-
1 szablon
m (G szablonu) 1. Techn. (forma) template- pojemnik wykonany według szablonu a container made to a template- spódnica skrojona według szablonu a skirt cut to a pattern2. Techn. (wzornik) stencil- szablon literniczy a letter stencil- szlaczek namalowany przy pomocy szablonu a stencilled border3. książk. (wzorzec postępowania) convention, stereotype* * *( literniczy) stencil; ( techniczny) template; ( wzór) pattern; (przen) stereotype, routine* * *mi1. (z literami itp.) stencil; (= wzornik) template, templet; (= forma do kopiowania) model, pattern.2. przen. (= bezmyślnie stosowany schemat) routine, stereotype.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szablon
-
2 szablon
-
3 szablon
-
4 szablon
сущ.• выкройка• трафарет• шаблон* * *♂, Р. \szablonu шаблон, трафарет+stereotyp, wzornik
* * *м, P szablonuшабло́н, трафаре́тSyn: -
5 szablon
m шаблон, лекалоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > szablon
-
6 szablon
• curve gauge -
7 szablon
1. marquoir2. patron3. pochoir -
8 szablon
1 eitre 2 patrún 3 port 4 stionsal 5 tomhsaire -
9 szablon
mostër -
10 szablon
[шабльон]mшаблон, трафарет -
11 szablon
ч шаблон, трафарет -
12 szablon
1 hulmahan2 huwaran -
13 szablon formularza
• form templateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > szablon formularza
-
14 szablon funkcji
• function templateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > szablon funkcji
-
15 szablon montażowy
• mounting templateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > szablon montażowy
-
16 szablon projektu
• project templateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > szablon projektu
-
17 szablon do kopiowania
• moldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szablon do kopiowania
-
18 szablon formularza
• form templateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szablon formularza
-
19 szablon funkcji
• function template -
20 szablon montażowy
• mounting template
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szablon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. szablonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} forma, wzór, według którego wytwarza się seryjnie jednakowe przedmioty lub jednakowo coś się zdobi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szablon … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szablon — m IV, D. u, Ms. szablonnie; lm M. y «forma, wzór, według którego wyrabia się seryjnie jednakowe przedmioty lub zdobi, znaczy coś jednakowo; także: wzór służący do mechanicznego odtwarzania rysunków i liter; wzornik» Fajans zdobiony według… … Słownik języka polskiego
Marek Waclaw Sawicki — Marek Sawicki Marek Wacław Sawicki (* 8. April 1958 in Sawice, Wojewodschaft Masowien) ist ein polnischer Politiker. Seit dem 16. November 2007 ist er Minister für Landwirtschaft und Dorfentwicklung in der Regierung von Donald Tusk. Leben Marek… … Deutsch Wikipedia
Marek Wacław Sawicki — Marek Sawicki Marek Wacław Sawicki (* 8. April 1958 in Sawice, Wojewodschaft Masowien) ist ein polnischer Politiker. Seit dem 16. November 2007 ist er Minister für Landwirtschaft und Dorfentwicklung in der Regierung von Donald Tusk. Leben Marek… … Deutsch Wikipedia
Astronomia.pl — Infobox Website name = Astronomia.pl caption = url = http://www.astronomia.pl commercial = No type = educational portal language = Polish/English registration = No owner = Grupa Astronomia author = Astronomia.pl team launch date = 17 October… … Wikipedia
Julian Aleksandrowicz — (1908 1988) was a Polish medical professional, professor of medicine, a notable specialist on leukemia. [http://www.savingjews.org/righteous/av.htm Saving Jews: Polish Righteous] ] He is known for having developed concepts of comprehensive… … Wikipedia
Krakau — Krakau … Deutsch Wikipedia
Marek Sawicki — Marek Wacław Sawicki (* 8. April 1958 in Sawice, Wojewodschaft Masowien) ist ein polnischer Politiker. Seit dem 16. November 2007 ist er Minister für Landwirtschaft und Dorfentwicklung in der Regierung von Donald Tusk. Leben Marek Sawicki schloss … Deutsch Wikipedia
КОНДУКТОР — пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций (Болгарский язык; Български) кондуктор (Чешский язык; Čeština) přípravek… … Строительный словарь
forma — ż IV, CMs. formamie; lm D. form 1. «zewnętrzny kształt, postać, wygląd czego» Dziwne, fantastyczne formy. Nadać formę czemuś. 2. «układ skoordynowanych elementów; struktura, ustrój; przejaw, odmiana» Formy prawne, sądowe. Różne formy świata… … Słownik języka polskiego
model — m I; lm M. e 1. D. u, B.=M.; lm D. i «wzór, według którego coś jest lub ma być wykonywane; przedmiot będący kopią lub wzorcem danego przedmiotu wykonany zwykle w mniejszych rozmiarach, z materiałów zastępczych; próbny egzemplarz jakiejś serii… … Słownik języka polskiego
