-
1 szczodrość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczodrość
-
2 szczodrość
szczodrość [ʃʧ̑ɔdrɔɕʨ̑] f -
3 szczodrość
сущ.• благородство• великодушие• либеральность• щедрость -
4 szczodrość
1. gracieuseté2. générosité3. largesse4. libéralité5. munificence -
5 szczodrość
féile -
6 szczodrość
[щодрошьчь]fщедрість, щедрота -
7 szczodrość
ж щедрість -
8 szczodrość
ازادگي ; ازادمنشي ; اعانه ; انعام ; بشايندگي ; بشش ; دهش ; سخاوت ; شهامت ; وفورواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > szczodrość
-
9 ofiarność
- ci; f( szczodrość) generosity; ( gotowość do poświęceń) dedication, devotion* * *f.(= szczodrość)1. generosity.2. (= oddanie, skłonność do poświęceń) (np. w pracy) dedication, devotion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ofiarność
-
10 bounty
['bauntɪ]n( generosity) szczodrość f; ( reward) premia f, nagroda f* * *1) (generosity in giving.) szczodrość2) ((plural bounties) something given out of generosity.) dar -
11 szczodrobliwość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczodrobliwość
-
12 благородство
сущ.• arystokracja• hojność• ofiarność• szczodrobliwość• szczodrość• szlachectwo• szlachetność• szlachta• wielkoduszność• wspaniałomyślność* * *prawość книжн., szlachetność -
13 щедрість
szczednst'ж. -
14 щедрота
szczedrotaж. -
15 generosity
-
16 handsomeness
noun uroda, szczodrość -
17 largesse
[lɑː'ʒɛs]n -
18 великодушие
сущ.• hojność• liberalność• ofiarność• szczodrobliwość• szczodrość• szlachectwo• szlachetność• szlachta• wielkoduszność• wspaniałomyślność -
19 либеральность
сущ.• hojność• liberalność• szczodrość -
20 щедрость
сущ.• hojność• liberalność• ofiarność• szczodrobliwość• szczodrość• szlachetność• wielkoduszność• wspaniałomyślność
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szczodrość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. szczodrośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} hojne i chętne dawanie, obdarowywanie kogoś; bycie szczodrym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczodrość milionera. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szczodrość — ż V, DCMs. szczodrośćści, blm książk. «bycie szczodrym; hojność» … Słownik języka polskiego
hojność — ż V, DCMs. hojnośćści, blm «bycie hojnym; szczodrość» Imponująca hojność. Korzystać z czyjejś hojności … Słownik języka polskiego
hojność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. hojnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} cecha charakterystyczna ludzi wspaniałomyślnych, obficie obdarowujących innych; szczodrość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadziwiająca hojność. Korzystać z czyjejś hojności. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szczodrobliwość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. szczodrobliwośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co szczodrość. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szeroki gest — {{/stl 13}}{{stl 7}} wspaniałomyślność, szczodrość, hojność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ze swoim szerokim gestem był lubiany przez kolegów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień