-
1 bring\ to\ ruin
-
2 chew\ sg\ up
-
3 play\ havoc\ with\ sg
-
4 ruin
rom, omladék, végromlás, tönkremenés, összeomlás to ruin: romba dönt* * *['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) romlás, pusztulás2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) veszte vkinek3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) összeomlás2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) tönkretesz2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) tönkretesz•- ruined
- ruins
- in ruins -
5 batter
sérült szedés, falkiugrás, lumpolás, dáridó to batter: lejtősen épít, ágyúz, kikalapál, tönkretesz, lő* * *I verb(to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) dönget, bántalmaz- batteredII noun(a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) palacsintatészta (sütés előtt) -
6 crock
hasznavehetetlen ember, cserépedény, ócska tragacs to crock: egészségileg tönkretesz* * *[krok]1) (an earthenware pot or jar.) cserépedény2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) tragacs -
7 lay low
(to make ill: I was laid low by flu, just before my exams.) tönkretesz -
8 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) tönkretesz vmit -
9 ravage
pusztítás, rombolás to ravage: tönkretesz* * *['rævi‹](of enemies, invaders etc) to cause great damage or destruction in, or to plunder (a town, country etc). feldúl (és kifoszt) -
10 break\ sy
összetör vkit, tönkretesz vkit -
11 clear\ out
meglóg, anyagilag tönkretesz -
12 give\ sy\ a\ trouncing
megsemmisít vkit, megver vkit, tönkretesz vkit -
13 rack\ a\ machine\ to\ pieces
gépet elront, szerkezetet elront, gépet tönkretesz
Перевод: с английского на венгерский
с венгерского на английский- С венгерского на:
- Английский
- С английского на:
- Венгерский