-
1 влюблённый
-
2 nutty
szerelmes, dióízű, dióban gazdag* * *1) (containing, or tasting of, nuts: a nutty flavour.) dióízű2) (a slang word for mad: He's quite nutty.) dilis -
3 spoon
szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz to spoon: szerelmeskedik, mer, kanalaz* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) kanál2) (a spoonful.) kanálnyi2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) kanalaz- spoonful- spoon-feed -
4 любовный
-
5 be\ enamored\ of\ sy
-
6 be\ in\ love\ with\ sy
-
7 billet-doux
-
8 billets-doux
-
9 make\ eyes\ at\ sy
-
10 lovesick
szerelme miatt szenvedő, fülig szerelmes, epekedő* * *adjective (sad because of being in love: a lovesick youth; lovesick glances.) fülig szerelmes -
11 любить
* * *несов. - люби́ть, сов. - полюби́ть( кого-что)1) szeretni, kedvelni, szível ni, bírni2) ( быть влюблённым) ( в кого) szerelmes ( v-be) -
12 enamoured of/with
(delighted with: I am not enamoured of the idea of going abroad.) szerelmes -
13 erotic
kéjes, szerelmes vers, szerelmi, szexuális* * *[i'rotik](of, or arousing, sexual love or desire.) erotikus -
14 head over heels
1) (completely: He fell head over heels in love.) fülig (szerelmes)2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) (bele)bukfencezik -
15 loving
-
16 sweetheart
jegyes, szerelmes, babája vkinek, szerető to sweetheart: teszi a szépet, jár vki után, udvarol* * *1) (a boyfriend or girlfriend.) kedvese vkinek2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) szivecském -
17 amatory
érzéki, szerelmes, szerelmi -
18 be\ desperate\ fond\ of\ sy
-
19 be\ desperately\ in\ love
-
20 be\ head\ over\ heels\ in\ love
English-Hungarian dictionary > be\ head\ over\ heels\ in\ love
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Péter Bacsó — né à Kassa (aujourd hui, Košice en Slovaquie) le 6 janvier 1928 et décédé à Budapest le 11 mars 2009 est un scénariste, dramaturge et réalisateur hongrois. Biographie Scénariste durant une quinzaine d années (il collabore… … Wikipédia en Français
Victor Burgin — (born 1941) is an artist and a writer.Burgin was born in Sheffield in England. He studied art at the Royal College of Art, in London,from 1962 to 1965 (A.R.C.A., 1st Class, 1965) before going to the United States to study at Yale University… … Wikipedia
Ľubiša — ( hu. Szerelmes) is a village and municipality in Humenné District in the Prešov Region of north east Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1410.GeographyThe municipality lies at an altitude of 174 metres and… … Wikipedia
Funeral Sermon and Prayer — The Funeral Sermon and Prayer ( hu. Halotti beszéd és könyörgés) is an old handwritten Hungarian text dating to 1192 1195. It was found on the 154a. page of the Codex Pray. The importance of the Funeral Sermon comes from that it is the oldest… … Wikipedia
Cinema of Hungary — List of Hungarian films 1901 1947 1948 1989 1990 present Actors • Directors • Producers European cinema … Wikipedia
Agnes Rapai — The native form of this personal name is Rapai Ágnes. This article uses the Western name order. Ágnes Rapai (born in Szekszárd, Hungary, on 13 March 1952) is a Hungarian poet, writer, and translator.=Biography=Rapai spent her childhood in… … Wikipedia
Ján Chalupka — Infobox Person name = Ján Chalupka image size = 260px caption = birth name = birth date = 28 October 1791 birth place = Horná Mičiná, Habsburg Monarchy (now Slovakia) death date = 15 July 1871 (aged 79) death place = Brezno, Habsburg Monarchy… … Wikipedia
László Kákosy — Dr. László Kákosy (Budapest, August 15, 1932 – Budapest, January 29, 2003) was a Hungarian Egyptologist, a member of the Hungarian Academy of Sciences. He is one of the most esteemed Hungarian egyptologists and was the author and translator of… … Wikipedia
Цодер Р. — (Zoder) Раймунд (псевд. Зено Друдмайр, Zeno Drudmair) (20 VIII 1882, Вена 26 III 1963, там же) австр. фольклорист. С 19 лет начал заниматься исследованием нар. инстр. музыки. Педагог, с 1931 также директор нар. школы в Вене (с 1934… … Музыкальная энциклопедия
Balázs Déri — Déri Balázs Balázs Déri (* 4. August 1954[1]) ist ein ungarischer Dichter, Übersetzer, Altphilologe, Mediävist, Musikologe, Katalanist, Universitätsprofessor, Herausgeber der Zeitschrift Magyar Egyházzene (Ungarische … Deutsch Wikipedia
Béla Markó — Béla Markó, 2010 Béla Markó (* 8. September 1951 in Târgu Secuiesc, Rumänien) ist ein siebenbürgisch ungarischer Schriftsteller, Dichter, Lehrer und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
