-
1 welwillend
♦voorbeelden:door welwillende bemiddeling van • through the kind offices ofeen welwillend gehoor bij iemand vinden • find a sympathetic ear with someoneeen welwillend publiek • a sympathetic audiencewelwillend staan tegenover iets • be favourably disposed towards somethingwelwillend jegens iemand zijn • be sympathetic towards someonewelwillend ter beschikking gesteld door • by courtesy of -
2 sympathiek
2 [van sympathie blijk gevend] sympathetic♦voorbeelden:1 een sympathiek gezicht • a pleasant/likeable faceik vind hem erg sympathiek • I like him very muchsympathiek staan tegenover iemand/iets • be sympathetic to(wards) someone/something -
3 begaan
begaan1♦voorbeelden:1 hij is begaan met haar lot • he is sympathetic towards her, he sympathizes with her————————begaan21 [zijn gang gaan] do as one likes/pleases ⇒ 〈 zijn zin krijgen〉 have one's (own) way, 〈 zonder toezicht werken〉 carry on by oneself, 〈 zonder toezicht werken〉 get on with it♦voorbeelden:1 iemand stil laten begaan • let someone do as he/she pleases; 〈 op eigen wijze te werk laten gaan〉 give someone a free handhij wilde haar zoenen en ze liet hem begaan • he wanted to kiss her and she let himII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [betreden] walk on♦voorbeelden:1 een blunder/flater begaan • commit a blunder, blunder -
4 deelnemend
-
5 begripvol
adj. understanding, comprehending; sympathetic -
6 medegevoelend
adj. sympathetic--------adv. sympathetically -
7 medelijdend
adj. compassionate, pitiful, sympathetic--------adv. pitifully, sympathetically -
8 solidariteitsstaking
n. sympathetic strike -
9 sympathetisch
adj. sympathetic--------adv. sympathetically -
10 sympathiek
adj. sympathetic, congenial, responsive, winsome--------adv. sympathetically -
11 sympathiestaking
n. sympathetic strike -
12 sympathisch
adj. sympathetic -
13 zielsverwant
adj. sympathetic--------adv. sympathetically -
14 begripvol
-
15 een deelnemende blik
een deelnemende blikVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een deelnemende blik
-
16 een sympathieke verschijning
een sympathieke verschijningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een sympathieke verschijning
-
17 een welwillend gehoor bij iemand vinden
een welwillend gehoor bij iemand vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een welwillend gehoor bij iemand vinden
-
18 een welwillend publiek
een welwillend publiekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een welwillend publiek
-
19 gehoor vinden
gehoor vindenfind a sympathetic ear/listener -
20 genegen
2 [welwillend] well-/favourably-disposed ⇒ sympathetic♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sympathetic — Sym pa*thet ic, a. [See {Sympathy}, and cf. {Pathetic}.] 1. Inclined to sympathy; sympathizing. [1913 Webster] Far wiser he, whose sympathetic mind Exults in all the good of all mankind. Goldsmith. [1913 Webster] 2. Produced by, or expressive of … The Collaborative International Dictionary of English
sympathetic — in the meaning ‘eliciting sympathy’ rather than ‘feeling sympathy’, dates from the beginning of the 20c. Despite Fowler s reservations (he wrote in 1926 when it was still a new meaning), it has become rapidly established in standard English: •… … Modern English usage
sympathetic — [adj1] concerned, feeling affectionate, all heart*, appreciating, benign, benignant, caring, commiserating, compassionate, comprehending, condoling, considerate, having heart in right place*, interested, kind, kindhearted, kindly, loving, pitying … New thesaurus
sympathetic — [sim΄pə thet′ik] adj. [ModL sympatheticus < Gr sympatheia,SYMPATHY, infl. by Gr pathētikos,PATHETIC] 1. of, expressing, resulting from, feeling, or showing sympathy; sympathizing 2. in agreement with one s tastes, mood, feelings, disposition,… … English World dictionary
sympathetic — index charitable (lenient), concerted, concordant, consensual, lenient, open (persuasible), pati … Law dictionary
sympathetic — 1640s, pertaining to sympathy, from Mod.L. sympatheticus, from Gk. sympathetikos, from sympathein, from sympathes having a fellow feeling, affected by like feelings (see SYMPATHY (Cf. sympathy)). Meaning having fellow feeling is recorded from… … Etymology dictionary
sympathetic — 1 *consonant, congenial, congruous, compatible, consistent Analogous words: agreeing, harmonizing or harmonious, accordant, correspondent (see corresponding verbs at AGREE) 2 *tender, compassionate, warm, warmhearted, responsive Analogous words:… … New Dictionary of Synonyms
sympathetic — ► ADJECTIVE 1) feeling, showing, or expressing sympathy. 2) showing approval of an idea or action. 3) pleasing, likeable, or sensitively designed. 4) Physiology referring to the part of the autonomic nervous system supplying the internal organs,… … English terms dictionary
sympathetic — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become ▪ find sb ▪ … Collocations dictionary
sympathetic — I. adjective Etymology: New Latin sympatheticus, from Latin sympathia sympathy Date: 1644 1. existing or operating through an affinity, interdependence, or mutual association 2. a. appropriate to one s mood, inclinations, or disposition b. marked … New Collegiate Dictionary
sympathetic — sym|pa|thet|ic [ˌsımpəˈθetık] adj 1.) caring and feeling sorry about someone s problems ▪ a sympathetic friend ▪ a sympathetic attitude sympathetic to/towards ▪ I m sympathetic to parents who are worried about what their children see on… … Dictionary of contemporary English