-
1 tærske
tærske ['tɛʀsɡə] dreschen;tærske langhalm fig leeres Stroh dreschen; -
2 tærske
* * *vb thresh;( prygle) thrash;[ tærske i klaveret] thump (el. pound) the piano;[ de sidder altid og tærsker i kortene] they have always got their heads buried in cards;(fig) ( selv) swot up a subject;( med elever) drill a subject into the pupils;(se også langhalm). -
3 tærske
[tæsgə] vb. -r, -de, -tмолотить; колотитьnu skal vi ikke tærske langhalm på vores problemer нам не надо без конца перемалывать наши проблемы -
4 tærske langhalm på
-
5 tærske
vb.dreschen -
6 langhalm
[lαrijiαlm] sb. - etвстречается в сочетании tærske langhalm (på ngt)det gider vi ikke tærske langhalm på J мы не желаем переливать из пустого в порожнее/ толочь воду в ступе/ талдычить одно и то же -
7 beherske
1владе́ть; госпо́дствоватьbehérske frémmede sprog — владе́ть иностра́нными языка́ми
behérske sig — владе́ть собо́й
* * *control, dominate* * *vb( regere over) rule (over), govern;( være kyndig i) master ( fx a language);( være herre over) be master of, control ( fx England controls the market; control one's voice (, emotions, anger));F contain ( fx he could hardly contain his laughter (, enthusiasm));(mil.: kunne beskyde) command ( fx a position from which the artillery commanded the town);[ beherske sig] control oneself. -
8 langhalm
long straw;[ tærske langhalm på et emne] wear a subject threadbare, ride a subject to death. -
9 tæske
-
10 tæve
bitch, knock about / around* * *I. (en -r)( hunhund, også fig) bitch.II. sb T:[ få på tæven] get a beating;[ få en på tæven] get a sock on the jaw.III. vb thrash, wallop,( sønder og sammen) beat up;[ tæve i klaveret], se tærske. -
11 langhalm
-
12 tæske
См. также в других словарях:
tærske — tærs|ke vb., r, de, t (behandle korn og frø); tærske langhalm … Dansk ordbog
mejetærske — me|je|tærs|ke vb., r, de, t … Dansk ordbog
varškė — varškė̃ sf. (3) DŽ, NdŽ, Šv, Pln, Mžš, Pb, (4) KBII91, Jn(Krt, Dr), P.Skar(Prn, Slnt, Sb), NdŽ 1. SD375, CII251, R, MŽ, Sut, N, K, M, L, Š, Rtr, ŠT170 sutraukinto ir nusunkto pieno produktas: Sutraukti į varškę L157. Prirūgena bačką pieno ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
urškė — ×ùrškė sf. (1) LKAI85(Kl), Vvr žr. urškis: Nėkur dedama ta tavo ùrškė Vž. Gera duona kaip ùrškė Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
čirškė — čìrškė sf. (1) 1. sausa eglės ar pušies šakelė, spyglys: Nebuvo nei sausų žagarų, nei čìrškių Mrc. Čìrškė įsmigo į koją Vrn. Neik per mišką basa – čìrškės kojas badys Rud. ^ Piktas – užsidegė kap čirškė Vrn. 2. scom. žr. čirška: Ta mūsų Petrė … Dictionary of the Lithuanian Language
Tore Gudmundsson — Torir Gudmundsson, Tore Den Vikværske, († 8. August 1214 in Nidaros), wahrscheinlich aus Viken, war ein norwegischer Erzbischof. Nach der Überlieferung hieß sein Vater Gudmund Flate; seine Mutter ist nicht bekannt. Leben Er muss aus vornehmer… … Deutsch Wikipedia
suvirkšti — 1 suvìrkšti intr. DŽ, NdŽ 1. Pkr surumbėti, suvysti; susiraukšlėti: Žievė suvìrškusi Grž. Suvìrško žirnių lapeliai nuo kaitros Pc. Kūnas seno suvìrkštęs, t. y. sušiurkštėjęs J. Kai bulves ne po karštu pečiu kepi, tai jos esti suvìrškę,… … Dictionary of the Lithuanian Language
turškė — tùrškė sf. (1) Als menk. užpakalis: Ana norės tùrškę savo vano[je] pamirkyti J … Dictionary of the Lithuanian Language
užterkšti — 2 užterkšti, užterškia, užterškė intr. užšalti: Jau vanduo užter̃ško Šts. Naktys yra teip šaltos, jogei [v]anduo ne vien užterška, bet ir užšąla M.Valanč. | tr. impers.: Palikom lauke viedrą vandens ir naktį biskį užterškė – ledukas užsidėjo Skr … Dictionary of the Lithuanian Language
Thrash — Thrash, Thresh Thresh, v. t. [imp. & p. p. {Thrashed}; p. pr. & vb. n. {Thrashing}.] [OE. [thorn]reschen, [thorn]reshen, to beat, AS. [thorn]erscan, [thorn]rescan; akin to D. dorschen, OD. derschen, G. dreschen, OHG. dreskan, Icel. [thorn]reskja … The Collaborative International Dictionary of English
Thrashed — Thrash Thrash, Thresh Thresh, v. t. [imp. & p. p. {Thrashed}; p. pr. & vb. n. {Thrashing}.] [OE. [thorn]reschen, [thorn]reshen, to beat, AS. [thorn]erscan, [thorn]rescan; akin to D. dorschen, OD. derschen, G. dreschen, OHG. dreskan, Icel.… … The Collaborative International Dictionary of English