-
61 San Giovanni Battista
San Giovanni BattistaJohannes der TäuferDizionario italiano-tedesco > San Giovanni Battista
62 battista
battistabattista [bat'tista] <-i maschile, -e femminile >I sostantivo Maskulin FemininBaptist(in) Maskulin(Feminin); San Giovanni Battista Johannes der TäuferII aggettivoTauf-; chiesa battista Baptistenkirche FemininDizionario italiano-tedesco > battista
63 Johannes
Jo·han·nes <-> [joʼhanəs, joʼhanɛs] mJohn;\Johannes der Täufer John the Baptist64 baptista
(DE) Baptist {r}; Täufer {r}; (EN) Baptist65 keresztelő
(DE) Taufest {s}; Täufer {r}; (EN) baptist; baptizer; christening66 кръстител
кръсти́тел (-ят) м., -и Täufer m, -.67 Johannes
Иоанн;das Evangelium des Johannes / das Johannesevangelium – Евангелие от Иоанна;
Johannes der Täufer – Иоагш Креститель;
Johannes der Vorläufer – Иоанн Предтеча;
Johannes der Theologe – Иоанн Богослов;
Johannes Chrysostomos – Иоанн Златоуст (святой, литургия которого служится большую часть года);
Johannes KlimaKos – Иоанн Лествичник
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Johannes
68 Иоанн Креститель
Johannes der TäuferРусско-немецкий словарь христианской лексики > Иоанн Креститель
69 креститель
der Täufer70 Предтеча: Иоанн Предтеча
Johannes der Vorläufer (der Täufer)Русско-немецкий словарь христианской лексики > Предтеча: Иоанн Предтеча
71 креститель
Иоа́нн Крести́тель — Johánnes der Täufer
72 Johannistag
mДень Св. Иоанна-Крестителя (Предтечи), летний церковный праздник, отмечается католической церковью с V в. 24 июня, в день рождения Иоанна Крестителя (Johannes der Täufer). Он родился ровно за 6 месяцев до рождения Иисуса, поэтому его называют также Иоанном Предтечей (Johannes der Vorläufer). Иоанн крестил Иисуса в водах Иордана (Jordantaufe). Празднование Дня Св. Иоанна Крестителя слилось во многом с днём летнего солнцеворота 22 июня. "Огонь солнцеворота" ("Sonnenwendfeuer") и связанные с ним народные поверья очень схожи по всей Европе – прыжки через костёр и прогон скота через него должны были защитить людей и животных от болезней, оберегать от колдовства. Головешки из костра, хранившиеся в доме, защищали от пожара. В целях оберега клали также немного золы из костра в корм скоту → Reformation, Hexe73 Taufe
fКрещение, обряд приобщения новорожденного к христианской религии, принятия его в лоно церкви, превращения язычника в христианина. Во всех христианских конфессиях принято крестить водой, хотя сама церемония в разных конфессиях несколько отличается: в католической церкви голову крещаемого поливают освящённой водой, в протестантской ребёнка трижды погружают в купель с водой. В обоих случаях священник, совершающий обряд крещения (Täufer), произносит строго определённый текст (Taufformel). Особое значение придаётся крещальной свече (Taufkerze): её освящают во время ритуала, хранят в семье, зажигают в дни именин. Церемония крещения происходит в тесном семейном кругу при участии крёстного отца и крёстной матери. Крестнику дарят небольшие предметы из золота или серебра (крестик, ложечка с гравировкой, украшения). Ритуал крещения уходит корнями в древнейшие водные очистительные обряды. Согласно евангелиям, начало крещению положил Иоанн Креститель, который крестил в водах реки Иордан Иисуса Христа. Раньше стремились крестить ребёнка сразу после рождения, т.к. не хотели держать в доме язычника и боялись, что младенец умрёт некрещёным. В настоящее время от рождения ребёнка до крещения могут пройти несколько недель или месяцев. Христианская церковь допускает и крещение взрослых <название от греч. baptizo букв. "погружаю, окунаю" → Namenstag, Heilige Drei Könige, Johannistag, Pate, Firmung, Konfirmation, Täuferbewegung74 Johannes
75 Йоан Кръстител м
Johannes der Täufer {m}76 Johannes
77 chrzciciel
78 βαπτιστής
βαπτιστής, Täufer, Matth. 3, 179 Johannes
80 Deifer, de
De TäuferFr anabaptisteСтраницыСм. также в других словарях:
Täufer — (früher auch Wiedertäufer oder Anabaptisten) sind Mitglieder einer radikalreformatorisch christlichen Bewegung, die im ersten Viertel des 16. Jahrhunderts in verschiedenen Teilen Europas entstanden ist und die nicht selten als der linke Flügel… … Deutsch Wikipedia
Täufer — Täufer, s. Baptisten, Wiedertäufer und Taufgesinnte … Kleines Konversations-Lexikon
Taufer — Lutz Manfred Taufer (* 26. März 1944) ist ein ehemaliges Mitglied der Rote Armee Fraktion (RAF). Leben Taufer war seit 1970 Mitglied des SPK in Heidelberg, hatte sich seit 1971 der RAF angeschlossen und beteiligte sich am 25. April 1975 an der… … Deutsch Wikipedia
Täufer — Täu|fer 〈m. 3〉 1. jmd., der tauft 2. 〈Pl.〉 Richtungen in der christl. Kirche, die statt der Kinder die Erwachsenentaufe setzen, z. B. die Baptisten ● Johannes der Täufer * * * Täu|fer, der; s, [mhd. toufære, ahd. toufāri]: jmd., der jmdn. ↑… … Universal-Lexikon
Täufer — taufen: Das gemeingerm. Verb mhd. toufen, ahd. toufan, got. daupjan, aengl. dīepan, schwed. döpa ist von dem unter ↑ tief behandelten Adjektiv abgeleitet. Es bedeutet also eigentlich »tief machen«, d. h. »ein , untertauchen«. Die Verwendung des… … Das Herkunftswörterbuch
taufer — ˈtȯifə(r) noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: German täufer one that baptizes, from Old High German toufāri, from toufen to baptize + āri er more at dope : dunker … Useful english dictionary
Täufer in Ostfriesland — Große Kirche Emden, in der Melchior Hofmann taufte Täufer in Ostfriesland gibt es nachweislich seit 1528. Eine erste Täufergemeinde, die in der Folgezeit auch zur Keimzelle des niederländischen Täufertums wurde, konstituierte sich 1530 in Emden.… … Deutsch Wikipedia
Täufer-Bote — Der Täufer Bote war eine von 1930 bis 1942 in Südosteuropa monatlich erscheinende deutschsprachige Zeitschrift mit dem Untertitel Monatsschrift der Baptisten Gemeinden deutscher Zunge in den Donauländern. Inhaltsverzeichnis 1 Verbreitung 2… … Deutsch Wikipedia
Täufer, der — Der Täufer, des s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher die Taufe handhabet, welcher tauft, ein für sich allein nur in der Deutschen Bibel übliches Wort, wo Johannes, der Vorläufer Christi, zum Unterschiede von dem Evangelisten Johannes, der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
taufer — tau·fer … English syllables
Täufer — Täu|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
- Хорватский