung
quotation [of prices], fixing prices;
• tabellarisch angeordnete Preisstellung tabulated quotation;
• Preissteuerung price governance;
• Preisstopp price stop (freeze, ceiling, US), freezing of prices;
• Preisstopp durchführen (verhängen) to freeze prices (US);
• Preisstreuung price dispersion;
• Preisstruktur price structure. -
20 Aufstellung
Aufstellung2 f TECH account (Übersicht); (AE) itemization, (AE) itemized schedule (detailliert, Position für Position); list, tabular statement, table, tabulation (tabellarisch); line-up (in Reihe)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tabellarisch — tabellarisch … Deutsch Wörterbuch
tabellarisch — Adj. (Aufbaustufe) in Form einer Tabelle Synonym: in Tabellenform Beispiele: Er hat uns seinen tabellarischen Lebenslauf geschickt. Er hat die Daten tabellarisch dargestellt … Extremes Deutsch
Tabellarisch — Tabellarisch, in Form von Tabellen (s.d.) gebracht; tabellarisiren, in Tabellen bringen … Pierer's Universal-Lexikon
tabellarisch anordnen — tabellarisch anordnen … Deutsch Wörterbuch
tabellarisch — ta|bel|la|risch 〈Adj.〉 in Form einer Tabelle, von Tabellen ● einen Lebenslauf in tabellarischer Form verfassen * * * ta|bel|la|risch <Adj.> [zu lat. tabellarius = zu den (Stimm)tafeln o. Ä. gehörend, zu: tabella, ↑ Tabelle]: in Tabellenform … Universal-Lexikon
tabellarisch — ta·bel·la̲·risch Adj; in Form von Tabellen (1) <eine Aufstellung, eine Übersicht> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tabellarisch — ta|bel|la|risch 〈Adj.〉 in Form einer Tabelle, in Tabellen angeordnet … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tabellarisch — in Tabellenform, listenmäßig … Das Wörterbuch der Synonyme
tabellarisch — ta|bel|la|risch <zu lat. tabellarius »zu den (Stimm)täfelchen o. Ä. gehörend«, dies zu tabella, vgl. ↑Tabelle> in Form einer Tabelle angeordnet … Das große Fremdwörterbuch
tabellarisch — ta|bel|la|risch <lateinisch> (in der Anordnung einer Tabelle) … Die deutsche Rechtschreibung
tabellarisch anordnen — tabellieren … Universal-Lexikon