-
1 tacito
-
2 tacito
tàcito agg 1) молчаливый, безмолвный uomo tacito — молчаливый человек un tacito consenso — молчаливое согласие 2) тихий, неслышный tacita notte — тихая ночь con taciti passi — неслышными шагами 3) тайный, скрытный amore tacito — тайная любовь -
3 tácito
-
4 tacito
tacito agg. 1. (non espresso, non manifestato) tacite: un tacito rimprovero un reproche tacite; una tacita intesa une entente tacite; tacito consenso consentement tacite; tacito accordo accord tacite. 2. ( silenzioso) silencieux. 3. (tranquillo, quieto) paisible, calme, tranquille: la tacita notte la nuit paisible. -
5 tacito
tacitō, Adv. (tacitus), im stillen, Elissa fugam tacito molitur, Iustin. 18, 4, 9.
-
6 tacito
tacitō, Adv. (tacitus), im stillen, Elissa fugam tacito molitur, Iustin. 18, 4, 9. -
7 tacito
tacitotacito , -a ['ta:t∫ito]aggettivo1 (silenzioso) leise, still; (persone) schweigsam, schweigend2 (sottinteso) stillschweigendDizionario italiano-tedesco > tacito
8 tacito
tăcĭtō = tacite, adv. (very rare):Elissa fugam tacito molitur,
Just. 18, 4.9 tacito
10 Tacito
Tacito n.pr.m. (Stor.rom) Tacite.11 tácito
12 tácito
m.Tacito.* * *► adjetivo1 tacit* * *SM Tacitus* * ** * *= implied, tacit, unspoken.Ex. Desiderata contained or implied in cataloging codes, abandoned because of the expense or difficulty of application, can be implemented with relative ease by properly employing the computer's capabilities.Ex. Finally, the tacit assumption so far has been that we are dealing with a single document collection.Ex. As professionals are informed about the often unspoken and unheard stories relating to hearing loss, they can then serve with greater knowledge, empathy, and hope.----* conocimiento tácito = tacit knowledge.* * ** * *= implied, tacit, unspoken.Ex: Desiderata contained or implied in cataloging codes, abandoned because of the expense or difficulty of application, can be implemented with relative ease by properly employing the computer's capabilities.
Ex: Finally, the tacit assumption so far has been that we are dealing with a single document collection.Ex: As professionals are informed about the often unspoken and unheard stories relating to hearing loss, they can then serve with greater knowledge, empathy, and hope.* conocimiento tácito = tacit knowledge.* * *Tacitus* * *
tácito
tácito,-a adjetivo tacit
un acuerdo tácito, a tacit o an unspoken agreement
' tácito' also found in these entries:
Spanish:
tácita
- virtual
English:
implied
- tacit
- unspoken
* * *tácito, -a adj[acuerdo] tacit; [norma, regla] unwritten* * *adj tacit* * *tácito, -ta adj: tacit, implicit♦ tácitamente adv13 tacito
tacit* * *tacito agg.1 ( non espresso, sottinteso) tacit, implicit: tacito accordo, consenso, rimprovero, tacit agreement, consent, reproof; tacita intesa, tacit understanding // (dir.): abrogazione tacita, repeal by implication; garanzia tacita, implied warranty2 (letter.) ( silenzioso) silent; in silence: guardava tacito quel che accadeva, he was looking in silence at what was happening* * *['tatʃito]aggettivo tacit, implied* * *tacito/'tat∫ito/tacit, implied; per tacito accordo by tacit agreement.14 tacito
agg1) молчаливый, безмолвный2) тихий, неслышный3) тайный, скрытный•Syn:Ant:15 tacito
agg.безмолвный, молчаливый, без словtra loro c'è un tacito accordo: lui guarda il calcio, lei va al cinema con le amiche — само собой установилось правило: когда он смотрит футбол, она с подругами идёт в кино
16 tácito
tá.ci.to[t‘asitu] adj tacite, implicite.* * *adjectivotacitesous-entenduum acordo tácitoun accord tacite17 tácito
18 tacito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tacito
19 tácito
adj1) молчали́вый; подразумева́емый; скры́тыйacuerdo tácito — молчали́вое соглаше́ние
2) лингв подразумева́емый; имплици́тный20 tàcito
agg мълчалив, безмълвен: per un nostro tàcito accordo по едно наше негласно споразумение.См. также в других словарях:
tácito — tácito, ta adjetivo implícito, sobrentendido, supuesto, omitido, callado*. ≠ explícito. Por ejemplo: acuerdo tácito. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
tácito — tácito, ta adjetivo 1. Que no se expresa formal y abiertamente, sino que se supone o se puede inferir: un acuerdo tácito … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tácito — tácito, ta (Del lat. tacĭtus, part. pas. de tacēre, callar). 1. adj. Callado, silencioso. 2. Que no se entiende, percibe, oye o dice formalmente, sino que se supone e infiere. ☛ V. condición tácito … Diccionario de la lengua española
tacito — / tatʃito/ agg. [dal lat. tacĭtus, der. di tacēre tacere ]. 1. (lett.) a. [di persona, che sta senza parlare] ▶◀ muto, silenzioso, taciturno, zitto. ◀▶ ciarliero, loquace, verboso. b. (estens.) [che non fa rumore: avanzare con t. passo ] ▶◀ (lett … Enciclopedia Italiana
tácito — adj. 1. Que não está declarado mas que se subentende. = IMPLÍCITO, SUBENTENDIDO ≠ EXPRESSO, MANIFESTO, PATENTE 2. Que não usa palavras ou a voz. = CALADO, SILENCIOSO ≠ PALAVROSO 3. Que não se mostra. = ESCONDIDO, ENCOBERTO, SECRETO, VELADO ≠… … Dicionário da Língua Portuguesa
Tácito — Para otros usos de este término, véase Tácito (desambiguación). Tácito Efigie figurada de Tácito Nombre completo … Wikipedia Español
Tacito — Franck Tacito Franck Tacito est un dessinateur et scénariste français, né le 4 mars 1963. A son actif, la série phare 6666, et la spinn off Claudia chevalier vampire. Sommaire 1 Publications 1.1 666 1.2 6666 … Wikipédia en Français
Tácito — (Del lat. tacitus .) ► adjetivo 1 Que puede ser supuesto o sobrentendido sin haber sido expresado: ■ en la reunión quedó claro, de forma tácita, el acuerdo sobre el asunto. SINÓNIMO implícito ANTÓNIMO explícito 2 Que guarda silencio. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
tacito — tà·ci·to agg. 1. LE che tace, che non dice parola: taciti, soli, sanza compagnia | n andavam l un dinanzi e l altro dopo, | come frati minor vanno per via (Dante), tacita un giorno a non so qual pendice | salìa d un fabbro nazaren la sposa… … Dizionario italiano
tácito — {{#}}{{LM SynT37891}}{{〓}} {{CLAVE T36972}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tácito{{]}}, {{[}}tácita{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = implícito • sobrentendido {{#}}{{LM T36972}}{{〓}} {{SynT37891}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tacito — {{hw}}{{tacito}}{{/hw}}agg. 1 Che tace, mantiene il silenzio | (est.) Che non fa rumore: passo –t. 2 Che non è espresso apertamente, ma si può facilmente intuire: fra loro c è un tacito patto; SIN. Muto … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский