-
81 tame
(gen) domol; regulat, neted -
82 tame
رام ، اهلي ، بيروح ، بيمزه ، خودماني ، راه كردن -
83 tame
adj [#ly = adv] pitom, pripitomljen; krotak; miran; ponizan; poslušan; US [o zemlji ili biljci] kultiviran, uzgojen, oplemenjen; podložan, pokoran, ponizan; bez duha; trom, mlitav; slab; plašljiv / fig # cat = osoba koja se privine uz koga [koja zavisi od koga]* * *
domaći
krotak
krotiti
pitom
pripitomiti
ublažiti -
84 tame
үйрету, жаттықтыру, қолға үйретілген -
85 tame
adj.питом, припитомен;2. кроток, мирен, послушен;3. досаден, здодевенv. скротува, припитомува;2. (се) смирува; припитомува; скротува; питом -
86 tame
adj domesticat -ada, domat -ada| mans, dòcil | domèstic | insuls, avorrit -idav domar, domesticar, amansir -
87 Tame
"Тейм"Товарный знак косметических составов для укладки волос производства компании "Жилетт" [ Gillette Co.], г. Бостон, шт. Массачусетс -
88 tame
• bez duha; bezbojan; bezopasan; domaći; dosadan; gajen; krotak; miran; nedejstven; neupečatljiv; nezanimljiv; obeshrabren; obrađen; obuzdati; pitom; pripitomiti; ublažiti -
89 tame
1. adjective1) ручной; прирученный2) покорный, пассивный3) скучный; неинтересный; банальный4) agric. культурный, культивируемый (о растении)Syn:docile2. verb1) приручать, дрессировать2) смирять3) смягчать4) делать неинтересным5) культивировать* * *1 (a) ручной2 (v) приручить; укрощать* * *прирученный, одомашненный; укрощенный (о животных)* * *[ teɪm] v. приручать, укрощать, дрессировать, культивировать, смирять, смягчать, делать неинтересным adj. прирученный, ручной, культурный, культивируемый; покорный, пассивный; банальный, неинтересный, скучный* * *обуздатьобуздыватьпокоренпокорныйприручитьручнойсвойскийукротитьукрощать* * *1. прил. 1) а) прирученный, одомашненный; укрощенный (о животных) б) шутл. укрощенный, ручной (о мужчине) 2) амер. с.-х. культурный, культивируемый (о растении, тж. о земле) 3) а) послушный, податливый, уступчивый (о животном, человеке) б) покоренный, неопасный 2. гл. 1) а) тж. перен. одомашнивать, приручать; дрессировать, укрощать (животных, людей и т.п.) б) смирять, покорять; укрощать, обуздывать в) культивировать (какую-л. с.-х. культуру); возделывать, обрабатывать (землю) 2) а) поддаваться дрессировке; делаться ручным ( б) смиряться; становиться покорным, послушным (о человеке и пр.) 3) а) ослаблять, смягчать ( б) лишать интереса, живости; терять силу, живость, интерес -
90 tame
-
91 tame
-
92 tame
прирученный, ручной, укрощенный; одомашенный -
93 tame
-
94 tame
taltsas, taltunud ; taltsutama, maha rahustama -
95 tame
[teɪm] 1. adj1) сві́йський, ручни́й ( про тварин)2) покі́рний; паси́вний3) нудни́й, неціка́вий; бана́льний4) с.-г. культу́рний, культиво́ваний ( про рослину)2. v1) прируча́ти, дресирува́ти2) прибо́ркувати; упоко́рювати3) пом'я́кшувати, зм'я́кшувати4) роби́ти неціка́вим5) культивува́ти -
96 tame
ручной; прирученный; приручать; приручаться; укрощенный; укрощать; простой -
97 tāme
смета -
98 tame
1. aручно́й2. vприруча́ть; укроща́ть -
99 tame
- tamenоднакоСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > tame
-
100 tame
adj.1 manso(a); domesticado(a).2 soso(a)3 moderado.vt.1 domar (león, tigre); dominar (sentido figurado) (emotion)2 domesticar, amansar, domar, doblegar.3 vencer, calmar, amansar.(pt & pp tamed)
См. также в других словарях:
tame´ly — tame «taym», adjective, tam|er, tam|est, verb, tamed, tam|ing. –adj. 1. not wild or savage; … Useful english dictionary
Tame — Tame, a. [Compar. {Tamer}; superl. {Tamest}.] [AS. tam; akin to D. tam, G. zahm, OHG. zam, Dan. & Sw. tam, Icel. tamr, L. domare to tame, Gr. ?, Skr. dam to be tame, to tame, and perhaps to E. beteem. [root]61. Cf. {Adamant}, {Diamond}, {Dame},… … The Collaborative International Dictionary of English
Tame — may refer to: *Taming, the act of domesticating wild animals *River Tame, Greater Manchester *River Tame, West Midlands and the Tame Valley *Tame, Arauca, a Colombian town and municipality * Tame (song), a song by the Pixies from their 1989 album … Wikipedia
Tame — ist ein Begriff in der hebräischen Sprache, siehe Tame (Hebräisch) ein Fluss in der Grafschaft Yorkshire, England, siehe Tame (Fluss, Yorkshire) ein Fluss in den West Midlands, England, siehe Tame (Fluss, West Midlands) ein Ort in Kolumbien,… … Deutsch Wikipedia
tame — adj Tame, subdued, submissive are comparable when they mean docile and tractable or incapable of asserting one s will either permanently or for the time being. Tame implies opposition to wild and in its basic sense applies chiefly to animals that … New Dictionary of Synonyms
tame — [tām] adj. tamer, tamest [ME < OE tam < IE * dom , var. of base * dem , to tame, subdue > L domare, Gr daman, to tame] 1. changed from a wild to a domesticated state: said as of animals trained for use by humans or as pets 2. like a… … English World dictionary
Tame — Tame, v. t. [imp. & p. p. {Tamed}; p. pr. & vb. n. {Taming}.] [AS. tamian, temian, akin to D. tammen, temmen, G. z[ a]hmen, OHG. zemmen, Icel. temja, Goth. gatamjan. See {Tame}, a.] 1. To reduce from a wild to a domestic state; to make gentle and … The Collaborative International Dictionary of English
Tame — puede hacer referencia a: TAME: Línea Aérea del Ecuador, una aerolínea ecuatoriana. Tame (Arauca): Un municipio del departamento colombiano de Arauca. Támesis: Un río del Reino Unido. Tame , una canción de la banda estadounidense de rock… … Wikipedia Español
TAME — TAME, Línea Aérea del Ecuador, (code AITA : EQ ; code OACI : TAE) est la compagnie aérienne de l Équateur. TAME, Línea Aérea del Ecuador, a été fondé en 1962. Son développement a été progressif ainsi que sa flotte qui est ou a été… … Wikipédia en Français
tame — [adj1] domesticated, compliant acclimatized, amenable, biddable, bridled, broken, busted, civilized, cultivated, disciplined, docile, domestic, fearless, gentle, gentle as a lamb*, habituated, harmless, harnessed, housebroken, kindly, manageable … New thesaurus
Tame — Tame, v. t. [Cf. F. entamer to cut into, to broach.] To broach or enter upon; to taste, as a liquor; to divide; to distribute; to deal out. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] In the time of famine he is the Joseph of the country, and keeps the… … The Collaborative International Dictionary of English