-
41 mention
['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) nævne; omtale2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) nævne; sige2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) omtale* * *['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) nævne; omtale2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) nævne; sige2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) omtale -
42 mention
1. nto make mention of smb., smth. — згадувати когось, щось
2. vзгадувати (когось, щось); посилатися (на когось, на щось)don't mention it — а) не варто подяки (відповідь на подяку за послугу); б) нічого, будь ласка (відповідь на вибачення)
not to mention, without mentioning — не кажучи вже про
-
43 mention
n. vermelding--------v. vermelden; doen herinneren; een hint gevenmention1[ mensjn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:make mention of • vermelden————————mention2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 did I hear my name mentioned? • hoorde ik mijn naam noemen?not to mention • om (nog maar) niet te spreken van -
44 mention
['mɛnʃən] 1. nwzmianka f2. vtwspominać (wspomnieć perf) o +locthank you — don't mention it! — dziękuję — nie ma za co!
she mentioned that … — wspomniała, że …
not to mention … — nie mówiąc (już) o +loc
* * *['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) wspominać, wzmiankować2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) wspominać, wzmiankować2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) wzmianka -
45 mention
1. nounупоминание; ссылка (на); to make mention of smb., smth. упомянуть кого-л., что-л.;honourable mentionа) похвальный отзыв;б) благодарность в приказе2. verbупоминать, ссылаться на;don't mention itа) не стоит (благодарности);б) ничего, пожалуйста (в ответ на извинение); not to mention не говоря уже о* * *1 (n) упоминание2 (v) привести; приводить; упоминать; упомянуть* * *1) упоминание, ссылка 2) упоминать* * *[men·tion || 'menʃn] n. упоминание, ссылка, отзыв v. упоминать, упомянуть, ссылаться* * *вспоминаниевспоминаниявспоминатьвспомнитьвспомянутьупоминаниеупоминанияупоминатьупомянуть* * *1. сущ. упоминание; ссылка (на) 2. гл. упоминать, ссылаться на -
46 mention
n m1 signalement إشارة إلى [ʔi'ʃaːra ʔi׳laː]◊Rayer les mentions inutiles. — اشطب الدلالة غير الضرورية
3 appréciation تقدير [taq׳diːr]* * *n m1 signalement إشارة إلى [ʔi'ʃaːra ʔi׳laː]◊Rayer les mentions inutiles. — اشطب الدلالة غير الضرورية
3 appréciation تقدير [taq׳diːr] -
47 mention
említés, megemlítés to mention: említ, megemlít* * *['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) említ, idéz2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) (meg)említ2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) (meg)említés -
48 mention
['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) mencionar2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) mencionar2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) referência* * *men.tion[m'enʃən] n menção, alusão, referência. • vt mencionar, aludir, referir-se a, citar. don’t mention it coll não há de quê. -
49 mention
f1. упомина́ние;faire mention de — упомина́ть/упомяну́ть о (+ P)
2. (brève note) поме́та, поме́тка ◄о►3. (indication d'une appréciation favorable) хоро́шая оце́нка ◄о►; похва́льный о́тзыв (ce qui vient après le prix);il n'a pas eu le prix, mais la mention — он получи́л не пре́мию, а похва́льный о́тзывobtenir la mention «Bien» à un examen — сдать pf. экза́мен на «хорошо́»;
-
50 mention
['menʃ(ə)n] 1. vзга́дувати; посила́тися наdon't mention it — 1) нема́ за що; не ва́рто подя́ки ( відповідь на подяку) 2) нічо́го, будь ла́ска ( відповідь на вибачення)
2. nnot to mention — не ка́жучи вже про
зга́дуванняto make mention of — зга́дувати
-
51 mention
-
52 mention
1.v.еске алу, атап өтуnot to mention — айтпастан, айтпау
don't mention it — алғыс айтуға тұрмайды, арзымайды
2.n.еске түсіру, еске салуto make mention of — еске алу, атап өту
-
53 mention
/'menʃn/ * danh từ - sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập =to make mention of a fact+ đề cập đến một sự việc - sự tuyên dương * ngoại động từ - kể ra, nói đến, đề cập =that was not mentioned in this letter+ điều đó không được đề cập đến trong bức thư này =not to mention; without mentioning+ chưa nói đến, chưa kể đến =it's not worth mentioning+ không đáng kể, không đề cập đến - tuyên dương !don't mention it - không sao, không dám -
54 mention
[menʃn]1. vdon't mention it! — не стоит благодарности!
2. nto make mention of — упомянуть (кого-либо /что-либо)
-
55 mention
['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) minnast á, nefna2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) minnast á, nefna2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) e-ð sem minnst er á -
56 mention
n. anma, söyleme, ima, mansiyon————————v. anmak, bahsetmek, dile getirmek, söz etmek, ima etmek* * *1. an (v.) 2. anma (n.) 3. bahset (v.) 4. bahsi (n.)* * *['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) söz etmek, bahsetmek2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.)... diye söylemek2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) bahsetme, değinme -
57 mention
• todeta• nimittää• neuvo• nimetä• ilmaista• ilmoittaa• huomauttaa• vihjata• viitata• deklamoida• esittää• puhua• katsahdus• kertoa• kertoa (mainita)• sanoa• maininta• mainita• lausua• koskettaa* * *'menʃən 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) mainita2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) mainita2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) huomautus -
58 mention
v. 1. сануулах, дурсах, үг цухуйлгах. 2. нэрлэх, дурдах. don't mention it зүгээр. not to mention үүнээс гадна, дээр нь; өөр. n. дурдах. -
59 mention
['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) []minēt2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) ierunāties; minēt2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) pieminēšana* * *atsauksme, pieminēšana; pieminēt -
60 mention
['menʃən] 1. verb1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) (pa)minėti, nurodyti2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) pasakyti, užsiminti2. noun((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) pastaba, užsiminimas
См. также в других словарях:
mention — [ mɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. mentio 1 ♦ Action de nommer, de citer, de signaler. « Si Josèphe a fait mention de Jésus » (Renan). Il n en est pas fait mention dans cet ouvrage. Événement digne de mention. 2 ♦ Brève note donnant une précision … Encyclopédie Universelle
mention — Mention, Mentio. Il n est point mention qu il y en ait nulle part de plus courtoises, Nusquam perhibentur blandiores gentium. Faire mention de quelque chose, Memorare, Mouere mentionem de re aliqua, Facere mentionem, vel Inferre, Mentionem habere … Thresor de la langue françoyse
Mention Honorifique — Dans certaines universités, particulièrement aux États Unis, mais aussi dans certains pays tels que la Suisse, la Belgique, l Italie ou l Allemagne, ou encore un établissement français comme l Institut d études politiques de Paris, les… … Wikipédia en Français
Mention de signalisation routiere en France — Mention de signalisation routière en France Exemple 1 … Wikipédia en Français
Mention De Signalisation Routière — Exemple 1 … Wikipédia en Français
Mention de signalisation routiere — Mention de signalisation routière Exemple 1 … Wikipédia en Français
mention — MENTION. s. f. Commemoration, memoire. Faire mention de quelqu un, de quelque chose. en faire mention honorable. en faire mention dans un traité, dans un contract, dans l histoire, &c. il n est point mention qu il y ait jamais eu d homme &c. qu… … Dictionnaire de l'Académie française
mention — [men′shən, men′chən] n. [ME mencion < OFr mention < L mentio < mens (gen. mentis), MIND] 1. a brief, often incidental, reference or statement 2. a citing for honor vt. 1. to refer to or speak about briefly or incidentally; specify, as by … English World dictionary
Mention — Men tion, n. [OE. mencioun, F. mention, L. mentio, from the root of meminisse to remember. See {Mind}.] A speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner. Used especially in the phrase to make mention of. [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Mention My Name in Atlantis — Cover of first edition … Wikipedia
mention — vb Mention, name, instance, specify are comparable when they mean to make clear or specific by referring to something explicitly. Mention indicates a calling attention to, usually by name where possible, sometimes by a brief, cursory, or… … New Dictionary of Synonyms
