Перевод: с русского на все языки

täsig

1 Target And Simulation Image Generator

Abbreviation: TASIG

Универсальный русско-английский словарь > Target And Simulation Image Generator
2 медленный

adj
1) gener. bedachtsam, gemächlich, sacht, schleppend, getragen, schleichend, langsam

2) dial. eben

3) obs. gemach

4) book. saumselig

5) artil. sanft

6) low.germ. täsig

Универсальный русско-немецкий словарь > медленный
3 медлительный

adj
1) gener. bedachtsam, bedächtig, behäbig, bequem, bobbelig, bocksbeutelig, nölerig, nölig, schleppend, schwerfällig, tahrig, träge, langsam, lässig, säumig, umständlich, schwerblütig

2) colloq. Trödelfritz (особенно о мальчиках), drämelig, langstielig, trödelig, bummelig

3) obs. ruhselig

4) book. saumselig

5) avunc. pomadig, pomade

6) mid.germ. ebenträchtig

7) low.germ. täsig

Универсальный русско-немецкий словарь > медлительный

TASİG — Gayretsiz kişi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Kärntnerisch (Sprache) — Als Kärntner Mundarten bezeichnet man die Dialekte des Deutschen, die in Kärnten gesprochen werden. Alle Kärntner Mundarten sind Teil des bairischen Dialekts. Inhaltsverzeichnis 1 Räumliche Gliederung 1.1 Mittelkärntnerisch 1.2 Oberkärntnerisch … Deutsch Wikipedia
Still — Still, er, este, oder auch Stille, mit dem e euphonico, er, ste, adj. et adv. ein Wort, welches eine Abwesenheit sowohl der Bewegung, als des Lautes, des Geräusches bezeichnet. 1. Eigentlich. (1) In Absicht auf die Bewegung, keine Bewegung habend … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart