-
1 system-provided
system-provided вчт. поставляемый в составе системы -
2 system-provided
поставляемый в составе системы system-provided вчт. поставляемый в составе системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > system-provided
-
3 system-provided
поставляемый в составе системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system-provided
-
4 system provided
Космонавтика: поставляемо в составе системы -
5 system-provided
Вычислительная техника: поставляемый в составе системы -
6 system-provided
English-Russian dictionary of computer science and programming > system-provided
-
7 system-provided
-
8 system-provided
-
9 system-provided
-
10 system-provided
-
11 system-provided
English-Russian dictionary of computer science > system-provided
-
12 Communications System Provided by the Diplomatic Telecommunications System
Military: SKYLINKУниверсальный русско-английский словарь > Communications System Provided by the Diplomatic Telecommunications System
-
13 system
система, комплекс, установка, совокупность
– system analysis
– system approach
– system check
– system command
– system composition
– system description manual
– system engineer
– system house
– system language
– system log
– system manager
– system modeler
– system name
– system of equations
– system planning
– system programmer
– system programming
– system redundancy
– system requirements
– system software
– system specification
– system test
– system-level command
– system-provided
– system-wide lock
-
14 system vehicles
системный автотранспорт
Транспортные средства, обслуживающие объекты Игр, согласно установленному расписанию, или же входящие в состав транспортной системы ОКОИ, предназначенной для обслуживания клиентов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
system vehicles
Vehicles operating within venues to a timetabled service or are part of the Games client transport system provided by the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system vehicles
-
15 Games client transport system
транспортная система для обслуживания клиентов Игр
Транспортная система для эксклюзивного обслуживания различных категорий клиентов Игр. Услуги, предоставляемые такой системой, могут включать автобусное или автомобильное обслуживание клиентов категории Т3, к которой относятся спортсмены и официальные представители команд, МСФ, СМИ, МОК, а также маркетинг-партнеров, зрителей и персонала Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games client transport system
Exclusive transport system provided for the dedicated transport of a Games client. The system can include bus or fleet provided services. Games clients that require transport systems include athletes and team officials, IFs, media, IOC, marketing partners, spectators and workforce.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Games client transport system
-
16 NOTAM system
< navig> (aviation information system provided by the FAA) ■ Notice to Airmen-System n (NOTAM); NOTAM-System n -
17 Notice to Airmen system
(NOTAM) < navig> (aviation information system provided by the FAA) ■ Notice to Airmen-System n (NOTAM); NOTAM-System nEnglish-german technical dictionary > Notice to Airmen system
-
18 transport system
система транспортировки (газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
транспортная система
Совокупность транспортных услуг, которые предоставляются клиентам Игр. У ОКОИ должно быть понимание потребностей каждой группы клиентов, после чего следует определить наиболее эффективные способы обслуживания клиентов. Возможны следующие варианты обслуживания: по расписанию или по требованию; путем предоставления автобусов с профессиональными водителями (автобусное обслуживание) или же за счет транспортного парка ОКОИ и его водителей (автомобильное обслуживание).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport system
Transport system describes the collective transport services that are provided to a Games client. The OCOG needs to understand what the Games client requirements are and then determine the best way to provide the services. The options for service delivery include scheduled services or on demand services; they can be provided via buses with professional drivers (bus operations) or via OCOG fleet vehicles and drivers (fleet operations).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport system
-
19 tracking system
система мониторинга
ОКОИ должен внедрить компьютеризованную систему мониторинга медицинских случаев для поддержки системы контроля общественного здоровья во время проведения Игр и для предоставления итоговых данных по медицинскому обслуживанию в течение периода проведения Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
tracking system
OCOG must implement a computerized medical encounter tracking system to support public health surveillance during the Games time and to provide summarized data related to medical care, provided during the Games period.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracking system
-
20 aeroplane system
An aeroplane system includes all elements of equipment necessary for the control and performance of a particular major function. It includes both the equipment specifically provided for the function in question and other basic related aeroplane equipment such as that required to supply power for the equipment operation. As used herein [see Attachment E of Annex 6, Volume I] the power-unit is not considered to be an aeroplane system.(AN 6/I)Самолётная система включает все элементы оборудования, необходимые для управления конкретной основной функцией и для её выполнения. Она включает как оборудование, специально предназначенное для выполнения указанной функции, так и другое относящееся основное оборудование самолёта, например требующееся для электроснабжения специального оборудования. Силовая установка не рассматривается в качестве самолётной системы.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeroplane system
См. также в других словарях:
System programming language — System programming languages (otherwise known as applications languages) are programming languages that are statically typed, allow arbitrarily complex data structures, compiled, and meant to operate largely independently of other programs.… … Wikipedia
System Architecture Evolution — (aka SAE) is the core network architecture of 3GPP s LTE wireless communication standard. SAE is the evolution of the GPRS Core Network, with some differences: simplified architecture all IP Network (AIPN) support for higher throughput and lower… … Wikipedia
System Development Corporation — (SDC), based in Santa Monica, California, was arguably the world s first computer software company.SDC started in 1955 as the systems engineering group for the SAGE air defense ground system at the RAND Corporation. RAND spun off the group in… … Wikipedia
System Policy Editor — is a graphical tool provided with Windows 95, Windows NT 4.0, and Windows 98. System policies are made up from a set of registry entries that control the computer resources available to a user or group of users… … Wikipedia
postal system — System that allows persons to send letters, parcels, or packages to addressees in the same country or abroad. Postal systems are usually government run and paid for by a combination of user charges and government subsidies. There are early… … Universalium
System 7 — Infobox OS name = System 7 caption = Screenshot of System 7.5.3 developer = Apple Computer family = Mac OS Classic source model = Closed source latest release version = 7.6.1 latest release date = April 7 1997 kernel type = Monolithic for 68k,… … Wikipedia
System Service Processor — The System Service Processor (often abbreviated as SSP) is a SPARC based computer that is used to control the Sun Microsystems Enterprise 10000 platform. The term SSP is often used to describe both the computer hardware and the software that are… … Wikipedia
System Shock — Infobox VG title = System Shock developer = Looking Glass Studios publisher = Origin Systems/Electronic Arts designer = Doug Church engine = Enhanced Underworld engine released = March 26, 1994cite web |… … Wikipedia
System time — Unix date command In computer science and computer programming, system time represents a computer system s notion of the passing of time. In this sense, time also includes the passing of days on the calendar. System time is measured by a system… … Wikipedia
System monitor — A system monitor is a hardware or software based system used to monitor resources and performance in a computer system.Software monitors are more commonly seen, sometimes as a part of a widget engine. These monitoring systems are often used to… … Wikipedia
System accident — A system accident is an unanticipated interaction of multiple failures in a complex system. This complexity can either be technological or organizational, and often is both.[1] A system accident can be very easy to see in hindsight, but very… … Wikipedia