-
21 assembly
1) сборка; компоновка; монтаж ( процесс)2) сборочная единица; комплект; устройство; агрегат или узел в сборе3) фотомонтаж, монтаж ( кинофильма)4) вчт. ассемблированная программа5) вчт. трансляция( с языка ассемблера); ассемблирование•-
abrasive work engaging assembly
-
abutment sleeve assembly
-
accessory drive assembly
-
active docking assembly
-
adhesive assembly
-
aligned docking assemblies
-
androgynous docking assembly
-
antenna assembly
-
antifriction roller assembly
-
automated assembly
-
automatic drain assembly
-
automatic program assembly
-
band assembly
-
bare assembly
-
bearing mount assembly
-
board assembly
-
bottom hole assembly
-
bottom plate assembly
-
brake assembly
-
breeder assembly
-
brush assembly
-
bushing assembly
-
cable assembly
-
cam assembly
-
canister assembly
-
captive-screw assembly
-
carriage assembly
-
cathode assembly
-
cell assembly
-
centrifugal flyweights assembly
-
channel fastener assembly
-
closure head assembly
-
cluster assemblies
-
combed assembly
-
combustion assembly
-
commutator bar assembly
-
compatible docking assemblies
-
container assembly
-
conveyor/robot assembly
-
cord assembly
-
cowl flap actuating assembly
-
critical assembly
-
crosshead movement assembly
-
cutter assembly
-
cutting tool assembly
-
deflection-coil assembly
-
docking assembly
-
document assembly
-
dovetailed assembly
-
drill assembly
-
drilling assembly
-
drilling bit bearing assembly
-
drop-sleeve assembly
-
dry fuel assembly
-
dumbbell assembly
-
dummy assembly
-
electrode assembly
-
electrode-drive assembly
-
emergency extension assembly
-
engine-mounted assembly
-
evaporator assembly
-
experimental assembly
-
factory assembly
-
feed nut assembly
-
feeding assembly
-
field assembly
-
film assembly
-
film unit assembly
-
film-carrier assembly
-
first assembly
-
flexible structure assembly
-
focus-deflection assembly
-
friction assembly
-
fuel assembly
-
fuel rod assembly
-
functional assembly
-
grinding wheel assembly
-
guide bar assembly
-
guide vane assembly
-
head assembly
-
head drum assembly
-
heavy loaded fuel assembly
-
improper assembly
-
jack bar assembly
-
knockover bar assembly
-
laterally docking assembly
-
layer assembly
-
lining assembly
-
longitudinal docking assembly
-
look ahead assembly
-
low-maintenance rigid hitch assembly
-
maneuver propulsion assembly
-
marine riser seal assembly
-
marine riser stub assembly
-
mast-and-electrode assembly
-
melt distributing assembly
-
microelectronic modular assembly
-
mixture control assembly
-
module assembly
-
mold assembly
-
mount assembly
-
moving-contact assembly
-
multichip assembly
-
multilayer film assembly
-
multiple station assembly
-
multirow cylindrical bearing journal assembly
-
near-critical assembly
-
needle bar assembly
-
negative assembly
-
neutron detection assembly
-
OD grinding assembly
-
oil cooler actuating assembly
-
on-orbit assembly
-
packet assembly
-
packing assembly
-
pack-off assembly
-
pan-and-tilt assembly
-
paper path assembly
-
parking brake assembly
-
partition assembly
-
passive docking assembly
-
pipe follower roller assembly
-
plate fuel assembly
-
ply assembly
-
pot core coil assembly
-
presser bar assembly
-
pressure mounting assembly
-
pressure regulator assembly
-
pressure relief assembly
-
printed circuit assembly
-
program assembly
-
programmable assembly
-
radial converging assembly
-
radially docking assembly
-
reaction control assembly
-
reduction gear assembly
-
repair shop assembly
-
replaceable sync head assembly
-
replaceable video head assembly
-
replacement assembly
-
retraction/extension assembly
-
robotic assembly
-
robot assembly
-
roll and chock assembly
-
roll cartridge assembly
-
rolling contact fatigue assembly
-
rotating basket assembly
-
rotating head assembly
-
rotor clutch assembly
-
scanner assembly
-
scanning-coil assembly
-
seal assembly
-
sealed drilling bit bearing assembly
-
sealed drill bit bearing assembly
-
self-contained journal bearing assembly
-
self-energizing brake assembly
-
shear cartridge assembly
-
sinker bar assembly
-
slide bar assembly
-
spent fuel assembly
-
spindle assembly
-
spinneret assembly
-
squeeze-ratchet tool assembly
-
stacked assembly
-
stack assembly
-
static purity assembly
-
statistical assembly
-
stem assembly
-
stone assembly
-
storage assembly
-
stream feeder assembly
-
subcritical assembly
-
swing clamp assembly
-
tailwheel assembly
-
takeup assembly
-
target assembly
-
telephone headset assembly
-
terminal assembly
-
tile assembly
-
tool changer assembly
-
torque coupling assembly
-
tractor assembly
-
transformation structure assembly
-
trimmer board assembly
-
trumpet assembly
-
tubing joint assembly
-
two-row spherical bearing journal assembly
-
unified assembly
-
unitary assembly
-
used parts original assembly
-
vacuum tank assembly
-
video head assembly
-
visor assembly
-
wellhead assembly
-
wheel dressing assembly
-
wide opening gripping jaw assembly
-
winder assembly
-
wire-wrapped core assembly
-
wiring assembly
-
workholding assembly
-
wrist assembly
-
yarn trapper assembly
-
yoke assembly
-
zero-energy thermonuclear assembly -
22 test
испытание; исследование; опыт, проба; проверка; обнаружение; определение; показатель пробы; характеристика продукта (результат пробы); II испытывать; подвергать испытанию; пробовать; исследовать; делать опыты- test bar- test bed- test by bending and unbending- test car- test conditions - test cubicle - test facilities - test fan - test figures - test for durability - test for ground - test for parallelism - test for short - test gauge - test glass - test hause - test lamp - test method - test miles per day - test mixer - test period - test pick - test pressure - test prod - test pulse - test results- test rig- test-room- test run- test to destruction - test tunnel - test unit - test vehicle - test work- air test- break down test - color test - crash test - exaggerated test - exhaustive test - exposure test - heavy duty test - hill climbing test- hot test- odd test- oil-immersion test - paint rub test - palm test - percentage test - percussion test - performance test - periodic test - physical test - pitting corrosion test - plasticity test - porosity test - pour test - pouring test - preliminaryt test - pressure test - production test - production typical test - programme test - proof test - protracted test - psychotechnic test - pull test - pulling test - punching test - qualification test - quality test - quantitative test - quick test - rebound hardness test - reception test - recovery test - red-heat test - repair test - repeated test - repeated bending stress test - repeated compression test - repeated direct stress test - repeated dynamic stress test - repeated impact test - repeated impact tension test - repeated stress test - repeated tensile stress test - repeated tension test - repeated torsion test - repetition test - replicated field test - resilience test - retardation test - reverse bend test - rig test - rigid test - road test - roll-over test - rolling acceleration test - rotating bar fatigue test - rotating beam fatigue test - rough test - rough-track test - routine test - running test - rupture test - safety test - scratch test - scratch oil test - screening test - scuffing test - separation test - service test - shake test - shock test - short-circuit test - short-time test - simulated test - single test - skid test - skid pad test - roadability test - slow-speed test - small-scale test - soil test - sonic test - standard distillation test - starting test - static test - static torsional test - steering test - step test - stiffness test - stop-and-go test - stop-start test - stopping and starting test - stroking test - structure test - tactical test - tensile and compression test - tensile fatigue test - test tensile impact test - tensile shock test - thermal test - tilting test - torque test - torsion test - torsion impact test - toughness test - towing test - transverse test - transverse bending test - trial test - triaxial compression test - twisting test - type test - ultrasonic test - understandability test - underwater test - vehicle drag test - vehicle road test - vibration test - vibratory test - visibility test - volatility test - warpage test - warranty test - water test - water-absorption test - water-resistance test - wear test - wearing test - weather-exposure test - weather-resistance test - weathering test - wheel test - whirling test - wind-tunnel test -
23 chart
tʃɑ:t
1. сущ.
1) мор.;
авиац. карта
2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать чертеж, начертить график barometric chart ≈ метеорологическая таблица clinical chart ≈ история болезни genealogical chart ≈ генеалогическое древо statistical chart ≈ статистическая диаграмма wall chart ≈ настенная карта bar chart ≈ гистограмма, столбчатая диаграмма eye chart ≈ таблица для проверки зрения Syn: graph, diagram
3) обычно мн. ранжированный список, реестр to be number one on the charts ≈ быть первым в списках
4) муз. аранжировка;
партия в аранжировке
2. гл.
1) наносить на карту
2) составлять карту, строить план chart out
3) входить в приоритетный список the song was charted for three months ≈ эта песня была в списке самых популярных в течение трех месяцев морская карта;
- Admiralty * морская карта;
- Marine Survey * (военно-) морская карта;
- * equipment комплект карт карта;
- aviation * аэронавигационная /полетная/ карта - comprehensive * подробная карта;
- target * (военное) карта с целеуказаниями;
- * paper картографическая бумага;
- * reference ссылка на карту диаграмма, схема;
таблица;
план, график;
номограмма;
- colour * (полиграфия) таблица цветов;
цветной тест;
- temperature * (медицина) температурный листок;
- * of the patient история болезни, скорбный лист;
(кинематографический) (фотографическое) тест-таблица, испытательная таблица (the *s) "таблицы", списки наиболее популярных пластинок, книг;
список шлягеров, бестселлеров;
- to be on the *s пользоваться успехом у публики, быть популярным (устаревшее) хартия, грамота;
документ наносить на карту;
картировать чертить, составлять карту составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план намечать;
планировать alignment ~ номограмма band ~ ленточный график bar ~ гистограмма bar ~ столбиковая диаграмма ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица breakeven ~ график безубыточности breakeven ~ график определения точки критического объема производства breakeven ~ график рентабельности bubble ~ схема с кружками и стрелками cell ~ клеточная диаграмма chart блок-схема ~ график ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица ~ диаграмма ~ карта;
меркаторская карта ~ карта ~ морская карта ~ наносить на карту;
составлять карту ~ номограмма ~ план ~ планировать ~ составлять график ~ составлять диаграмму ~ составлять карту ~ составлять план ~ составлять схему ~ составлять таблицу ~ схема ~ таблица ~ чертеж ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка ~ of accounts план бухгалтерских счетов ~ of accounts схема группировки и кодирования счетов ~ of accounts таблица счетов ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка circular ~ круговая диаграмма circular ~ секторная диаграмма communication ~ вчт. схема соединений control-flow ~ вчт. блок-схема алгоритма cycle ~ периодический график dot ~ точечная диаграмма flow ~ вчт. блок-схема flow ~ блок-схема flow ~ график последовательности технологических операций flow ~ карта производственного процесса graphic ~ вчт. графическое изображение grid ~ координатная сетка hierarchy ~ иерархическая схема hospital ~ история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout ~ монтажная схема layout ~ вчт. монтажная схема line ~ полигр. график кривой load ~ вчт. диаграмма распределения нагрузки logic ~ вчт. логическая блок-схема multiple bar ~ гистограмма для нескольких признаков nautical ~ морская карта organization ~ организационная структура organization ~ организационная схема organization ~ устав organizational ~ структура организации pie ~ круговая диаграмма pie ~ секторная диаграмма plugboard ~ вчт. схема коммутации poisson ~ кривая пуассоновского распределения process ~ календарный график технологического процесса process ~ маршрутная карта process ~ схема последовательности операций progression ~ вчт. схема порождения программы run ~ вчт. схема прогона scatter ~ график разброса spacing ~ вчт. схема формата strip ~ ленточная диаграмма structure ~ структурная схема time ~ временная диаграмма timing ~ временная диаграмма tree ~ древовидная схема trend ~ график тренда trouble ~ таблица неисправностей -
24 chart
1) диаграмма; график; номограмма; таблица || строить диаграмму или график; представлять в виде номограммы или таблицы2) схема || составлять схему3) карта || рисовать карту; наносить на карту•- acceptance chart
- alignment chart
- area chart
- band chart
- bar chart
- bipolar chart
- brightness test chart
- bubble chart
- circle chart
- circular transmission line chart
- color chart
- color test chart
- column chart
- column text chart
- communication chart
- composite bar chart
- cone chart
- cylinder chart
- decision-making process flow chart
- definition chart
- direction-finding chart
- doughnut chart
- embedded chart
- emittance chart
- failure chart
- flow chart
- free-form text chart
- Gantt band chart
- gray-scale test chart
- grid chart
- high/low/close/open chart
- HLCO chart
- horizontal bar chart
- impedance chart
- implementation chart
- isodose chart
- layout chart
- line chart
- linked pie-column chart
- logarithmic chart
- logic chart
- magnetron performance chart
- MIDI implementation chart
- mixed column/line chart
- mode chart
- network chart
- organizational chart
- PERT chart
- pie chart
- pilot chart
- plugging chart
- point chart
- polar chart
- polar impedance chart
- print chart
- printer spacing chart
- process chart
- profile chart
- program evaluation and review technique chart
- program flow chart
- pyramid chart
- radar chart
- radio facility chart
- ratio chart
- reactance chart
- recorder chart
- resolution chart
- run chart
- scatter chart
- semilogarithmic chart
- simple list text chart
- Smith chart
- stacked column chart
- stock chart
- string chart
- strip chart
- structure chart
- surface chart
- system chart
- television chart
- television test chart
- test chart
- text chart
- time -chart
- trouble chart
- vertical bar chart
- Warnier-Orr chart
- x-y chart -
25 chart
1) диаграмма; график; номограмма; таблица || строить диаграмму или график; представлять в виде номограммы или таблицы2) схема || составлять схему3) карта || рисовать карту; наносить на карту•- alignment chart
- area chart
- band chart
- bar chart
- bipolar chart
- brightness test chart
- bubble chart
- charts of spectra
- circle chart
- circular transmission line chart
- color chart
- color test chart
- column chart
- column text chart
- communication chart
- composite bar chart
- cone chart
- cylinder chart
- decision-making process flow chart
- definition chart
- direction-finding chart
- doughnut chart
- embedded chart
- emittance chart
- failure chart
- flow chart
- free-form text chart
- Gantt band chart
- gray-scale test chart
- grid chart
- high/low/close/open chart
- HLCO chart
- horizontal bar chart
- impedance chart
- implementation chart
- isodose chart
- layout chart
- line chart
- linked pie-column chart
- logarithmic chart
- logic chart
- magnetron performance chart
- MIDI implementation chart
- mixed column/line chart
- mode chart
- network chart
- organizational chart
- PERT chart
- pie chart
- pilot chart
- plugging chart
- point chart
- polar chart
- polar impedance chart
- print chart
- printer spacing chart
- process chart
- profile chart
- program evaluation and review technique chart
- program flow chart
- pyramid chart
- radar chart
- radio facility chart
- ratio chart
- reactance chart
- recorder chart
- resolution chart
- run chart
- scatter chart
- semilogarithmic chart
- simple list text chart
- Smith chart
- stacked column chart
- stock chart
- string chart
- strip chart
- structure chart
- surface chart
- system chart
- television chart
- television test chart
- test chart
- text chart
- time-chart
- trouble chart
- vertical bar chart
- Warnier-Orr chart
- x-y chartThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chart
-
26 rack
зубчатая рейка; багажник (на крыше автомобиля); решётка; решётчатая надставка борта кузова (грузового автомобиля); полка; сетка для вещей (напр. в автобусе); кремальера; стеллаж; подставка; штатив; рама; стенд; стойка (напр. для пульта управления оборудованием); шасси; каркас; с.х. кормушка; козлы; грохот; рудопромывочный аппарат; эстакада; разгрузочно-погрузочная эстакада; лес. узкий волок; II перемещать при помощи зубчатой рейки; передвигать с помощью зубчатой рейки; разливать в бочки- rack-and-gear mechanism - rack-and-lever jack - rack-and-panel connector - rack-and-panel construction - rack-and-gear steering - rack-and-pinion - rack-and-pinion friction drive - rack-and-pinion machine - rack-and-pinion mechanism - rack-and-pinion mount - rack-and-pinion-operated machine - rack-and-pinion-operated jig - rack-and-pinion-type jacking system - rack arrangement - rack-back bucket - rack-back cab- rack bar- rack bar sluice valve - rack body - rack cabinet - rack car - rack-chair - rack circle - rack-cutting - rack dented - rack drier - rack drill - rack-drive - rack-driven - rack-dryer car - rack-end pinion - rack gear - rack milling machine - rack-milling vise - rack-mount - rack-mountable - rack-mounted - rack-mounted computer - rack-mount instrument - rack-mounted instrument - rack-mounted robot - rack mounting - rack of tooling - rack-picking system - rack rail - rack railroad - rack-raking machine - rack tooth - rack railway - rack rake - rack receiver - rack rod - rack saw - rack screen - rack-setting - rack setting chart - rack-shaped cutter - rack shaper - rack-size computer - rack stack - rack stacker-crane - rack storage - rack structure - rack-style I/O - rack system - rack-tooth tool - rack toothed - rack toothing - rack transfer - rack trochoid - rack trolley - rack-type cutter - rack-type magazine - rack-type shaving - rack-type store - rack-type tool - rack unit - RU - rack wheel - rack-wheel - rack wiring - aging rack - air-brake test rack - AS/R rack - bar rack - barrel rack - basic rack - basic spherical rack - battery rack - billet rack - buffer tool rack - buffer tool storage rack - cable-terminating rack - cantilever rack - carriage rack - centershift rack - chain transfer rack - charging rack- cob rack- display rack - double-service rack - drive-in rack - electrode rack - feeding rack - floor rack - flow rack - fuel rack - full rack - gravity-now rack - helical rack - high-level storage rack - lay-down rack - linear storage rack - loading rack - long-span rack - mounting rack - NC rack - overhead luggage rack - pallet rack - power-supply rack - protector rack - quarter rack - receiver rack - reel rack - reference rack - relay rack - roll rack - roof rack - roof luggage rack - roof-supporting rack - screw rack - side rack - single-service rack - slope rack - slot-including rack - spark-protecting devices rack - spur rack - steering rack - stem rack - stock rack - storage rack - straw rack - stylus changing rack - symmetrical rack - table rack - tank car loading rack - tank for used freeze liquid rack - tank rack - terminal equipment rack - tool rack - tool change rack - tool storage rack - toothed rack - trash rack - trunk rack - unloading rack - used oil storage rack - vertical storage rack - vine rack - worm rack -
27 torsion
кручение; скручивание; скрученность; перекручивание; деформация кручения; перекашивание; торсион; II крутильный; крутящий; периодический; торсионный- torsion angle - torsion box wing - torsion coefficient - torsion cone consistometer - torsion constant - torsion couple - torsion creep - torsion cycle - torsion deformity - torsion divisor - torsion fatigue strength - torsion form - torsion fracture - torsion-free - torsion-free axle - torsion-free frame - torsion galvanometer - torsion gravimeter - torsion grip - torsion group - torsion head - torsion-head magnetometer - torsion load - torsion magneto-meter - torsion magnetometer - torsional magnetometer - torsion meter - torsion modulus - torsion movement - torsion number - torsion of a curve - torsion operator - torsion resistant - torsion ring - torsion sensor - torsion suspension - torsion tensor - torsion testing machine - torsion value - torsion vibrations - torsion viscometer - torsion viscosimeter - absolute torsion - coefficient of torsion - elastic torsion - elastic-plastic torsion - generalized torsion - group without torsion - metric torsion - module without torsion - P-th torsion coefficient - pure torsion - shear deformation in torsion -
28 chart
1) график; диаграмма; схема; таблица; чертёж; схематическое представление2) карта || составлять карту4) список; реестр• -
29 BCS
1) Общая лексика: British Crime Survey2) Компьютерная техника: Baseline Configuration System3) Медицина: Budd-Chiari syndrome4) Спорт: Basketball Championship Showdown, Baylor's Conference Schedule, Blame Coach Snyder, Bowden Championship Series, Boy, The Cornhuskers Suck5) Военный термин: Baseline Comparison System, Basic Combined Set, Battery Command System, Big Country Squadron, backup control system, basic contract specifications, battery commander's station, battery computer system, battlefield computer system, battlefield control system, beam communications set, broadcast control station6) Техника: Bachelor of Chemical Science, Bragg crystal spectrometer, blip counter system, block check sequence, block control signal, blowdown cleanup system, broadcast communications system, broadcasting station, buried channel structure, burst communications system7) Сельское хозяйство: body condition score8) Шутливое выражение: Because Cincinnati Stinks, Better Check The Standings, Big Convoluted System, Biggest Crock Of Stuff, Bouncing Cookie Stars, Bowl Confusion Series9) Лингвистика: Bosnian-Croatian-Serbian, БХС10) Финансы: Bulk Clearing System, Система пакетного клиринга11) Грубое выражение: Beat Cal Stupid, Biased Corrupt Stupid, Big Crappy Shit, Big Crappy System, Big Crock Of Shit, Blown Championship Suckers, Bowl Crap Shoot, Bring Cash, Suckers, Bull Crap Shit, Bull Crap Solution, Bull Crap Standings, Bull Crap Stuff, Bull Crap System, Bullshit Championship Series, Bullshit Controversy System, Bumbling Crappy System, The Bowl Crap Series12) Телекоммуникации: Basic Combined Subset13) Сокращение: Ballistic Computer System, Battalion Casualty Station, Boston Computer Society, British Calibration Service, Broadcast Control Segment, Broadcast Control Site, Buoy Camera System, Bachelor of Commercial Science, Basic Catalogue Structure, Biopharmaceutical Classification System (Биофармацевтический классификатор)14) Университет: Badgers Crush Stanford, Balfour Collegiate Student, Because Carolina Should, Botched Cornhusker Selection, Bowden Counting System, Bowl Championship Series15) Физика: БКШ, БКШ-теория, теория БКШ, теория сверхпроводимости Бардина-Купера-Шриффера, BCS superconductivity theory, BCS theory of superconductivity, Bardin-Cooper-Schrieffer theory17) Вычислительная техника: Backplane Communication Services, Binary Compatibility Standard, British Computer Society, базовая структура каталога, Banking Communication Standard (Banking), Block Check Sequenz (GPRS, GSM, Mobile-Systems), Binary Compatibility Standard (Motorola), Basic Control System (OS, HP, HP 2100), British Computer Society (organization, UK)18) Нефть: borehole compensated sonic log19) Токсикология: компания Bayer CropScience AG20) Космонавтика: британское общество вычислительной техники21) Транспорт: Best Climb Speed, Border Cargo Selectivity22) Силикатное производство: British Ceramic Society23) Фирменный знак: Brown Composition Systems24) Энергетика: Система Шариковой Очистки25) Деловая лексика: Best Choice Selected26) Образование: Brilliant Caring Spectacular27) Сетевые технологии: Block Closure Semantics, basic catalog structure, block checking sequence, контрольная последовательность блока данных28) Полимеры: both-coated sides29) Автоматика: breakage control system30) Химическое оружие: Bulk chemical storage31) Расширение файла: Bar Code Sorter, British Computing Society, Windows95 Browse information32) Нефть и газ: ДКС, дожимная компрессорная станция, передаточная компрессорная станция, подпорная компрессорная станция, booster compressor station, boosting compressor station33) Общественная организация: Bethany Christian Services34) Должность: Bachelor of Computer Science35) Чат: Big Crock Of Stuff, Bonkers Crazy Scary36) Правительство: Bowl Championship System37) NYSE. Barclays, P. L. C.38) Программное обеспечение: Business Critical Services (Symantec) -
30 chart
[tʃɑ:t]alignment chart номограмма band chart ленточный график bar chart гистограмма bar chart столбиковая диаграмма chart диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица breakeven chart график безубыточности breakeven chart график определения точки критического объема производства breakeven chart график рентабельности bubble chart схема с кружками и стрелками cell chart клеточная диаграмма chart блок-схема chart график chart диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица chart диаграмма chart карта; меркаторская карта chart карта chart морская карта chart наносить на карту; составлять карту chart номограмма chart план chart планировать chart составлять график chart составлять диаграмму chart составлять карту chart составлять план chart составлять схему chart составлять таблицу chart схема chart таблица chart чертеж chart attr.: chart room мор. штурманская рубка chart of accounts план бухгалтерских счетов chart of accounts схема группировки и кодирования счетов chart of accounts таблица счетов chart attr.: chart room мор. штурманская рубка circular chart круговая диаграмма circular chart секторная диаграмма communication chart вчт. схема соединений control-flow chart вчт. блок-схема алгоритма cycle chart периодический график dot chart точечная диаграмма flow chart вчт. блок-схема flow chart блок-схема flow chart график последовательности технологических операций flow chart карта производственного процесса graphic chart вчт. графическое изображение grid chart координатная сетка hierarchy chart иерархическая схема hospital chart история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout chart монтажная схема layout chart вчт. монтажная схема line chart полигр. график кривой load chart вчт. диаграмма распределения нагрузки logic chart вчт. логическая блок-схема multiple bar chart гистограмма для нескольких признаков nautical chart морская карта organization chart организационная структура organization chart организационная схема organization chart устав organizational chart структура организации pie chart круговая диаграмма pie chart секторная диаграмма plugboard chart вчт. схема коммутации poisson chart кривая пуассоновского распределения process chart календарный график технологического процесса process chart маршрутная карта process chart схема последовательности операций progression chart вчт. схема порождения программы run chart вчт. схема прогона scatter chart график разброса spacing chart вчт. схема формата strip chart ленточная диаграмма structure chart структурная схема time chart временная диаграмма timing chart временная диаграмма tree chart древовидная схема trend chart график тренда trouble chart таблица неисправностей -
31 busbar
сборная шина
Шина, к которой могут быть присоединены одна или несколько распределительных шин и/или блоков ввода или вывода.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
сборные шины
Система проводников, соединяемых с блоком ввода и предназначенных для присоединения к ним фазных, нулевых защитных РЕ и нулевых рабочих N проводников нескольких распределительных и групповых электрических цепей.
Примечание — Термин «шина» не определяет ее конструкцию
[ ГОСТ Р 51732-2001]
главная шина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
main busbar
busbar to which one or several distribution busbars and/or incoming and outgoing units can be connected
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
jeu de barres principal
jeu de barres auquel un ou plusieurs jeux de barres de distribution et/ou des unités d'arrivée et de départ peuvent être raccordés
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Рис. Legrand1 - Сборная шина
2 - Распределительные шины
Рис. Schneider Electric:Main busbar - Сборная шина
Distribution busbars - Распределительные шины
A: Incoming device - А: Аппарат ввода
D: Outgoing device - D: Аппарат выводаТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
система шин
Комплект элементов, связывающих между собой все присоединения электрического распределительного устройства.
[ ГОСТ 24291-90]EN
busbars (commonly called busbar)
in a substation, the busbar assembly necessary to make a common connection for several circuits
Example: three busbars for a three-phase system.
[IEV number 605-02-02]FR
jeu de barres (omnibus)
dans un poste, ensemble des barres omnibus nécessaires pour connecter des circuits
Exemple: trois barres pour un réseau triphasé.
[IEV number 605-02-02]Различают следующие системы:
-
одиночная система шин:
- одиночная несекционированная система шин;
- одиночная секционированная система шин;
-
двойная система шин
-
полуторная система шин
-
обходная система шин
- несекционированная система шин
-
секционированная система шин
- рабочая система шин
- резервная система шин
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
шина
Проводник с низким сопротивлением, к которому можно подсоединить несколько отдельных электрических цепей.
Примечание — Термин «шина» не включает в себя геометрическую форму, габариты или размеры проводника.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
шина
Конструктивный элемент низковольтного комплектного устройства (НКУ).
Такой конструктивный элемент предназначен для того, чтобы к нему можно было легко присоединить отдельные электрические цепи (другие шины, отдельные проводники). Такие шины могут иметь различную конструкцию, геометрическую форму и размеры.
[Интент]
шинопроводшина
Медная, алюминиевая, реже стальная полоса, служащая для присоединения кабелей электрогенераторов, трансформаторов и т.д. к проводам питающей сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
общаяшина
-
[IEV number 151-12-30]
шина
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
busbar
low-impedance conductor to which several electric circuits can be connected at separate points
NOTE – In many cases, the busbar consists of a bar.
[IEV number 151-12-30]
busbar
An electrical conductor that makes a common connection between several circuits. Sometimes, electrical wire cannot accommodate high-current applications, and electricity must be conducted using a more substantial busbar — a thick bar of solid metal (usually copper or aluminum). Busbars are uninsulated, but are physically supported by insulators. They are used in electrical substations to connect incoming and outgoing transmission lines and transformers; in a power plant to connect the generator and the main transformers; in industry, to feed large amounts of electricity to equipment used in the aluminum smelting process, for example, or to distribute electricity in large buildings
[ABB. Glossary of technical terms. 2010]FR
barre omnibus, f
2. Проводник прямоугольного сечения из меди, предназначенный для электротехнических целей
conducteur de faible impédance auquel peuvent être reliés plusieurs circuits électriques en des points séparés
NOTE – Dans de nombreux cas, une barre omnibus est constituée d’une barre.
[IEV number 151-12-30]
(см. ГОСТ 434-78).
Поставляется в бухтах, а также в полосах длиной не менее 2,5 м; По существу, это просто проволока прямоугольного сечения. В указанном ГОСТе и в технической документации, в которой она применяется, обязательно указываются размеры этой проволоки. Например, "Шина ШММ 8,00х40,00 ГОСТ 434-78"
шина
Пруток прямоугольного сечения, применяемый в электротехнике в качестве проводника тока, изготовляемый прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- кабели, провода...
Действия
- расположение шин «на ребро» [ПУЭ]
- расположение шин «плашмя» [ПУЭ]
Сопутствующие термины
- гибкая шина
- жесткая шина [ПУЭ]
- изолированные шины [ПУЭ]
- круглые шины [ПУЭ]
- неизолированные шины [ПУЭ]
- обходные шины [ПУЭ]
- профильные шины [ПУЭ]
- секционные шины [ПУЭ]
- фазная шина [ ГОСТ Р 51321.1-2000]
- четырехполосные шины с расположением полос по сторонам квадрата ("полый пакет") [ПУЭ]
- шина PEN-проводника
- шина для присоединения защитных проводников
- шина нулевого защитного проводника
- шина фазы А (B, C) [ПУЭ]
- шины однофазного тока [ПУЭ]
- шины прямоугольного (круглого, трубчатого, коробчатого) сечения [ПУЭ]
- шины трехфазного тока [ПУЭ]
EN
DE
FR
система сборных шин
шинопровод
Устройство, представляющее собой систему проводников, состоящее из шин, установленных на опорах из изоляционного материала или в каналах, коробах или подобных оболочках, и прошедшее типовые испытания.
Устройство может состоять из следующих элементов:
- прямые секции с узлами ответвления или без них;
- секции для изменения положения фаз, разветвления, поворота, а также вводные и переходные;
- секции ответвленные.
Примечание — Термин «шинопровод» не определяет геометрическую форму, габариты и размеры проводников.
(МЭС 441-12-07, с изменением)
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
шинопровод
Жесткий токопровод до 1 кВ заводского изготовления, поставляемый комплектными секциями.
[ПУЭ]
шинопровод
Жесткий токопровод напряжением до 1000 В заводского изготовления, поставляемый комплектными секциями.
[ОСТ 36-115-85]
шинопровод
Жесткий токопровод напряжением до 1 кВ, предназначенный для передачи и распределения электроэнергии, состоящий из неизолированных или изолированных проводников (шин) и относящихся к ним изоляторов, защитных оболочек, ответвительных устройств, поддерживающих и опорных конструкций.
[ ГОСТ Р 53310-2012]EN
busway
A prefabricated assembly of standard lengths of busbars rigidly supported by solid insulation and enclosed in a sheet-metal housing.
[ http://www.answers.com/topic/busway]
busway
Busway is defined by the National Electrical Manufacturers Association (NEMA) as a prefabricated electrical distribution system consisting of bus bars in a protective enclosure, including straight lengths, fittings, devices, and accessories. Busway includes bus bars, an insulating and/or support material, and a housing.
[ http://electrical-engineering-portal.com/siemens-busway-purpose-and-definition]1.1. Шинопроводы по назначению подразделяются на:
- распределительные, предназначенные для распределения электрической энергии;
- магистральные, предназначенные для передачи электрической энергии от источника к месту распределения (распределительным пунктам, распределительным шинопроводам) или мощным приемникам электрической энергии.
1.2. По конструктивному исполнению шинопроводы подразделяются на:
- трехфазные;
- трехфазные с нулевым рабочим проводником;
- трехфазные с нулевым рабочим и нулевым защитным проводником.
2. Основные параметры и размеры
2.1. Основные элементы шинопроводов
2.1.1. Основными элементами распределительных шинопроводов являются:а) прямые секции - для прямолинейных участков линии, имеющие места для присоединения одного или двух ответвительных устройств для секций длиной до 2 м включительно, двух, трех, четырех или более - для секций длиной 3 м;
б) прямые прогоночные секции - для прямолинейных участков линий, где присоединение ответвительных устройств не требуется;
в) угловые секции - для поворотов линии на 90° в горизонтальной и вертикальной плоскостях;
г) вводные секции или вводные коробки с коммутационной, защитной и коммутационной аппаратурой или без нее - для подвода питания к шинопроводам кабелем, проводами или шинопроводом;
д) переходные секции или устройства - для соединения двух шинопроводов на различные номинальные токи или шинопроводов разных конструкций;
е) ответвительные устройства (коробки, штепсели) - для разъемного присоединения приемников электрической энергии. Коробки должны выпускаться с разъединителем, с разъединителем и с предохранителями или с автоматическим выключателем;
з) присоединительные фланцы - для сочленения оболочек шинопроводов с оболочками щитов или шкафов;
и) торцовые крышки (заглушки) - для закрытия торцов крайних секций шинопровода;
к) устройства для крепления шинопроводов к элементам строительных конструкций зданий и сооружений;2.1.2. Основными элементами магистральных шинопроводов являются:
а) прямые секции - для прямолинейных участков линий;
б) угловые секции - для поворотов линий на 90° в горизонтальной и вертикальной плоскостях;
в) тройниковые секции - для разветвления в трех направлениях под углом 90° в горизонтальной и вертикальной плоскостях;
г) подгоночные секции - для подгонки линии шинопроводов до необходимой длины;
д) разделительные секции с разъединителем - для секционирования магистральных линий шинопроводов;
е) компенсационные секции - для компенсации температурных изменений длины линии шинопроводов;
ж) переходные секции - для соединения шинопроводов на разные номинальные токи;
з) ответвительные устройства (секции, коробки) - для неразборного, разборного или разъемного присоединения распределительных пунктов, распределительных шинопроводов или приемников электрической энергии. Коробки должны выпускаться с разъединителем, с разъединителем и предохранителями или с автоматическим выключателем; секции могут выпускаться без указанных аппаратов;
и) присоединительные секции - для присоединения шинопроводов к комплектным трансформаторным подстанциям;
к) проходные секции - для прохода через стены и перекрытия;
л) набор деталей и материалов для изолирования мест соединения секций шинопроводов с изолированными шинами;
м) устройства для крепления шинопроводов к элементам строительных конструкций зданий и сооружений;
н) крышки (заглушки) торцовые и угловые для закрытия торцов концевых секций шинопровода и углов.
2.2.3. В зависимости от вида проводников токопроводы подразделяются на гибкие (при использовании проводов) и жесткие (при использовании жестких шин).
Жесткий токопровод до 1 кВ заводского изготовления, поставляемый комплектными секциями, называется шинопроводом.
В зависимости от назначения шинопроводы подразделяются на:- магистральные, предназначенные в основном для присоединения к ним распределительных шинопроводов и силовых распределительных пунктов, щитов и отдельных мощных электроприемников;
- распределительные, предназначенные в основном для присоединения к ним электроприемников;
- троллейные, предназначенные для питания передвижных электроприемников;
- осветительные, предназначенные для питания светильников и электроприемников небольшой мощности.
[ПУЭ, часть 2]
[ http://electrical-engineering-portal.com/siemens-busway-purpose-and-definition]
[ http://electrical-engineering-portal.com/standards-and-applications-of-medium-voltage-bus-duct]
Конструкция шинопровода на среднее напряжениеПараллельные тексты EN-RU
A major advantage of busway is the ease in which busway sections are connected together.
Electrical power can be supplied to any area of a building by connecting standard lengths of busway.
It typically takes fewer man-hours to install or change a busway system than cable and conduit assemblies.Основное преимущество шинопровода заключается в легкости соединения его секций.
Соединяя эти стандартные секции можно легко снабдить электроэнергией любую часть здания.
Как правило, установить или изменить систему шинопроводов занимает гораздо меньше времени, чем выполнить аналогичные работы, применяя разводку кабелем в защитных трубах.[ http://electrical-engineering-portal.com/siemens-busway-purpose-and-definition]
The total distribution system frequently consists of a combination of busway and cable and conduit.
In this example power from the utility company is metered and enters the plant through a distribution switchboard.
The switchboard serves as the main disconnecting means.Как правило, распределение электроэнергии производится как через шинопроводы, так и через проложенные в защитных трубах кабели.
В данном примере поступающая от питающей сети электроэнергия измеряется на вводе в главное распределительный щит (ГРЩ).
ГРЩ является главным коммутационным устройством.
The feeder on the left feeds a distribution switchboard, which in turn feeds a panelboard and a 480 volt, three-phase, three-wire (3Ø3W) motor.
Распределительная цепь, изображенная слева, питает распределительный щит, который в свою очередь питает групповой щиток и электродвигатель.
Электродвигатель получает питание через трехфазную трехпроводную линию напряжением 480 В.The middle feeder feeds another switchboard, which divides the power into three, three-phase, three-wire circuits. Each circuit feeds a busway run to 480 volt motors.
Средняя (на чертеже) распределительная цепь питает другой распределительный щит, от которого электроэнергия распределяется через три трехфазные трехпроводные линии на шинопроводы.
Каждый шинопровод используется для питания электродвигателей напряжением 480 В.The feeder on the right supplies 120/208 volt power, through a step-down transformer, to lighting and receptacle panelboards.
Распределительная цепь, изображенная справа, питает напряжением 120/208 В через понижающий трансформатор щитки для отдельных групп светильников и штепсельных розеток.
Branch circuits from the lighting and receptacle panelboards supply power for lighting and outlets throughout the plant.
[ http://electrical-engineering-portal.com/siemens-busway-purpose-and-definition]Групповые электрические цепи, идущие от групповых щитков, предназначены для питания всех светильников и штепсельных розеток предприятия.
[Перевод Интент]Selection of the busbar trunking system based on voltage drop.
[Legrand]Выбор шинопровода по падению напряжения.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
Близкие понятия
- электропроводки, выполненные шинопроводами
Действия
- выбор шинопровода по...
- крепление шинопровода к опорным конструкциям
- монтаж шинопроводов
- применение шинопроводов в пожароопасных зонах
- проектирование шинопровода
- прокладка шинопровода
Сопутствующие термины
- вертикальный участок шинопровода
- горизонтальный участок шинопровода
- прямой участок шинопровода
- устройства для крепления шинопроводов
- шинопровод переменного тока на 1600 А
- электрическая сеть, выполняемая шинопроводами
EN
DE
FR
3.1.31 сборная шина (busbar): Проводник с низким сопротивлением, к которому могут быть подсоединены несколько различных электрических цепей.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > busbar
-
32 factor
2) фактор3) показатель•factor of earthing — коэффициент заземленияfactor of merit — 1. критерий качества 2. добротностьfactor of quality — 1. критерий качества 2. добротностьfactor of safety — 1. коэффициент запаса (прочности), запас прочности 2. коэффициент (фактор) безопасности 3. коэффициент надёжностиfactor of safety against overturning — коэффициент запаса устойчивости против опрокидывания ( при расчёте подпорных стенок)factor of safety against sliding — коэффициент запаса устойчивости против плоского сдвига по основанию ( при расчёте подпорных стенок)factor of safety against ultimate stress — коэффициент запаса прочности по пределу прочности-
2T pulse K factor
-
absorption factor
-
acceleration factor
-
accumulation factor
-
acoustic insulation factor
-
acoustic reduction factor
-
acoustic reflection factor
-
acoustical absorption factor
-
activity factor
-
additional secondary phase factor
-
additional secondary factor
-
aerodrome utilization factor
-
aircraft acceleration factor
-
aircraft load factor
-
aircraft safety factor
-
aircraft usability factor
-
amplification factor
-
amplitude factor
-
anisotropy factor
-
annual growth factor
-
annual plant factor
-
anthropogenic factor
-
aperture shape factor
-
application factor
-
array factor
-
ASTM stability factor
-
atmospheric factor
-
atomic factor
-
attenuation factor
-
automatic scale factor
-
availability factor
-
available heat factor
-
available-lime factor
-
average noise factor
-
balance factor
-
bandwidth factor
-
barrier factor
-
base-transport factor
-
basin shape factor
-
beam shape factor
-
bed-formation factor
-
belt differential factor
-
belt factor
-
belt sag factor
-
biological quality factor N
-
biological quality factor
-
biotic factor
-
blast-penetration factor
-
blockage factor
-
brake factor
-
break-even load factor
-
bulk factor
-
bulking factor
-
burnup factor
-
calibration factor
-
Callier factor
-
capacitance factor
-
capacity factor
-
car capacity utilization factor
-
cargo load factor
-
catalyst carbon factor
-
catalyst gas factor
-
cement factor
-
cementation factor
-
characteristic factors
-
chemotactic factor
-
climatic factor
-
clotting factor
-
CNI factor
-
coil magnification factor
-
coincidence factor
-
coke-hardness factor
-
coke-permeability factor
-
Colburo heat-transfer factor
-
colicinogenic factor
-
colicin factor
-
comfort factor
-
common factor
-
compacting factor
-
compensation factor
-
complexity factor
-
compressibility factor
-
concentration factor
-
confidence factor
-
consumer load coincidence factor
-
contrast factor
-
control factor
-
conversion factor
-
conveyance factor
-
core factor
-
correction factor
-
correlation factor
-
coupling factor
-
cover factor
-
crack susceptibility factor
-
crest factor
-
critical stress intensity factor
-
cross-modulation factor
-
current amplification factor
-
current amplitude factor
-
current transformer correction factor
-
current unbalance factor
-
current waveform distortion factor
-
cyclic duration factor
-
damage factor
-
damage severity factor
-
damping factor
-
daylight factor
-
dc conversion factor
-
decontamination factor
-
defective factor
-
deflection factor
-
deflection uniformity factor
-
degeneration factor
-
degradation factor
-
degree-day melting factor
-
demagnetization factor
-
demand factor
-
depolarization factor
-
derating factor
-
design factor
-
design load factor
-
detuning factor
-
deviation factor
-
dielectric loss factor
-
differential diffraction factor
-
diffuse reflection factor
-
diffuse transmission factor
-
dilution factor
-
dimensionless factor
-
directivity factor
-
discharge factor
-
displacement factor
-
displacement power factor
-
dissipation factor
-
distortion factor
-
distribution factor
-
diversity factor
-
division factor
-
dose buildup factor
-
dose reduction factor
-
drainage factor
-
drug resistance factor
-
duty cycle factor
-
duty factor
-
ecological factor
-
edaphic factor
-
effective demand factor
-
effective multiplication factor
-
effective-volume utilization factor
-
efficiency factor
-
electromechanical coupling factor
-
elimination factor
-
elongation factor
-
emission factor
-
emissivity factor
-
engineering factors
-
enlargement factor
-
enrichment factor
-
environmental factor
-
etch factor
-
excess air factor
-
excess multiplication factor
-
expansion factor
-
exponential factor
-
exposure factor
-
external factor
-
extraction factor
-
extraneous factor
-
F factor
-
Fanning friction factor
-
fatigue notch factor
-
feedback factor
-
field form factor
-
field length factor
-
field water-distribution factor
-
fill factor
-
filter factor
-
filtration factor
-
fineness factor
-
flux factor
-
food factor
-
force factor
-
form factor
-
formation volume factor
-
formation-resistivity factor
-
formation factor
-
fouling factor
-
F-prime factor
-
frequency factor
-
frequency multiplication factor
-
friction factor
-
fuel factor
-
fundamental factor
-
gage factor
-
gain factor
-
gamma factor
-
gas factor
-
gas multiplication factor
-
gas producing factor
-
gas recovery factor
-
gas saturation factor
-
geometrical structure factor
-
geometrical weighting factor
-
g-factor
-
grading factor
-
granulation factor
-
grindability factor
-
growth factor
-
harmonic distortion factor
-
harmonic factor
-
heat conductivity factor
-
heat gain factor
-
heat leakage factor
-
heat loss factor
-
heat-stretch factor
-
heat-transfer factor
-
host factor
-
hot-channel factor
-
hot-spot factor
-
hull-efficiency factor
-
human factor
-
hysteresis factor
-
improvement factor
-
inductance factor
-
infinite multiplication factor
-
inhibitory factor
-
innovation factor
-
institutional factor
-
integer factor
-
integrating factor
-
interlace factor
-
intermodulation factor
-
K bar factor
-
Kell factor
-
lamination factor
-
leakage factor
-
lethal factor
-
light-transmission factor
-
lime factor
-
limit load factor
-
linear expansion factor
-
literal factor
-
load curve irregularity factor
-
load factor
-
loading factor
-
longitudinal load distribution factor
-
Lorentz factor
-
loss factor
-
luminance factor
-
luminosity factor
-
magnetic form factor
-
magnetic leakage factor
-
magnetic loss factor
-
magnification factor
-
maximum enthalpy rise factor
-
membrane swelling factor
-
minimum noise factor
-
mismatch factor
-
mode I stress intensity factor
-
mode II stress intensity factor
-
mode III stress intensity factor
-
modifying factor
-
modulation factor
-
modulus factor of reflux
-
moment intensity factor
-
mu factor
-
multiplication factor
-
multiplicity factor
-
multiplying factor
-
Murphree efficiency factor
-
mutual coupling factor
-
mutual inductance factor
-
natural factor
-
negative phase-sequence current factor
-
negative phase-sequence voltage factor
-
neutron multiplication factor
-
noise factor
-
nonlinearity factor
-
notch concentration factor
-
notch factor
-
numerical factor
-
obturation factor
-
oil factors
-
oil recovery factor
-
oil saturation factor
-
oil shrinkage factor
-
opening mode stress intensity factor
-
operating factor
-
operating load factor
-
operational factor
-
operation factor
-
optimum noise factor
-
orbit burden factor
-
output factor
-
overcurrent factor
-
overload factor
-
pacing factor
-
packing factor
-
paratypic factor
-
partial safety factor for load
-
partial safety factor for material
-
particle-reduction factor
-
passenger load factor
-
peak factor
-
peak responsibility factor
-
peak-load effective duration factor
-
penetration factor
-
performance factor
-
permeability factor
-
phase factor
-
phase-angle correction factor
-
phasor power factor
-
physiographic factor
-
pitch differential factor
-
pitch factor
-
plain-strain stress intensity factor
-
plane-earth factor
-
plant capacity factor
-
plant-load factor
-
plant-use factor
-
porosity factor
-
positive phase-sequence current factor
-
positive phase-sequence voltage factor
-
potential transformer correction factor
-
powder factor
-
power factor
-
power filling factor
-
primary phase factor
-
primary factor
-
prime factor
-
proof/ultimate factor
-
propagation factor
-
propagation meteorological factor
-
propagation terrain factor
-
proportionality factor
-
proximity factor
-
pulsation factor
-
quality factor
-
R factor
-
radiance factor
-
radio-interference suppression factor
-
readiness factor
-
recombinogenic factor
-
recovery factor
-
rectification factor
-
reduction factor
-
redundancy improvement factor
-
reflection factor
-
reflectivity factor
-
refraction factor
-
refrigerating factor
-
reheat factor
-
relative loss factor
-
relative severity factor
-
release factor
-
reliability demonstration factor
-
reliability factor
-
relocation factor
-
repairability factor
-
repeatability factor
-
reservoir volume factor
-
reset factor of relay
-
resistance transfer factor
-
restorability factor
-
revenue load factor
-
ripple factor
-
risk factor
-
rolling shape factor
-
roll-off factor
-
roughness factor
-
runoff factor
-
safety factor for dropout of relay
-
safety factor for pickup of relay
-
safety factor of insulation
-
safety factor
-
sag factor
-
saturation factor
-
scale factor
-
scaling factor
-
screening factor
-
screen factor
-
secondary-electron-emission factor
-
self-transmissible factor
-
separation factor
-
service factor
-
sex factor
-
shadow factor
-
shape factor
-
sheet ratio factor
-
shielding factor
-
shield factor
-
shrinkage factor
-
signal-to-noise improvement factor
-
size factor
-
skew factor
-
slant-range correction factor
-
sliding factor
-
slip factor
-
smoothing factor
-
snagging factor
-
soap factor
-
social factor
-
socioeconomic factor
-
solubility factor
-
sound absorption factor
-
space factor of winding
-
space factor
-
spreading factor
-
squeezing factor
-
stability factor
-
stacking factor
-
stage amplification factor
-
standing-wave factor
-
steam reduction factor
-
steam-zone shape factor
-
storage factor
-
stowage factor
-
strain concentration factor
-
streamflow formation factor
-
strength factor
-
stress concentration factor
-
stress intensity factor
-
stretch factor
-
structure factor
-
submergence factor
-
summability factor
-
superficial friction factor
-
support factor
-
surface correction factor
-
surface-area factor
-
tapping factor
-
technical preparedness factor
-
telephone influence factor
-
termination factor
-
terrain factor
-
thermal eta factor
-
thermal factor
-
thermal utilization factor
-
thermodynamic factor
-
thrust-deduction factor
-
time factor
-
time-scale factor
-
tire size factor
-
tooth factor
-
transfer factor
-
transmission factor
-
transport factor
-
traveling-wave factor
-
trigger factor
-
truck service factor
-
tuning factor
-
turbidity factor
-
turbulence factor
-
twist factor
-
U-factor
-
unavailability factor
-
unbalance factor
-
unit conversion factor
-
usage factor
-
utilization factor
-
vacuum factor
-
velocity gain factor
-
velocity factor
-
viscosity factor
-
void factor
-
voltage amplification factor
-
voltage amplitude factor
-
voltage ripple factor
-
voltage unbalance factor
-
voltage waveform distortion factor
-
volume-utilization factor
-
wake factor
-
water encroachment factor
-
water saturation factor
-
waveform distortion factor
-
wear factor
-
weather-forming factor
-
weight load factor
-
weighting factor
-
weight factor
-
winding factor
-
wobble factor
-
wood swelling factor
-
work factor
-
yield factor
-
zero phase-sequence current factor
-
zero phase-sequence voltage factor -
33 diagram
диаграмма; схема; эпюра; график || вычерчивать диаграмму; представлять графически- bar diagram
- bar shaft diagram
- block schematic diagram
- block skeleton diagram
- Bode diagram
- circuit diagram
- circuit elementary diagram
- circuit schematic diagram
- composite flow diagram
- connecting diagram
- connection diagram
- control diagram
- control structure diagram
- control system diagram
- cording diagram
- crank-effort diagram
- data flow diagram
- diagram of strains
- dismantling diagram
- displacement-time diagram
- electric circuit diagram
- ER diagram
- floor-plan diagram
- flow diagram
- free-body diagram
- functional block diagram
- functional flow diagram
- functional logic diagram
- gear train diagram
- Haigh diagram
- hill diagram
- indicator diagram
- installation diagram
- iron-carbon diagram
- kinematic diagram
- ladder diagram
- load diagram
- logic diagram
- lubrication diagram
- mean stress diagram
- message flow diagram
- mimic diagram
- moment diagram
- Nickols diagram
- oiling diagram
- performance diagram
- pitch error diagram
- polar diagram
- pressure diagram
- product flow diagram
- profile diagram
- relay ladder logic diagram
- response/frequency diagram
- rotor diagram from a datum
- schematic diagram
- sembling diagram of item
- signal flow diagram
- Smith diagram
- S-N diagram
- stress-deformation diagram
- stress-strain diagram
- tooling diagram
- tooth-bearing diagram
- type diagram
- velocity diagram
- velocity vector diagram
- velocity-time diagram
- wiring diagramEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > diagram
-
34 chart
1) диаграмма; график; таблица; схема; чертёж; номограмма2) карта•- alignment chart
- annotated chart
- axonometric chart
- band chart
- bar chart
- bubble chart
- communication chart
- control chart
- control-flow chart
- dot chart
- flow chart
- Gantt chart
- grid chart
- hierarchy chart
- layout chart
- load chart
- logic chart
- multiple bar chart
- NS chart
- pie chart
- plugboard chart
- plugging chart
- printer spacing chart
- procedure chart
- process chart
- progression chart
- recorder chart
- run chart
- spacing chart
- structure chart
- time chart
- timing chart
- transaction-centered chart
- transform-centered chart
- tree chart
- trouble chart
- Veitch chartEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > chart
-
35 chart
диаграмма; схема; таблица; график; карта; картограмма || чертить диаграмму или схему; составлять таблицу -
36 chart
1) диаграмма, схема, график, таблица, чертёжсм. тж. area chart, bar chart, bar graph, bubble chart, column chart, combination chart, data point, event flow chart, flip chart, histogram, linked pie/column graph, line chart, logarithmic chart, organizational chart, overlay chart, pie chart, point chart, presentation graphics, structure chart, text chart, timing chart3) ранжированный список, реестрАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > chart
-
37 diagram
1) график, чертёж, эпюр(а), схема; диаграмма2) составлять диаграмму, эпюру; изображать схематически•- diagram of forces - arrow diagram - axial force diagram - bar diagram - basic diagram - bending moment diagram - bilinear diagram - block diagram - bridge diagram - cabling diagram - connecting diagram - connection diagram - cumulative diagram - design diagram - displacement diagram - displacement time diagram - distribution diagram - erection diagram - external force diagram - force diagram - force-displacement diagram - frame diagram - free bending moment diagram - Gerber's diagram of moments - installation diagram - linear strain diagram - load diagram - load-compression diagram - load-elongation diagram - load-extension diagram - load-tension diagram - maintenance diagram - mass diagram - Maxwell diagram - normal stress distribution diagram - performance diagram - pictorial diagram - piping diagram - quasi-rectilinear stress diagram - rectangular stress diagram - sector diagram - shear diagram - S-N diagram - state diagram - stress diagram - stress-strain diagram - tensile test diagram - timing diagram - torsion test diagram - traffic diagram - triangular diagram - triangular stress diagram - twisting moment diagram - vector diagram - Villiot diagram - water piping diagram - wiring diagramdiagram to scale — диаграмма в масштабе, размерная шкала
* * *диаграмма, схема; эпюра; график- diagram of deflections
- arrow diagram
- axial force diagram
- bar diagram
- bending moment diagram
- bending moment diagram due to the end moment
- bilinear diagram
- block diagram
- composite coil diagram
- correlation diagram
- cumulative runoff diagram
- design diagram
- displacement diagram
- erection diagram
- force diagram
- frequency diagram
- fundamental diagram of traffic
- fundamental diagram
- Gerber's diagram of moments
- highway clearance diagram
- i,d-diagram
- influence diagram
- load diagram
- load-elongation diagram
- mass diagram
- mass haul diagram
- Maxwell diagram
- Mollier diagram
- moment diagram
- moment diagram by graphics
- moment diagram obtained by graphic statics
- normal force diagram
- piping diagram
- Prandtl diagram
- railway clearance diagram
- rigging diagram
- shearing force diagram
- shear diagram
- shearing stress diagram
- shear stress diagram
- S-N diagram
- state diagram
- stress diagram
- stress-cycle diagram
- stress-strain diagram
- three-dimensional wriggle diagram
- velocity contour diagram
- Whitney stress diagram
- Williot diagram
- wiring diagram -
38 element
1) элемент (напр. конструкции машины, схемы и т.п.)2) устройство, узел, блок; звено, схема•- element of construction - elements of horizontal alignment - element of structure - ball element - bearing element - bending element - building element - control element - diaphragm element - diaphragm-ball element - factory-made elements - filling element - filter element - flexural element - functional element of building - hardening element - heating element - heat-protection element - load-bearing element - measuring element - nonstructural element - obsolete element - precast element - prefabricated element - prestressed element - primary element - reinforced concrete element - removal element - sealing element - stiffening element - stream-interacting element - structural element - tie element - torsional element - unified precast reinforced concrete structural elements* * *- element of area
- element of construction
- elements of force
- element of in-situ reinforced concrete
- elements of interior
- element of length
- element of structure
- bent element
- bimetallic element
- boundary element
- building element
- compression element
- dominant element
- edge element
- electric heating element
- filter element
- finite element
- fire-bar element
- fully restraint element
- fuse element
- heating element
- hydraulic element
- infrared heating element
- linear element
- load bearing element
- multifaceted node element
- nonstructural element
- one-dimensional finite element
- one-way element
- prefabricated concrete element
- reinforced concrete element
- rod element
- sensing element
- solid element
- spacial element
- standard element
- steel plate element
- stiffening element
- structural element
- tensile element
- torsional element
- trace elements
- urban element
- weakened construction element -
39 stress
1) (механическое) напряжение; напряжённое состояние; условное напряжение2) нагрузка, усилие3) гидроудар4) воздействие5) нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка•- actual stress - admissible stress - advancing load stress - allowable stress - alternate stress - applied stress - arch stress - axial stress - bar stress - basic stress - bearing stress - belt stresses - bending stress - blow stress - bond stress - braking stress - breaking stress - calculated stress - chord stress - circular symmetrical stress - combined stress - completely reversed stresses - complex stress - compressive stress - compressive stress in bending - concrete stress - constant stress - cooling stress - couple stress - crack stress - crackforming stress - crippling stress - critical stress - critical compressive stress - cross-bending stress - cyclical stresses - dead stress - dead-load stress - design stress - direct stress - discontinuity stress - downward stress - dynamic stress - ecological stress - edge stress - effective stress - elastic stress - engineering stress - erection stress - external stress - fabrication stress - failing stress - fatigue stress - fatigue limit stress - fibre stress - final stress - flexural stress - floor stress - fluctuating stresses - friction-induced stress - functional stress - gravity stress - ground stress - handling stress - heat stress - hoist stresses - hoop stress - horizontal stress - impact stress - indirect stress - induced stress - inherent stresses - initial stress - intermediate stress - internal stress - jacking stress - lateral stress - limiting maximum stress - linear stress - live load stress - load stress - local stresses - locked-up stresses - longitudinal stress - mechanical stress - net stress - neutral stress - normal stress - operating stress - operational stress - permissible stress - plane stress - point-load stress - primary stress - principal stresses - proof stress - radial stress - reinforcement stresses - relaxation of stresses - repeated stresses - residual stress - reverse stress - rupture stress - safe stress - secondary stress - shearing stress - shock stress - simple stress - snow load stress - specific stress - static stress - subsidiary stress - surface stress - sustained stress - sway stress - tangential stress - temperature stress - tensile stress - thermal stress - thermal stress on structure - three-dimensional stress - time-dependant stress - torsional stress - total stress - transverse stress - true stress - twisting stress - ultimate stress - uniaxial stress - unit stress - unsafe stress - varying stress - vibratory stress - volumetric stress - water stress - wave stress - welding stress - wheel-load stress - wind stress - working stress - yield stress - yield point stressstress due to prestress — усилие ( в бетоне), вызванное предварительным напряжением
* * *1. (внутреннее) усилие, внутренняя сила2. (механическое) напряжение3. нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузкаstress acting away from the joint — усилие ( в элементе фермы), действующее от узла
stresses arising from bending and axial loading — напряжения, возникающие от поперечного изгиба и действия продольных сил
stress constant across the section — напряжение, постоянное по всему сечению
stress due to prestress — усилие обжатия бетона; напряжение в бетоне, вызванное обжатием
stresses due to wind forces — напряжения от сил ветра, напряжения от ветровой нагрузки
stresses induced by loads — напряжения, вызванные нагрузкой [нагружением] ( в отличие от температурных напряжений)
stress in reinforcement — напряжение [усилие] в арматуре
stresses in truss components [in truss members] — усилия в стержнях [элементах фермы]
stress resolved into two components — напряжение, разложенное на две составляющие
stress varying from point to point — напряжение, меняющееся от точки к точке ( сечения элемента)
- actual stressstresses with the elastic limit — напряжения, не превышающие предела упругости; напряжения в упругой области
- additional stress
- allowable stress
- allowable unit stress
- alternate stress
- anchorage bond stress
- average stress
- axial stress
- bar stress
- bearing unit stress
- bearing stress
- belt stress
- bending stress
- bending failure stress
- biaxial stress
- blow stress
- bond stress
- bottom-chord stress
- boundary stress
- breaking stress
- buckling stress
- calculated stress
- circumferential unit stress
- circumferential stress
- combined stresses
- combined bearing, bending, and shear stresses
- combined shear and bending stress
- compression stress
- compressive stress in bending
- concentrated-load stress
- constant stress
- crack-inducing stress
- crippling stress
- critical stress
- crushing stress
- cycle stress
- dead load stress
- design stress
- development bond stress
- deviation stress
- deviator stress
- direct stress
- drying shrinkage stresses
- dynamic stress
- edge stress
- effective stress
- equivalent stress
- erection stress
- extreme fiber stress
- extreme stress
- failure stress
- fatigue stress
- fiber stress
- final stress
- flexible stress
- floor stress during operation
- floor stress when climbing
- flow stress
- fluctuating stresses
- fracture stress
- freezing stresses
- gravity stress
- handling stresses
- high localized stresses
- hoop stress
- hydrostatic stress
- ideal main stress
- impact stresses
- initial stresses
- intergranular stress
- intermediate principal stress
- jacking stress
- larger principal stress
- limiting stresses permitted in the standard
- linearly varying stresses
- live-load stress
- local stresses
- local bond stress
- longitudinal stress
- main stress
- maximum stress
- maximum allowable stress
- maximum shearing stress
- mean stress
- mean cycle stress
- mean fatigue stress
- membrane stresses
- meridian stress
- negative normal stress
- neutral stress
- normal stress
- octahedral normal stress
- octahedral shear stress
- peak stress
- permissible stress
- plate stresses
- point-load stress
- positive normal stress
- primary stress
- principal stresses
- principal tensile stress
- proof stress
- proof stress at 0.2 percent set
- pulsating stress
- radial stress
- radial shearing stress
- reduced main stress
- reinforcement stress
- repeated stress
- residual stress
- reversed stress
- rupture stress
- safe stress
- secondary stresses
- service stress
- settlement stresses
- shear stress
- shear stresses on oblique planes
- shear buckling stress
- shearing stress
- shrinkage-related stress
- shrinkage stress
- smaller principal stress
- spherical stress
- splitting tensile stress
- static stress
- surface stress
- tangential stress
- temperature stress
- temporary stress
- tensile stress
- tensile stress due to bending
- thermal stress
- timber stresses
- time-dependent stress
- top-chord stress
- torsional stress
- total stress
- transverse bending stress in flange
- true stress
- truss stresses
- truss stresses determined by method of sections
- twisting stress
- ultimate stress
- ultimate shear stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- unit stress produced by design loads
- unrelieved stress
- working stress
- yield stress -
40 barre omnibus
система шин
Комплект элементов, связывающих между собой все присоединения электрического распределительного устройства.
[ ГОСТ 24291-90]EN
busbars (commonly called busbar)
in a substation, the busbar assembly necessary to make a common connection for several circuits
Example: three busbars for a three-phase system.
[IEV number 605-02-02]FR
jeu de barres (omnibus)
dans un poste, ensemble des barres omnibus nécessaires pour connecter des circuits
Exemple: trois barres pour un réseau triphasé.
[IEV number 605-02-02]Различают следующие системы:
-
одиночная система шин:
- одиночная несекционированная система шин;
- одиночная секционированная система шин;
-
двойная система шин
-
полуторная система шин
-
обходная система шин
- несекционированная система шин
-
секционированная система шин
- рабочая система шин
- резервная система шин
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
шина
Проводник с низким сопротивлением, к которому можно подсоединить несколько отдельных электрических цепей.
Примечание — Термин «шина» не включает в себя геометрическую форму, габариты или размеры проводника.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
шина
Конструктивный элемент низковольтного комплектного устройства (НКУ).
Такой конструктивный элемент предназначен для того, чтобы к нему можно было легко присоединить отдельные электрические цепи (другие шины, отдельные проводники). Такие шины могут иметь различную конструкцию, геометрическую форму и размеры.
[Интент]
шинопроводшина
Медная, алюминиевая, реже стальная полоса, служащая для присоединения кабелей электрогенераторов, трансформаторов и т.д. к проводам питающей сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
общаяшина
-
[IEV number 151-12-30]
шина
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
busbar
low-impedance conductor to which several electric circuits can be connected at separate points
NOTE – In many cases, the busbar consists of a bar.
[IEV number 151-12-30]
busbar
An electrical conductor that makes a common connection between several circuits. Sometimes, electrical wire cannot accommodate high-current applications, and electricity must be conducted using a more substantial busbar — a thick bar of solid metal (usually copper or aluminum). Busbars are uninsulated, but are physically supported by insulators. They are used in electrical substations to connect incoming and outgoing transmission lines and transformers; in a power plant to connect the generator and the main transformers; in industry, to feed large amounts of electricity to equipment used in the aluminum smelting process, for example, or to distribute electricity in large buildings
[ABB. Glossary of technical terms. 2010]FR
barre omnibus, f
2. Проводник прямоугольного сечения из меди, предназначенный для электротехнических целей
conducteur de faible impédance auquel peuvent être reliés plusieurs circuits électriques en des points séparés
NOTE – Dans de nombreux cas, une barre omnibus est constituée d’une barre.
[IEV number 151-12-30]
(см. ГОСТ 434-78).
Поставляется в бухтах, а также в полосах длиной не менее 2,5 м; По существу, это просто проволока прямоугольного сечения. В указанном ГОСТе и в технической документации, в которой она применяется, обязательно указываются размеры этой проволоки. Например, "Шина ШММ 8,00х40,00 ГОСТ 434-78"
шина
Пруток прямоугольного сечения, применяемый в электротехнике в качестве проводника тока, изготовляемый прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- кабели, провода...
Действия
- расположение шин «на ребро» [ПУЭ]
- расположение шин «плашмя» [ПУЭ]
Сопутствующие термины
- гибкая шина
- жесткая шина [ПУЭ]
- изолированные шины [ПУЭ]
- круглые шины [ПУЭ]
- неизолированные шины [ПУЭ]
- обходные шины [ПУЭ]
- профильные шины [ПУЭ]
- секционные шины [ПУЭ]
- фазная шина [ ГОСТ Р 51321.1-2000]
- четырехполосные шины с расположением полос по сторонам квадрата ("полый пакет") [ПУЭ]
- шина PEN-проводника
- шина для присоединения защитных проводников
- шина нулевого защитного проводника
- шина фазы А (B, C) [ПУЭ]
- шины однофазного тока [ПУЭ]
- шины прямоугольного (круглого, трубчатого, коробчатого) сечения [ПУЭ]
- шины трехфазного тока [ПУЭ]
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barre omnibus
-
одиночная система шин:
См. также в других словарях:
BAR domain — BAR (Bin–Amphiphysin–Rvs) domains are highly conserved protein dimerisation domains that occur in many proteins involved in membrane dynamics in a cell. The BAR domain is banana shaped and binds to membrane via its concave face. It is capable of… … Wikipedia
Bar, Montenegro — Bar Бар Bar City Centre … Wikipedia
bar — n 1 Bar, barrier, barricade mean something which hinders or obstructs. Both bar and barrier apply to something that prevents free communication or passage; more specifically, bar frequently suggests a restriction of ingress or egress, while… … New Dictionary of Synonyms
BAR (arme) — Browning BAR M1918 Pour les articles homonymes, voir BAR. le BAR M1918 de la Grande Guerre … Wikipédia en Français
BAR M1918 — Browning BAR M1918 Pour les articles homonymes, voir BAR. le BAR M1918 de la Grande Guerre … Wikipédia en Français
Structure of Handel's Messiah — For the full text, scriptural references and sound samples, see Messiah on Wikisource Title page of Handel s autograph score Messiah (HWV 56), the English language oratorio composed by George Frideric Handel in 1741, is structured in three parts … Wikipedia
Bar Lev Line — Infobox Military Structure name= Bar Lev Line location= Sinai Peninsula Egypt built= 1968 ndash;69 materials= Concrete, sand used= 1969 ndash;73 type= Defensive line controlledby= Israel battles= Yom Kippur War (October 1973 War) The Bar Lev Line … Wikipedia
Structure relocation — Hydraulically powered dollies move an historic 19th century church in Salem, Massachusetts. A structure relocation is the process of moving a structure from one location to another. There are two main ways for a structure to be moved:… … Wikipedia
bar — 1. A unit of pressure equal to 1 megadyne (106 dyne) per cm2 in the CGS system, 0.9869233 atmosphere, or 105 Pa (N/m2) in the SI system. 2. A metal segment of greater length than … Medical dictionary
Bar Association of San Francisco — Introduction = The Bar Association of San Francisco (BASF) was established in 1872 as a nonprofit legal membership organization that provides San Francisco legal professionals with networking, educational and pro bono opportunities in order to… … Wikipedia
Bar-winged Flycatcher-shrike — Taxobox name = Bar winged Flycatcher shrike status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Campephagidae genus = Hemipus species = H. picatus binomial = Hemipus picatus… … Wikipedia